"LOS HERMANOS GRIMM"

de Terry Gilliam

 

SINOPSIS
Del aclamado director Terry Gilliam (Jabberwocky, The Time Bandits, Brazil, The adventures of Baron Münchausen, The Fisher King, Twelve Monkeys, Fear and Loafting in Las Vegas) nos llega LOS HERMANOS GRIMM, una aventura de los legendarios escritores de cuentos de hadas Will y Jake Grimm (Matt Damon y Heath Ledger, respectivamente); dos hermanos que viajan por la campiña napoleónica para aniquilar monstruos y demonios a cambio de dinero rápido. Pero cuando las autoridades francesas se percatan de su jugarreta, los farsantes se ven en la necesidad de encarar una genuina maldición sobrenatural cuando ingresan a un bosque encantado, donde jóvenes doncellas continúan despareciendo bajo misteriosas circunstancias. Gran parte de sus reconocidos cuentos de hadas, incluyendo “La Cenicienta”, “La Caperucita Roja” y “Hansel y Gretel” son entrelazados magistralmente en la historia, una vez que los Hermanos Grimm se ven obligados a enfrentar a todo lo que su imaginación le ha dado vida en esta batalla épica entre la fantasía y la realidad.
Terry Gilliam dirige LOS HERMANOS GRIMM a partir de un guión de Ehren Kruger y es protagonizada por Matt Damon, Heath Ledger, Jonathan Pryce, Lena Headey, Peter Stormare y Monica Bellucci. Los productores son Charles Roven y Daniel Bobker.


ACERCA DE LA PRODUCCIÓN
No Hay Maldición que no Podamos Revertir;
No hay Hechizo que no podamos Revocar
No hay demonio que no podamos exterminar
Érase una vez cuando vivían dos ostentosos pero diametralmente opuestos hermanos, Will el cínico y Jacob el soñador, a quienes se les conocía en todos los rincones de la tierra como LOS HERMANOS GRIMM. Los hermanos vagaban entre pueblos recolectando y divulgando cuentos de hadas —fábulas de peligro y de misterio, en las que el bien mágico combate al mal épico y seres humanos ordinarios se enfrentan a inmortales enigmas de monstruos, bestias místicas y brujas malvadas, que hasta la fecha encantan y aterrorizan a un público de todas las edades. Es un hecho que los Hermanos Grimm le dieron vida a los cuentos responsables por algunos de los sueños más descabellados del mundo y a las pesadillas más funestas que se han dado a lo largo de los siglos.
Desde luego, los cuentos de hadas de los Grimm son sencillamente historias de gran entretenimiento —hasta cierto punto embustes— que sólo los ingenuos y supersticiosos podrían creer en. Ciertamente no son reales. ¿O sí? Ahora, el visionario realizador Terry Gilliam —quien creó las inolvidables imágenes de “Brazil”, “Twelve Monkeys” y “The Fisher King”— concibe una emocionante aventura para los legendarios hermanos escritores que los llevará a enfrentarse cara a cara con un pueblo embrujado, donde las fantasías más feroces y mágicas se han convertido. . . en realidad. Al darle el papel a dos de las estrellas de cine más carismáticas de la actualidad, Matt Damon y Heath Ledger en papeles nada parecidos a cualquier cosa que hubieran hecho antes —comienzan como timadores e inadvertidamente se convierten en héroes—, Gilliam combina elementos de comedia, fantasía, terror y romance en una expedición épica, y forja una extravagante aventura inspirada en algunas de las historias más conocidas que jamás se hayan contado.
“Los cuentos de hadas son mi tipo de mundo —el mundo de la fantasía y de cosas extraordinarias”, razón que da Terry Gilliam del porqué decidió emprender la producción de LOS HERMANOS GRIMM. “Acabamos con un guión en el que realmente creí. La idea era que si podías crear personajes muy reales en un mundo real, entonces, cuando estos extraños y aterradores elementos míticos comienzan a interferir y hacerse cargo, el público creería completamente en este mundo y se divertiría mucho explorándolo”.
Desde el inicio, Gilliam eligió ir más allá de la vida real de los Hermanos Grimm para crearles una aventura que, no obstante, estuviera profusamente inspirada en sus historias inteligentes, aterradoras e incesantemente persuasivas. Explica: “Estamos muy agradecidos con los verdaderos Hermanos Grimm por la película, pero la historia no se trata de sus vidas históricas. Básicamente hemos creado un cuento de hadas acerca de ellos, en el que, al inicio, parecen ser tipos agradables y heroicos que viajan de pueblo en pueblo para liberar a éstos de gnomos, brujas y todo tipo de pesadillas fantásticas —pero nos enteramos rápidamente que todo eso es un ingenioso embuste. Mientras tanto, el ejército de Napoleón, que ha invadido Alemania, está intentando atrapar a los hermanos y exterminar a los de su tipo. Pero al poco tiempo, todos se ven envueltos en un mundo que es exactamente como los que aparecen en los cuentos que los Grimm han estado recolectando. Al final, los cuentos de hadas se han vuelto realidad y la realidad se ha entremezclado con la fantasía”.
Gilliam, que le rinde homenaje tanto al esplendor como a la perversión del legado de los Grimm, entreteje festivamente a lo largo de la irrefrenable acción de la película trazas reconocibles de algunos de los cuentos de hadas más populares de los hermanos, que han sido leídos y apreciados en todo el mundo. “La Caperucita Roja, Hansel y Gretel, Rapunzel —a lo largo de la película existen referencias a aquellos cuentos de hadas que son los más familiares para el público”, indica el director. “Si bien existen varios cientos de cuentos de hadas de los Grimm, queríamos quedarnos con aquellos que en realidad resuenan en la imaginación de la gente”.
En particular, la película honra el mismísimo espíritu de estas historias sombrías —con su mezcla vigorosa y psicológicamente emocionante para contrastar la magia y el miedo, la sorpresa y la venganza, la fascinación cómica y la maldad aterradora. “Los cuentos de hadas siempre han sido la manera en como el mundo exorciza sus miedos y sus pensamientos más funestos, y también la manera en como mantiene su creencia en los finales felices”, señala Gilliam. “Creo que la intención de los cuentos de hadas es que siempre fueran un poco peligrosos y perturbadores, para sacudir un poco las cosas. Quizás la idea es que si tu sobrevives a través de suficientes cuentos de hadas, estás preparado para el mundo real”.
Los auténticos Hermanos Grimm tenían una creencia similar con respecto al innegable valor del poder y el entretenimiento de estas historias. Al haber vivido en el tumultuoso siglo XIX en Alemania, estaban inmersos en una época donde la superstición y la mitología se estaban enfrentando al racionalismo y a las ideas contemporáneas. Eran tiempos de cambios radicales en la otrora remota y primitiva campiña alemana, conforme el ejército Napoleónico invadía el país germano—trayendo consigo los dogmas de El Siglo de las Luces, que estaban basados en la razón. Cuando El Siglo de las Luces se enfrentó a un modo de vida basado en el mito y las historias antiguas, las chispas comenzaron a volar —y fue este conflicto incendiario que Gilliam intentó capturar en pantalla, una vez que los Hermanos Grimm se dirigen a la villa en Marbaden creyendo más en engaños que en caballos que pueden tragarse niños.
“Estaba muy interesado en el eminente conflicto entre creer en la fantasía y las ideas de El Siglo de las Luces, que, de hecho, se tornaron muy rígidas al haber negado la creencia de cualquier cosa misteriosa”, señala Gilliam. “De eso, hicimos un parte verdadera de la historia. Y desde luego el conflicto continúa en la actualidad”.
También en el centro de la historia están los vínculos que pueden unir a los hermanos —y en algunas ocasiones separarlos. Will y Jacob Grimm son absolutamente opuestos en cuanto a personalidad y filosofía, pero cuando llegan al pueblo embrujado de Marbaden, su atracción mutua por la misma mujer pronto complica los eventos, ya de por sí fantasmales.
“Estos son dos hermanos que claramente se quieren entre ellos, pero también se desprecian en ocasiones y tienen un tipo de relación fraternal muy intensa”, subraya Gilliam. “Will es el encantador —entra a un cuarto, las chicas lo voltean a ver y puede obtener lo que quiera. Jake, por otro lado, está enganchado con esta creencia de princesas míticas y está en búsqueda del romance supremo. Y Lena Headey, quien interpreta a la cazadora de pieles Angelika, es perfecta para las dos hermanos”.
Principalmente, LOS HERMANOS GRIMM representó una oportunidad para que Gilliam se sumergiera en las profundidades más sombrías de su propia imaginación para darle vida a un universo lóbrego y cargado de humor, entrelazado con bosques amenazantes, castillos aterradores, lobos furtivos y bestias enigmáticas, con su particular originalidad y retórica cinematográficas. El concepto fue crear al inicio una realidad rigurosa del siglo XIX para los Grimm —y después articularla en un mundo de ensueño surrealista del cual aparentemente no pueden escapar.
“Desde el principio, nos percatamos que para poder hacer que la película se viera realmente como un cuento de hadas no podíamos rodarla en un bosque real o en un poblado real porque no existía nada parecido —teníamos que construirlo todo. Así que creamos casi todo de la nada, construimos castillos y granjas, trajimos todo un bosque lleno de árboles a un foro, entrenamos cuervos y caballos, fabricamos cientos de modelos —y fue, por mucho, la producción más grande que jamás me haya tocado hacer”, resume Gilliam.

UN CARISMÁTICO PAR DE GRIMMS:
MATT DAMON Y HEATH LEDGER COMO WILL Y JACOB
La emocionante misión de LOS HERMANOS GRIMM da inicio con los mismísimos hermanos —uno, un inflexible e ingenioso estafador que intenta ganarse la vida en los tiempos difíciles de la Alemania bajo la invasión napoleónica; el otro, un soñador cándido que todavía cree en fábulas mágicas y en el ‘vivieron por siempre felices’. Las creencias de ambos serán puestas a prueba una vez que lleguen al embrujado pueblo de Marbaden. Para darle vida a su aventura de una manera fuera de lo común, Terry Gilliam buscó a dos actores consumados que esperaba lo sorprendieran en todo sentido.
“Para mí, Matt y Heath eran obviamente el corazón de la película”, explica Gilliam, “pero al principio quería que Matt interpretara a Jake, porque suele interpretar personajes introspectivos y sensibles, y que Heath interpretara a Will porque usualmente le dan papeles de héroe atrevido. Pero entonces llegó Matt a nuestra primera reunión y me dijo que quería interpretar a Will. En un inicio, no estaba seguro, pero después Heath llegó conmigo y me dijo, ‘Bueno, me gustaría interpretar el papel de Jake’. Y a la postre me percaté que esto era absolutamente lo correcto porque me encanta otorgar papeles que vayan en contra de lo que con frecuencia hacen los actores y así darle un giro por completo a las cosas. Y funcionó, porque los dos son muy sorprendentes en esos roles y no es algo en lo que los hayas visto antes”.
Gilliam continúa: “Nunca he visto a nadie trabajar tan arduamente como Matt lo hizo para convertirse en un personaje tan disímil a como realmente es en la vida real, y también tan distinto a cualquier personaje que haya interpretado antes. Toda su actitud es completamente diferente y espero que el público responda con la misma emoción a como yo respondí a ello. Y Heath es alguien a quien el mundo está acostumbrado a ver como un héroe más convencional, pero aquí puedes ver que tiene otro tipo de lado ansioso y apacible, que es muy intrigante. Así como Matt, simplemente no se dio por vencido hasta que logró concretar el papel. Los dos fueron muy impresionantes”.
Matt Damon brincó ante la oportunidad de trabajar con Gilliam. “Creo que todo actor quiere trabajar con Terry, porque visualmente es muy creativo, además de ser muy apasionado en todo lo que hace”, comenta. “Y que, por sobre todo, te den un material tan increíble como LOS HERMANOS GRIMM, pues ya es una bendición. Me pareció muy sombría y muy divertida, y no se parece a nada que haya hecho antes. Es un cuento de hadas, pero también tiene elementos de una película de acción y aventuras, de horror, de comedia e incluso de romance”.
El personaje novelizado de Will Grimm, un inteligente y cínico embustero quien no está preparado para un mundo donde situaciones de cuentos de hadas se vuelven realidad, intrigó de manera instantánea a Damon. “Will se encuentra en el negocio de la narrativa prácticamente para ganar fama y dinero”, señala Damon. “Y, como resultado, está renuente a creer que los bosques puedan estar realmente encantados. Piensa que debe de haber algún tipo de estafa involucrada y es su hermano quien lo lleva a comprender que hay cosas en este mundo que no pueden ser explicadas, que son simple y verdaderamente mágicas”.
También estaba fascinado con la forma en cómo la relación de los hermanos cambia conforme se topan con los eventos místicos que se desarrollan en el poblado de Marbaden. “Yo tengo un hermano y quedé impresionado con la forma en cómo el guión pareció ofrecer un tratamiento realmente honesto de una relación fraternal, y cómo la dinámica entre Will y Jacob está en continuo movimiento y cambiando, que es como en realidad sucede entre hermanos”.
Para sellar todavía más el inefable vínculo fraternal, Damon y Ledger pasaron horas juntos en el set. Damon comenta: “Simplemente, al final del día pasamos mucho tiempo platicando y bebiendo cerveza—porque ese es el tipo de cosas que en realidad crean un sentido auténtico de hermandad”.
Si bien Damon leyó acerca de la vida y la época en la que vivieron los auténticos Hermanos Grimm con el objeto de prepararse para la película, rápidamente se percató que su personaje era una desviación de la figura histórica de Wilhelm. “Los verdaderos Hermanos Grimm eran académicos alemanes sorprendentes y patriotas increíbles, quienes coleccionaron estas historias para que el pueblo alemán pudiera sentirse orgulloso de su historia folclórica y no creer que era tan bárbara como se les había dicho”, indica. “Eran personas tremendamente increíbles que fueron muy influyentes en múltiples maneras —y trabajaron juntos hasta el final de sus vidas. Pero obviamente, su autobiografía es una historia completamente distinta a esta aventura. Esta película aborda un ángulo mucho más divertido y optimista con respecto a quiénes fueron, para compenetrarnos todavía más en la esencia de los cuentos de hadas que se encargaron de hacer tan famosos”.
Al igual que Damon, Heath Ledger quedó encantado al instante con la idea de trabajar con Gilliam. “Siempre he pensado que tiene una mente brillante”, comenta el actor. “Llevó este proyecto a otro nivel y nos inspiró —inspiró este tipo de cualidad excéntrica y osada a todo aquel que estuvo involucrado en el proyecto. Toda la producción se sintió muy fresca, diferente y divertida”.
Especialmente fresca y diferente para Ledger fue la personalidad de Jacob Grimm, el inquieto narrador que descubre que los mundos encantados en los que siempre ha creído sí existen en realidad. “Este papel fue una verdadera oportunidad para hacer algo totalmente nuevo“, comenta Ledger. “Es un papel cómico y Terry me permitió sentirme cómodo y lo suficientemente libre para llegar a los extremos y realmente expresarme. Me la pasé como nunca al interpretarlo”.
Ledger también se la pasó increíble intentando forjar una relación fraternal con Matt Damon. “Es un auténtico proceso personal el convertirte en un abrir y cerrar de ojos en el hermano de alguien”, comenta Ledger. “Intentamos cualquier cantidad de formas para sincronizarnos entre nosotros, cómo sonreír como el otro, como reír como el otro. Observamos las características y movimientos del otro para hacerlos de manera similar. Pero la idea fue siempre tener algunas similitudes y muchos contrastes realmente marcados —como suele suceder con frecuencia entre hermanos”.
Para sus compañeros de reparto, las actuaciones de Damon y Ledger dictaron el tono del filme. Jonathan Pryce lo resume: “Todos estábamos extremadamente impresionados con Matt y Heath, quienes le aportaron una inmensa cantidad de compromiso a sus papeles, y trabajaron muy bien juntos. Le aportaron una gran cantidad de energía a este mundo —ya de por sí salvajemente creativo— que nos inspiró a todos”.


IR A REPARTO Y REALIZADORES
 

 

 

 

 FESTIVALES RETROSPECTIVAS ESTRENOS Y NOVEDADES  

 ENTREVISTAS INFORMES CRITICOS CONTACTENOS