|   | 
		
		  
		ACERCA DEL REPARTO 
		LAURA LINNEY (Erin Bruner) pocas actrices en el mundo el espectáculo 
		actual han hecho dejado una impresión tan
		 duradera 
		en Hollywood como Laura Linney. Trabajó junto a Liam Neeson en Kinsey, 
		dirigida por Bill Condon, película por la cual fue nominada al Oscar®, 
		al Globo de Oro® y al Premio del Gremio de Artistas Cinematográficos. 
		Ademas recibió el premio como mejor actriz de reparto del National Board 
		of Review. La primavera pasada, Linney protagonizó en Broadway la obra 
		de Donald Margulies, Sight Unseen, la misma obra que ella hizo hace doce 
		años. Su papel la hizo merecedora de una nominación al premio Tony, así 
		como nominaciones del Drama League, del Drama Desk Club y del Outer 
		Critic Circle en la categoría de Actriz Sobresaliente en una obra 
		teatral. Próximamente se estrenará The Squid and the Whale, en la cual 
		ella hace un estelar junto con Jeff Daniels. Linney acaba de terminar la 
		producción de Jindabyne, una moderna historia de fantasmas para adultos; 
		así como Driving Lessons, dirigida por Jeremy Brock. 
		 
		Linney obtuvo su primera nominación al Oscar® por su papel estelar como 
		Sammy Prescott en You Can Count On Me, de Kenneth Lonergan. Además, este 
		papel la hizo acreedora a nominaciones al Premio del Gremio de Actores 
		Cinematográficos, al Globo de Oro® y al Premio Espíritu Independiente. 
		Fue asimismo premiada como la Mejor Actriz por el Círculo de Críticos 
		Cinematográficos de Nueva York y por la Sociedad Nacional de Críticos 
		Cinematográficos. En 2003, ella engalanó la pantalla con su aparición en 
		la comedia de conjunto Love Actually, escrita y dirigida por Richard 
		Curtis, así como en Mystic River, dirigida por Clint Eastwood, por la 
		cual obtuvo una nominación de la Academia Británica como Mejor Actriz de 
		Reparto en un Drama. 
		 
		Su primer papel estelar en el cine fue en la película de acción en la 
		jungla de la Paramount, Congo. Linney también actuó en Absolute Power, 
		dirigida por Eastwood. Previamente hizo pareja con Richard Gere en la 
		exitosa película de suspenso, Primal Fear, dirigida por Gregory Hoblit. 
		Otros créditos cinematográficos de Linney incluyen un co-estelar junto a 
		Jim Carrey en The Truman Show; un papel en la novela de fin de siglo de 
		Edith Wharton, The House of Mirth; Lorenzo’s Oil; Dave; Searching for 
		Bobby Fischer; A Simple Twist of Fate; The Mothman Prophecies; The Life 
		of David Gale; y P.S. 
		 
		El año pasado, Linney regresó a la televisión para participar en la 
		exitosa comedia de la NBC, “Frasier.” Apareció en cuatro episodios como 
		Charlotte, el interés romántico del Dr. Frasier Crane. Por este papel, 
		fue premiada con el Emmy® de 2004 a la Actriz Invitada Sobresaliente en 
		una Serie de Comedia. Anteriormente, ella había ganado un Emmy como 
		Actriz Sobresaliente en un Papel Protagónico por “Wild Iris” de Showtime, 
		junto a Gena Rowlands.  
		 
		Linney, es graduada de Juilliard y una lograda actríz teatral. Fue 
		nominada para un Tony por su actuación en la puesta en escena de Richard 
		Eyre de The Crucible, junto a Liam Neeson.  
		 
		TOM WILKINSON (Padre Richard Moore) es un logrado veterano actor de cine 
		y teatro cuyos numerosos premios incluyen el de los Críticos 
		Cinematográficos de Nueva York, el Espíritu Independiente, el premio del 
		Festival Cinematográfico de Sundance, y una nominación al Oscar® como 
		mejor actor por In the Bedroom, junto a Sissy Spacek. Ha sido nominado a 
		un premio BAFTA como mejor actor por su interpretación de Burbage en 
		Shakespeare in Love. Fue nominado al Emmy® y al Globo de Oro por su 
		trabajo en Normal junto a Jessica Lange. Tom hizo un co-estelar junto a 
		Jim Carrey y Kate Winslet en The Eternal Sunshine of the Spotless Mind, 
		y en Stage Beauty con Billy Crudup y Claire Danes. Los créditos 
		cinematográficos recientes de Wilkinson también incluyen Batman Begins 
		de Christopher Nolan; A Good Woman junto a Helen Hunt y Scarlett 
		Johannsen; Picadilly Jim con Sam Rockwell; el debut como director de 
		Julian Fellows Separate Lies; y The Last Kiss con Zach Braff. 
		 
		Wilkinson apareció en Girl with the Pearl Earring junto a Scarlett 
		Johansson; y en Ride With The Devil y Sense And Sensibility, ambas para 
		el director Ang Lee. Fue nominado a un BAFTA por su papel como Gerald en 
		la exitosa comedia británica The Full Monty; y apareció en The 
		Importance of Being Earnest de Oliver Parker como Queensbury, en Wilde 
		de Brian Gilbert, y como Loyen en la película de suspenso aclamada por 
		la crítica, Miss Smilla’s Sense of Snow. 
		 
		 
		CAMPBELL SCOTT (Ethan Thomas) Su primer papel cinematográfico fue en 
		From Hollywood To Deadwood seguida por la muy alabada Longtime Companion 
		y por The Sheltering Sky de Bernardo Bertolucci. Scott apareció en Dead 
		Again dirigido por Kenneth Branagh; e hizo un estelar junto a Julia 
		Roberts en Dying Young dirigida por Joel Schumacher. Tambien co-estelarizó 
		con Steve Martin la película de David Mamet, The Spanish Prisoner. 
		 
		Su impresionante lista de créditos cinematográficos incluye Singles 
		dirigida por Cameron Crowe; The Innocent dirigida por John Schlesinger; 
		Mrs. Parker And The Vicious Circle dirigida por Alan Rudolph; Roger 
		Dodger, The Secret Lives Of Dentists, Only With You y Let It Be Me. 
		Scott co- estelarizó Big Night, la cual también dirigió en colaboración 
		con Stanley Tucci. Ha aparecido en Ship Of Fools, The Daytrippers, Hi-Life, 
		Top Of The Food Chain, Spring Forward, Other Voices, Lush, Delivering 
		Milo y en Marie and Bruce. Scott también se desempeñó como director de 
		la película Off the Mat, estelarizada por Joan Allen y Sam Elliot. 
		 
		COLM FEORE (Karl Gunderson) recientemente apareció en The Deal, en un 
		papel estelar junto a Christian Slater; y en la mini-serie de la ABC 
		“Empire” en la cual interpretó a Julius Caesar. Feore recientemente 
		terminó su actuación junto a Denzel Washington y recibió excelentes 
		críticas por su interpretación de Cassius en la puesta en escena de 
		Broadway de la obra de Shakespeare, "Julius Caesar." 
		 
		Colm apareció en Chicago junto a Richard Gere, actuación que le valió un 
		Premio SAG en la categoría de Mejor Reparto de Conjunto. Interpretó el 
		estelar de la mini-serie “Trudeau” por la cual ganó el premio al Mejor 
		Actor de 2002 en el Festival de Televisión de Montecarlo y el premio 
		Gemini al Mejor Actor en una mini-serie de 2002. Feore ganó el premio 
		Jutra al Mejor Actor de Reparto por su trabajo en la película The Red 
		Violin. Tambein ha sido merecedor a una nominación al premio Genie por 
		su actuación como el excéntrico genio musical de Canadá en Thirty Two 
		Short Films About Glenn Gould. 
		 
		Feore ha interpretado papeles importantes en National Security junto a 
		Martin Lawrence; Sum Of All Fears con Ben Affleck; la película de John 
		Woo, Paycheck, de nuevo junto a Ben Affleck; The Chronicles of Riddick 
		con Vin Diesel; Pancho Villa con Antonio Banderas; Pearl Harbor de 
		Michael Bay, con Ben Affleck y Kate Beckinsale; The Day Reagan Was Shot 
		con Richard Dreyfuss; Titus junto a Anthony Hopkins; The Insider con 
		Russell Crowe y Al Pacino, City Of Angels con Meg Ryan, y en la película 
		de John Woo, Face/Off, junto a John Travolta y Nicolas Cage. Todas estas 
		intervenciones han hecho que Feore sea una cara familiar en muchas 
		películas de importancia.  
		 
		Feore primeramente tomó importancia como uno de los mejores actores de 
		teatro de Canadá, a partir de trece temporadas en el prestigiado 
		Festival de Stratford, interpretando virtualmente todos los papeles 
		protagónicos de las obras de Shakespeare, desde Richard III y Llago, 
		hasta Romeo y Hamlet. Recientemente pisó el escenario como Claudius en 
		la producción del Public Theater de Hamlet en Nueva York.  
		 
		JENNIFER CARPENTER (Emily Rose) es un impresionante nuevo talento que 
		recientemente co-estelarizó la exitosa comedia de los hermanos Wayan 
		White Chicks. Carpenter estudió en la Escuela Juilliard y trabajó en la 
		obra de Broadway de The Crucible, dirigida por Sir Richard Eyre, junto a 
		Laura Linney y Liam Neeson.  
		 
		MARY BETH HURT (Judge Brewster) hizo un co-estelar junto a Nick Nolte en 
		la película aclamada por la crítica del director Paul Schrader, 
		Affliction. Ella fue miembro del reparto multi estelar de las películas 
		de conjunto Six Degrees of Separation e Interiors de Woody Allen. Sus 
		créditos cinematográficos también incluyen Autumn in New York; Family 
		Man; Bringing Out the Dead; The Age of Innocence; Light Sleeper; 
		Defenseless; Slaves of New York; Parents; Compromising Positions; Red 
		Dragon; The World According to Garp; y Chilly Scenes of Winter.  
		 
		 
		SHOHREH AGHDASHLOO (Dr. Adani) nació en Terán y comenzó su carrera 
		actoral junto a varios vanguardistas grupos de teatro, entre ellos el 
		aclamado Taller de Drama de Terán. Aghdashloo fue seleccionada por los 
		directores Abbas Kiarostami y Ali Hatami – dos figuras clave de la 
		naciente Nueva Ola iraní - para interpretar papeles estelares en varias 
		de sus aventuradas producciones que se caracterizan por ser socialmente 
		progresistas, entre las que se incluyen Gozaresh y Sutedelan de 1977. 
		 
		A finales de los 70s, Aghdashloo abandonó Irán después de que su trabajo 
		como actriz fue censurado. Descorazonada por la escasez de papeles no 
		estereotipados para mujeres del Medio Oriente en Hollywood, Aghdashloo 
		creó un trabajo significativo para ella. Enfocó su atención en el 
		trabajo teatral y creó una compañía itinerante junto con su esposo que 
		interpretaba obras en Farsi para públicos iraníes. Su trabajo 
		cinematográfico incluye papeles en dramas temáticos como America So 
		Beautiful y Maryam, ambas sobre las vicisitudes de los emigrantes 
		iraníes en los Estados Unidos.  
		 
		Fueron esos trabajos los que atrajeron la atención del director Vadim 
		Perelman, quien estaba haciendo la selección de reparto para el papel de 
		Nadi en su adaptación para la gran pantalla del exitoso libro House of 
		Sand and Fog. Junto a Ben Kingsley y Jennifer Connelly, su 
		interpretación del personaje que sutilmente está a punto de explotar le 
		trajo la gloria de los premios Espíritu Independiente, de la Crítica 
		Cinematográfica de Nueva York y de la Asociación de Críticos 
		Cinematográficos de Los Ángeles, los cuales la nombraron Mejor Actriz de 
		Reparto de 2003. La Academia también nominó a Shohreh para el Oscar® a 
		la Mejor actriz de Reparto ese mismo año.  
		 
		Aghdashloo recientemente fue vista en el galardonado drama para 
		televisión de Fox “24”, junto a Kiefer Sutherland. La próxima primavera 
		podrá ser vista en la nueva versión de “Il Mare.” También está 
		comprometida para estelarizar la adaptación cinematográfica del exitoso 
		libro Reading Lolita in Tehran.  
		 
		El papel que dio a conocer a JOSHUA CLOSE (Jason) fue un estelar en la 
		valiente película independiente Twist del director Jacob Tierney. Co-estelarizada 
		por Nick Stahl, Twist es una nueva versión de la historia clásica de 
		Charles Dickens, “Oliver Twist.” La película se estrenó en el Festival 
		de Cine de Venecia, en el Festival de Cine de Toronto y en el Festival 
		de Cine de San Sebastián.  
		 
		La primera película de Close fue la película independiente In the Lair; 
		seguida por K-19: The Widowmaker, junto con uno de su ídolos de la 
		pantalla, Harrison Ford. Despues hizo un papel estelar en el 
		cortometraje Evelyn: The Cutest Evil Dead Girl, que se estrenó en el 
		Festival internacional de Cine de Toronto de 2002.  
		 
		Otros créditos cinematográficos de Close incluyen: A Home at the End of 
		the World con Colin Farrell y Robin Wright Penn, y Haunted. Él también 
		ha hecho múltiples apariciones en la televisión, siendo la más notable 
		con un papel recurrente en la serie de la ABC, “Life As We Know It.” 
		 
		KENNETH WELSH (Dr. Mueller) fue honrado con el premio Earl Grey de 1998, 
		a la Labor de Toda una Vida. Sus créditos incluyen The Fog, dirigida por 
		Rupert Wainwright; Four Brothers, dirigida por John Singleton; Karol, 
		dirigida por Giacomo Battiato; Bailey’s Billions, dirigida por David 
		Devine; The Aviator, dirigida por Martin Scorsese; Miracle, dirigida por 
		Gavin O'Connor; The Day After Tomorrow, dirigida por Roland Emmerich; 
		The Wild Guys, dirigida por William Gereghty; Focus, dirigida por Neal 
		Slavin; Love Come Down, dirigida por Clement Virgo; Absolute Power, 
		dirigida por Clint Eastwood; The Wrong Guy, dirigida por David Steinberg; 
		The Amateurs, dirigida por Masato Harada; Turning April, dirigida por 
		Geoff Bennett; Habitat, dirigida por Rene Daalder; Boozecan, dirigida 
		por Nicholas Campbell; Margaret’s Museum, dirigida por Mort Ransen; 
		Hideaway, dirigida por Brett Leonard; Timecop, dirigida por Peter Hyams; 
		Whale Music, dirigida por Richard Lewis; Legends of the Fall, dirigida 
		por Edward Zwick; Les Amoureuses, dirigida por Johanne Pregent; The Big 
		Slice, dirigida por John Bradshaw; Perfectly Normal, dirigida por Yves 
		Simoneau; The Freshman, dirigida por Andy Bergman; Crocodile Dundee 2, 
		dirigida por John Cornell; The House on Carroll Street, dirigida por 
		Peter Yates; Lost, dirigida por Peter Rowe; Loyalties, dirigida por Anne 
		Wheeler; Perfect, dirigida por James BridgeCentury; Falling in Love, 
		dirigida por Ulu Grosbard; Reno and the Doc, dirigida por Charles Dennis; 
		Heartburn, dirigida por Mike Nichols y Cphobia, dirigida por John Huston. 
		 
		DUNCAN FRASER (Dr. Cartwright) Sus créditos cinematográficos incluyen: 
		The Core, Seven Years In Tibet, K-9: P.I., Unforgettable, Alaska, 
		Wrongfully Accused y The Claim. Fraser interpretó papeles protagónicos 
		en la película de USA Network “Traffic,” y en la serie “DaVinci’s 
		Inquest.” Tambien fue actor regular en las series “Hawkeye”, “Horsemen” 
		y “The Heights.” Fraser ha hecho apariciones como invitado en numerosas 
		series, incluyendo: “First Wave”, “X-Files”, “Stargate”, “Outer Limits”, 
		“Highlander” y “Viper.” 
		 
		JR BOURNE (Ray) Bourne acaba de terminar el guión original de Douglas 
		Copeland, Everything’s Gone Green, tuvo un papel estelar en la 
		adaptación cinematográfica de David Christenssen de la novela de Fred 
		Lebron, Six Figures. Bourne terminó 2004 con The Score, Sum of Equation 
		y la película de suspenso ecológico de Carl Bessai, Severed.  
		 
		Bourne recibió una nominación al Leo y al premio del Círculo de Críticos 
		Cinematográficos como Mejor Actor de Reparto en una Película Canadiense 
		de 2004 por su interpretación del adicto a la heroína, Cliffie, en la 
		obra de Nathaniel Geary, On The Corner. Bourne también ha hecho los 
		cortometrajes, Dealing With Jerks y la muy esperada obra de Johanna 
		Mercer, A Jade’s Trick. 
		 
		HENRY CZERNY (Dr. Briggs) es uno de los actores dramáticos más 
		respetados de Canadá y ha sido aclamado en el teatro, la televisión y el 
		cine. Czerny comenzó su carrera como actor en el teatro musical en el 
		Humberside Collegiate en Toronto y luego recibió entrenamiento formal en 
		la Escuela Nacional de Teatro en Montreal. Después de graduarse en 1982, 
		actuó en los escenarios de todo el país desde el Centro Nacional de las 
		Artes de Ottawa hasta el Teatro Citadel y el Festival de Stratford. Tuvo 
		su oportunidad en Hollywood después de interpretar al listo y abusivo 
		“Brother All Saints” en la película para televisión internacionalmente 
		aclamada The Boys of St. Vincent (1991). Sus créditos cinematográficos 
		incluyen Fido, dirigida por Andrew Currie; The Pink Panther, dirigida 
		por Shawn Levy; Chaos, dirigida por Tony Giglio; Mission Impossible, 
		dirigida por Brian DePalma; The Interview, dirigida por Monique 
		Gardenberg; Notes from the Underground, dirigida por Gary Walkow; The 
		Michelle Apartments, dirigida por John Pozer; Clear and Present Danger, 
		dirigida por Phillip Noyce; Anchor Zone, dirigida por Andree Pelletier; 
		The Ice Storm, dirigida por Ang Lee; Buried on Sunday, dirigida por Paul 
		Donovan; Love a Man in Uniform, dirigida por David Wellington y Klepto, 
		dirigida por Thomas Trail. 
		 
		ACERCA DE LOS REALIZADORES 
		SCOTT DERRICKSON (Director/escritor) graduado de la Universidad de Biola 
		con una licenciatura en humanidades, una segunda licenciatura en 
		comunicaciones y una especialización en asuntos teológicos. También se 
		graduó de la Universidad de California del Sur con una maestría en 
		producción fílmica. 
		 
		Derrickson trabajó con Wim Wenders para crear la historia de la última 
		película de Wenders, Land Of Plenty. Junto con Paul Harris Boardman, 
		adaptó el libro Beware The Night para el productor Jerry Bruckheimer, 
		así como una historia épica de ciencia ficción para el director Martin 
		Scorsese. 
		 
		Derrickson (junto con Boardman) escribió los guiones para The Church of 
		the Holy Ghost y Darkness Falling, con Derrickson comprometido a dirigir 
		ambas películas. Derrickson y Boardman escribieron también los guiones 
		para la película de suspenso de Disney, Mystic, Ghosting para Dimension 
		Films, Future Tense para Artist Production Group, Urban Legends: Final 
		Cut para Phoenix Pictures; y Hellraiser: Inferno, que también fue 
		dirigida por Derrickson. 
		 
		Derrickson y Boardman recientemente re-escribieron la película próxima a 
		exhibirse, Scarecrow para Sony Pictures, y también tuvieron un crédito 
		(no mostrado) por re-escritura en Dracula 2000 para Dimension films. 
		 
		PAUL HARRIS BOARDMAN (Escritor / Productor) tiene un grado en Inglés y 
		Sicología, por la Universidad de South y un diploma especial de estudios 
		de verano en el St. John's College de Oxford. Boardman tiene una 
		maestría en Artes y en escritura creativa de la Universidad Johns 
		Hopkins, donde fue profesor asociado, escribió una tesis sobre poesía 
		original, actuó en varias puestas en escena y estudió actuación con el 
		dramaturgo ganador del premio Pulitzer, Edward Albee. Después de la 
		Universidad Hopkins, Boardman asistió a la Escuela de Cine y Televisión 
		de la Universidad del Estado de California, donde recibió la beca 
		Jeffrey de guionismo cinematográfico, y escribió y dirigió el 
		cortometraje The Roof, que ganó el CINE Eagle y varios premios más en 
		festivales.  
		 
		En la Universidad del Estado de California (USC), Boardman comenzó sus 
		colaboraciones con Scott Derrickson, co-escribiendo la película de tesis 
		de Derrickson, Love in the Ruins. Desde entonces, Boardman y Derrickson 
		han colaborado en numerosos guiones, incluyendo Darkness Falling, que 
		vendieron a TriStar Pictures; Beware the Night para Bruckheimer Films; 
		The Mystic para Disney; Ghosting para Dimension; FutureTense para APG; y 
		una historia épica de ciencia ficción para IEG y el director Martin 
		Scorsese. Sus créditos producidos (como co-guionista junto a Derrickson) 
		incluyen Hellraiser: Inferno y Urban Legends: Corte Final. 
		 
		JEFF BETANCOURT (Editor) graduado de la escuela de teatro y televisión 
		de la Universidad del Estado de California en 1996. Después de su 
		graduación comenzó su carrera como editor con la película Star Maps. 
		Star Maps fue el comienzo de una serie de exitosas películas 
		independientes, incluyendo a Billy’s Hollywood Screen Kiss, Chuck & Buck 
		y The Good Girl.  
		 
		Betancourt editó Get Over It para Miramax Films y Harold and Kumar Go To 
		White Castle para New Line Pictures. Su película más reciente fue The 
		Grudge para Columbia Pictures, que fue producida por Sam Raimi, Rob 
		Tapert, y Taka Ichise y dirigida por Takashi Shimizu. 
		 
		TOM STERN (Director de fotografía) fue el fotógrafo de Million Dollar 
		Baby ganadora del Oscar® a la Mejor Película en los Premios de la 
		Academia de 2005. 
		 
		Stern trabajó con el director Clint Eastwood en dos de sus primeras 
		películas. Fue el director de fotografía en Mystic River, estelarizada 
		por Sean Penn; y en Blood Work con Angelica Huston y Jeff Daniels. Stern 
		fue fotógrafo de Romance & Cigarettes, dirigida por John Turturro y 
		estelarizada por Kate Winslet, James Gandolfini y Susan Sarandon, y de 
		Bobby Jones, Stroke of Genius, con James Caviezel y Jeremy Northam.  
		 
		Los créditos de Stern como jefe técnico de iluminación incluyen: Road To 
		Perdition, American Beauty, Space Cowboys, The Phantom, Dangerous Minds, 
		French Kiss, A Perfect World, Class Action, Impulse, The Dead Pool y 
		Unforgiven. 
		 
 
  | 
		  |