|   | 
    
     ACERCA DEL REPARTO 
	BRUCE WILLIS (John McClane) ha demostrado una increíble versatilidad en una 
	carrera que ha incluido caracterizaciones muy diversas, tales como el 
	boxeador en Pulp Fiction (Tiempos Violentos), de Quentin Tarantino, el 
	mujeriego contratista en Nobody’s Fool (Reencuentro con la Vida), de Robert 
	Benton, el heroico viajero del tiempo en Twelve Monkeys (Doce Monos), de 
	Terry Gilliam, el traumatizado veterano de la guerra de Vietnam en In 
	Country (Cenizas de Guerra), de Norman Jewison, el compasivo psicólogo 
	infantil (por la que ganó el Premio People’s Choice) en la película nominada 
	al Oscar® The Sixth Sense (El Sexto Sentido), de M. Night Shyamalan, y su 
	papel insignia, el Detective John McClane en la trilogía de Duro de Matar.
	 
	Willis, cuyos créditos cinematográficos recientes incluyen Hostage (Bajo 
	Amenaza), Sin City (La Ciudad del Pecado), 16 Blocks (Muerte Súbita), Lucky 
	Number Slevin (Asesino a Sueldo) y Over the Hedge (Vecinos Invasores), acaba 
	de protagonizar las películas Alpha Dog, dirigida por Nick Cassavetes, y 
	Perfect Strangers (Seduciendo a un Extraño), co-protagonizada por Halle 
	Berry.  
	Después de haber estudiado en el prestigioso programa teatral de la 
	Universidad Estatal de Montclair, el oriundo de Nueva Jersey pulió su oficio 
	en varias obras de teatro y en incontables comerciales de televisión, antes 
	de haber obtenido en 1984 el papel protagónico en el drama escénico “Fool 
	for Love”, original de Sam Shepard, cuya corrida alcanzó las 100 
	representaciones fuera-de-Broadway.  
	Willis logró el estrellato internacional y recibió varios premios de 
	actuación (incluyendo un Emmy® y un Globo de Oro®) por su papel protagónico 
	como el detective David Addison en la exitosa serie de televisión “Moonlighting”. 
	Un papel que obtuvo de entre 3,000 contendientes. Hizo su debut 
	cinematográfico al lado de Kim Basinger en la comedia romántica Blind Date 
	(Cita a Ciegas), de Blake Edwards. En 1988, interpretó el papel de John 
	McClane en el exitazo de taquilla Die Hard (Duro de Matar). Repitió el 
	personaje en dos secuelas, Die Hard 2 y Die Hard with A Vengeance, que 
	resultó ser en 1995 la campeona taquillera en todo el mundo.  
	Su amplia variedad de papeles cinematográficos lo han llevado a colaborar 
	con directores muy respetados, tales como Michael Bay (Armageddon) [Armagedón], 
	M. Night Shyamalan (The Sixth Sense y Unbreakable) [El Sexto Sentido y El 
	Protegido], Alan Rudolph (Mortal Thoughts, Breakfast of Champions) 
	[Pensamientos Mortales y Desayuno de Campeones], Walter Hill (Last Man 
	Standing) [El Último Hombre], Robert Benton (Billy Bathgate, Nobody’s Fool) 
	[Ídem, Reencuentro con la Vida], Rob Reiner (The Story of Us) [Nuestro 
	Amor], Ed Zwick (The Siege) [Contra el Enemigo], Luc Besson (The Fifth 
	Element) [El Quinto Elemento], Barry Levinson (Bandits) [Bandidos], Robert 
	Zemeckis (Death Becomes Her) [La Muerte le Sienta Bien] y Antoine Fuqua (Tears 
	of the Sun) [Lágrimas del Sol].  
	Otros créditos cinematográficos incluyen The Jackal (El Chacal), Mercury 
	Rising (Misión, Seguridad Máxima), The Whole Nine Yards (Un Vecino 
	Peligroso) (y su secuela The Whole Ten Yards [Un Vecino Más Pelgiroso]) y 
	The Kid (Mi Encuentro Conmigo), para Disney. También prestó su voz para el 
	personaje del ingenioso infante Mikey, en Look Who’s Talking (Mira Quién 
	Habla) y Look Who’s Talking Too (Mira Quién Habla También) y para el 
	personaje de Spike en la película animada Rugrats Go Wild! . 
	Willis también ocupa su tiempo en el teatro. En 1997, co-fundó A Company of 
	Fools, una compañía teatral sin fines de lucro comprometida al desarrollo y 
	mantenimiento del trabajo teatral en el Valle Wood River, de Idaho, y en 
	todos los Estados Unidos. Protagonizó y dirigió una puesta en escena de la 
	comedia de humor negro “True West”, original de Sam Shepard, en el Teatro 
	Liberty, en Hailey, Idaho. La obra, que narra la conflictiva relación entre 
	dos hermanos, fue transmitida por Showtime y fue dedicada al hermano finado 
	de Willis, Robert.  
	Un músico consumado, Willis grabó en 1996 el álbum de Motown “The Return of 
	Bruno”, que obtuvo ventas de platino e incluía “Respect Yourself”, canción 
	que alcanzó el 5° lugar en el Billboard. Tres años más tarde, grabó un 
	segundo álbum, “If It Don’t Kill You, It Just Makes You Stronger”. El año 
	pasado, emprendió una gira en centros nocturnos de los EEUU con su grupo 
	musical, Bruce Willis Blues Band, que continúa dando conciertos por toda la 
	nación. Además, Willis recientemente fundó Willis Brothers Films, con su 
	hermano David Willis.  
	 
	TIMOTHY OLYPHANT(Gabriel) tiene una extensa lista de créditos tanto en cine 
	como en televisión y es conocido por sus conmovedoras interpretaciones tanto 
	en drama como en comedia. Olyphant recibió atención de la crítica por su 
	intensa interpretación del tenaz, honorable y líder nato Seth Bullock en la 
	innovadora serie “Deadwood”, para HBO.  
	Olyphant recientemente actuó al lado de Jennifer Garner en la comedia 
	romántica de Sony Pictures Catch and Release.  
	Olyphant terminó la producción del drama Stop Loss, dirigido por Kimberly 
	Peirce y producido por Scott Rudin, en el que Olyphant interpreta a un 
	general de la Infantería de Marina en Irak. También dio por concluida su 
	participación en la película independiente Bill, junto a Aaron Eckhart y 
	Jessica Alba. La historia gira en torno a un hombre (Eckhart) que está 
	sufriendo la crisis de los 40, cuya esposa tiene un amorío con un periodista 
	local (Olyphant), que alguien graba en video y transmite por Internet. La 
	película está siendo producida y financiada por la compañía GreeneStreet 
	Films, ubicada en Gotham.  
	En estos momentos, Olyphant está interpretando el papel que la da el nombre 
	al título en Hitman, basada en el popular videojuego, y que será estrenada 
	este octubre. El agente 47 (Olyphant) ha sido educado para convertirse en un 
	asesino profesional a sueldo. Sus armas más poderosas son su valor y un 
	resoluto orgullo por su trabajo. 47 representa tanto los dos dígitos del 
	código de barras tatuado en su nuca como su único nombre. El cazador se 
	convierte en el cazado cuando 47 se involucra en una toma de poder. Tanto la 
	INTERPOL como el ejército ruso persiguen al asesino a sueldo por todo el 
	este de Europa, conforme intenta descubrir quién lo embaucó y por qué están 
	intentando eliminarlo del juego. Pero la más grande amenaza para la 
	supervivencia de 47 podrán ser los remordimientos de su conciencia y las 
	emociones desconocidas que provocan en él una chica hermosa y dañada.  
	En el 2004, Olyphant co-protagonizó con Elisha Cuthbert y Emile Hirsch la 
	película The Girl Next Door (La Chica de al Lado), para 20th Century Fox / 
	Regency Enterprises. Olyphant interpretó de manera brillante a Kelly, 
	productor de películas porno y ex novio de Danielle (Cuthbert), que la sigue 
	a los suburbios para intentar convencerla de que regrese al negocio. Previo 
	a ello, Olyphant actuó al lado de Donnie Wahlberg, Tom Sizemore, Jason Lee y 
	Morgan Freeman en la adaptación del best-seller de Stephen King Dreamcatcher 
	(El Cazador de Sueños), que dirigió Lawrence Kasdan.  
	Otros créditos cinematográficos notables incluyen Rock Star, escrita por 
	John Stockwell y dirigida por Stephen Herek, Gone in 60 Seconds (60 
	Segundos), para Disney, y A Man Apart (Un Hombre Diferente), para New Line 
	Cinema. Además, Olyphant interpretó a Mickey en Scream 2, actuó en la 
	película independiente 1999, así como en A Life Less Ordinary (Vidas sin 
	Reglas), al lado de Cameron Diaz y Ewan McGregor, y en The First Wives Club 
	(El Club de las Divorciadas).  
	En el 2002, Olyphant asistió al Festival de Cine de Sundance para exhibir su 
	película Coastlines, que se mostró en la sección de competencia. Olyphant 
	interpretó a Sonny Man, un ex convicto que regresa a su pueblo natal en 
	Florida y se enreda con la esposa de su mejor amigo. La película fue 
	dirigida y escrita por Victor Nunez, y también fue protagonizada por Josh 
	Brolin y Sarah Wynter. 
	En el 2002, Olyphant protagonizó la película Broken Hearts Club—A Romantic 
	Comedy, para Sony Classics, que narraba la historia de un grupo muy unido de 
	jóvenes hombres gay que luchan por sobrellevar su identidad y encontrar 
	consuelo al jugar juntos en un equipo de softball. La película también fue 
	protagonizada por el otrora desconocido Zach Braff, John Mahoney y Dean Cain. 
	En 1999, Olyphant recibió grandes elogios como el traficante de drogas Todd 
	Gaines en la aclamada película Go, de Doug Liman. Escrita por John August, 
	Go narra la historia de los eventos que acontecen después de un intercambio 
	de drogas, visto desde tres puntos de vista distintos.  
	En televisión, Olyphant apareció en la película de HBO “When Trumpets Fade” 
	(Los Últimos Soldados), del director John Irvin, y en el aclamado drama de 
	la ABC “High Incident”, donde interpretó al policía novato Brett Faraday. 
	Olyphant hizo su debut en televisión en la serie “77 Sunset Strip”, para 
	Warner Bros. y apareció en el especial Hallmark Hall of Fame “Ellen Foster”, 
	protagonizado por Julie Harris, para CBS. Olyphant también ha participado 
	como actor invitado en programas populares, tales como “My Name is Earl” y 
	“Sex in the City”.  
	Nacido en Hawai y criado en California, Olyphant estudió en la USC, donde 
	desarrolló un interés por las bellas artes y las artes escénicas. Olyphant 
	estudió dibujo, pintura, escultura, teatro y comedia. Después de su 
	graduación, Olyphant se mudó a Nueva York para inscribirse en el programa de 
	actuación de William Esper, para perfeccionar su oficio. Ahí, recibió el 
	Premio Theater World a la Mejor Actuación Debut, por su papel como Tim 
	Hapgood en la producción del Playwright Horizon de la obra The Monogamist, 
	escrita por Christopher Kyle. A la postre, protagonizó la producción 
	Santaland Diaries, original de David Sedaris, en el Teatro Atlantic. Esta 
	obra fue dirigida por Joe Mantello. Recientemente, regresó al Playwright 
	Horizon para protagonizar Plunge, también escrita por Christopher Kyle.  
	 
	JUSTIN LONG (Matt Farrell) es una potente combinación de encanto y carisma, 
	que se está colocando rápidamente entre uno de los mejores actores jóvenes 
	de Hollywood.  
	El año pasado, Long protagonizó la película Accepted, de Steve Pink. 
	Interpretó a Bartleby Gaines, un estudiante de preparatoria en su último año 
	quien confabula contra sus padres en un intento por evitar la universidad. 
	También en el 2006 se presentó Idiocracy, protagonizada por Luke Wilson, 
	Maya Rudolph y Dax Shepard, escrita y dirigida por Mike Judge, el director 
	de Office Space (Enredos de Oficina).  
	Long co-protagonizó la comedia romántica The Breakup (Viviendo con mi Ex), 
	donde interpretó al extravagante estilista de Jennifer Aniston. En el 
	Festival de Cine de Sundance del año pasado, Long protagonizó The Sasquatch 
	Dumpling Gang, una comedia producida por Kevin Spacey y Jared Hess, quien 
	escribió y dirigió Napoleon Dynamite. La película obtuvo el Premio del 
	Público a Mejor Película. También a ser estrenada este año se encuentra la 
	película independiente Dreamland, donde Long interpreta el papel protagónico 
	en este drama que aborda el tema del básquetbol, al lado de Agnes Bruckner. 
	Long cuenta con una larga lista de proyectos venideros, que serán estrenados 
	en el 2007. Recientemente terminó de filmar la comedia Strange Wilderness y 
	también dio por terminada su participación en One Part Sugar, al lado de 
	Danny DeVito. Presta su voz al personaje del valeroso y honorable ratón 
	Despereaux, en la película animada por computadora The Tale of Despereaux, 
	para Universal Pictures.  
	Previamente, Long apareció al lado de Ryan Reynold y Anna Faris en el 
	largometraje Waiting, para Lionsgate. Producido por Chris Moore, Waiting es 
	una rebanada de la comedia de la vida que sigue a un grupo de jóvenes 
	meseros en un restaurante de ambiente familiar. En el pasado, protagonizó al 
	pretendiente de Lindsay Lohan en Herbie: Fully Loaded (Herbie: A Toda 
	Marcha), la encarnación más reciente de Disney de su exitosa serie del 
	adorable Volkswagen hablante.  
	Long es mejor conocido por su actuación al lado de Ben Stiller y Vince 
	Vaughn en la comedia Dodgeball: A True Underdog Story (Pelotas en Juego), 
	para Twentieth Century Fox. Como un estudiante de preparatoria que sueña con 
	formar parte del equipo de porristas, Justin ayuda de manera dolorosa y 
	cómica a ganar el gran torneo de dodgeball . Antes de Dodgeball, también le 
	prestó su voz a Dwayne en la película animada Hair High, de Bill Plympton. 
	Hair High es una comedia gótica con una historia similar a la de Carrie, que 
	se desarrolla en la preparatoria, donde también podremos apreciar las voces 
	de David Carradine, Dermot Mulroney y Martha Plimpton. 
	En el 2001, Long provocó escalofríos en el público con su papel protagónico 
	en el éxito taquillero Jeepers Creepers (El Demonio). También compartió la 
	pantalla con Britney Spears en su debut cinematográfico: Crossroads (Amigas 
	para Siempre). Sus otros créditos cinematográficos incluyen la sátira Happy 
	Campers (Colonia de Vacaciones), de Daniel Waters, Galaxy Quest (Héroes 
	fuera de Órbita), junto a Tim Allen y Sigourney Weaver, y la película 
	independiente Raising Genius, al lado de Wendie Malick y Stephen Root. 
	En la pantalla chica, Long fue un personaje favorito de los telespectadores 
	en la aclamada serie "Ed", para NBC, gracias a su interpretación del 
	adorable y peculiar estudiante Warren Cheswick, de la preparatoria 
	Stuckeyville. 
	En escena, ha aparecido en diversas producciones teatrales en Nueva York, 
	incluyendo The Hot L Baltimore, protagonizada por Sam Rockwell, y The 
	Shadowbox. Nacido en Fairfield, Connecticut, Long estudió en la Facultad de 
	Vassar, donde fue miembro durante dos años de la aclamada compañía cómica 
	Laughingstock. 
	 
	CLIFF CURTIS (Bowman) es uno de los actores más exitosos en Nueva Zelanda, 
	después de haber trabajado con aclamados directores, tales como Martin 
	Scorsese, Michael Mann, David O. Russell, Danny Boyle, Frank Darabont, Jane 
	Campion, Antoine Fuqua, Darren Aronofsky y Niki Caro.  
	Curtis es más reconocido por su papel al lado de la actriz nominada al 
	Premio de la Academia® Keisha Castle Hughes en Whale Rider (La Leyenda de 
	las Ballenas). Apareció en las películas ganadoras del Oscar Training Day 
	(Día de Entrenamiento), junto a Denzel Washington y Ethan Hawke; The Insider 
	(El Informante), al lado de Al Pacino y Russell Crowe; y The Piano (El 
	Piano), con Holly Hunter, Anna Paquin y Harvey Keitel, que representó el 
	debut cinematográfico de Curtis.  
	Ente los demás filmes de Curtis se encuentran Blow (Inhala), con Johnny Depp, 
	dirigido por Ted Demme; Three Kings (Tres Reyes), dirigido por David O. 
	Russell con George Clooney, Mark Wahlberg y Ice Cube; Runaway Jury (Tribunal 
	en Fuga), al lado de John Cusack, Dustin Hoffman y Gene Hackman; Bringing 
	out the Dead (Vidas al Límite), dirigida por Martin Scorsese con Nicolas 
	Cage; Virus (Ídem), con Jamie Lee Curtis y Donald Sutherland; 6 Days/7 
	Nights (Seis Días, Siete Noches), de Ivan Reitman, con Harrison Ford.  
	También puede ser visto en River Queen, al lado de Samantha Morton y Kiefer 
	Sutherland; The Fountain (La Fuente de la Vida), dirigida por Darren 
	Aronofsky, con Hugh Jackman y Rachel Weisz; Sunshine (Alerta Solar), 
	dirigida por Danny Boyle, junto a Cillian Murphy y Chris Evans; y Fracture, 
	dirigida por Gregory Hoblit, al lado de Anthony Hopkins y Ryan Gosling.  
	Curtis recibió un Premio Cinematográfico de Nueva Zelanda a Mejor Actor 
	Secundario por su trabajo en Desperate Remedies, el mismo año que recibió 
	una nominación a este mismo premio a Mejor Actor Secundario por la película 
	Once Were Warriors (Fuimos Guerreros), dirigida por Lee Tamahori. También 
	protagonizó el largometraje Jubilee, para South Pacific Pictures, que le 
	valió un Premio Cinematográfico de Nueva Zelanda a Mejor Actor. Protagonizó 
	Overnight, por la que recibió una nominación al Premio de la Televisión de 
	Nueva Zelanda a Mejor Actor. Curtis trabajó con el director Stephen Hopkins 
	en la miniserie ganadora del Emmy Traffic.  
	Además de sus múltiples créditos cinematográficos, Curtis ha trabajado 
	extensamente en el teatro neocelandés. Curtis estudió en la Escuela de 
	Teatro de Nueva Zelanda antes de haber estudiado en el prestigioso Teatro 
	Dimitri Scoula, en Suiza. Sus créditos teatrales incluyen Macbeth, The 
	Cherry Orchard, The Merry Wives of Windsor, Happy End, Fiddler on the Roof, 
	Man of La Mancha y Porgy and Bess.  
	Recientemente, Curtis terminó la fotografía principal de 10,000 B.C., 
	dirigida por Roland Emmerich, al lado de Steven Strait, Camilla Belle y Omar 
	Sharif. 
	 
	El rostro sexy y seductor de MAGGIE Q (Mai) ha vendido millones de productos 
	y revistas por toda Asia y ha agraciado la pantalla grande en varias 
	películas realizadas en Hong Kong. Como una de las principales modelos y 
	actrices de Asia, esta belleza euro-asiática proveniente de Hawai está 
	dejando su huella en Hollywood.  
	En el 2006, Maggie co-protagonizó Mission: Impossible III (Misión Imposible 
	3), para Paramount Pictures, donde actuó al lado de Tom Cruise. Interpretó a 
	Zhen, una de los cuatro miembros del equipo de Cruise. El thriller de acción 
	fue rodado en locaciones de Europa, Asia y los Estados Unidos y fue dirigido 
	por J.J. Abrams, creador de populares programas de televisión, tales como “Lost”, 
	“Alias” y “Felicity”. 
	Después, Maggie protagonizará la comedia de Rogue Pictures y Spyglass 
	Entertainment Balls of Fury, junto a Dan Fogler, George Lopez y Christopher 
	Walken. La película es acerca de un ex campeón de ping-pong que entra al 
	mundo secreto del ping pong para encontrar al hombre que mató a su padre. La 
	película es producida por Jonathan Glickman, de Spyglass, y fue escrita y 
	dirigida por Robert Ben Garant. 
	Nacida en Hawai de padre estadounidense y madre vietnamita, Maggie pasó toda 
	su infancia en competencias de nado y atletismo. A la edad de 18 años, se 
	mudó a Hong Kong en búsqueda de una carrera como modelo. Rápidamente se 
	consolidó como una de las mejores modelos en muchas partes de Asia, y ha 
	aparecido en más de 100 portadas de revistas, incluyendo la de varias 
	ediciones asiáticas de Time, Harper’s Bazaar, Cosmopolitan, Madame Figaro, 
	Marie Claire y Elle.  
	Maggie comenzó su carrera en la actuación en el drama televisivo “House of 
	the Dragon”, que fue un gran éxito en Asia. Después del éxito de la serie, 
	protagonizó la película de terror Model from Hell. Fue tal la impresión que 
	le provocó a Jackie Chan después de verla en Gen-Y Cops, al lado de Paul 
	Rudd, que Chan hizo que le dieran un papel en la premiada película Manhattan 
	Midnight.  
	En el 2002, interpretó a una femme fatale en la popular película de acción 
	Naked Weapon, descrita como una mezcla entre Charlie’s Angels (Los Ángeles 
	de Charlie) y The Matrix, debido a su amplio uso de acrobacias y de efectos 
	especiales resaltados con imágenes generadas por computadora. La película 
	fue dirigida por Tony Ching Siu Tung, quien también fue el coreógrafo de 
	acción para películas tales como Hero (Héroe) y House of Flying Daggers (La 
	Casa de los Cuchillos). Gracias a sus experiencias por haber trabajado con 
	Jackie Chan y Tony Ching Siu Tung, y por haber actuado en numerosas 
	películas de acción, Maggie ha desarrollado un talento para el combate 
	cuerpo a cuerpo. Utilizó estas habilidades durante la producción de Mission: 
	Impossible III, Rush Hour 2 (Una Pareja Explosiva 2) y Around the World in 
	80 Days (La Vuelta el Mundo en 80 Días).  
	Créditos cinematográficos adicionales incluyen The Counting House, una 
	película de terror para Rai Entertainment, compañía ubicada en Italia; el 
	largometraje hongkonés Dragon Squad, donde interpreta a una francotiradora; 
	y la miniserie “House of Harmony”, una coproducción entre Alemania y 
	Singapur. 
	En la actualidad, Maggie es la famosa portavoz de LUX Personal Wash Products 
	y SOFINA Facial Skin-Care, en China. También ha disfrutado de exitosas 
	campañas con Derma Logical (Hong Kong), Coca-Cola (Japón), Haojue Suzuki 
	Motorcycle (China), Lancel Image Girl (Asia) y Shiseido UV White (Japón). 
	Cuando no está filmando en locación, Maggie divide su tiempo entre Honk Kong 
	y Hawai, donde todavía vive su familia.  
	 
	MARY ELIZABETH WINSTEAD (Lucy McClane) recientemente co-protagonizó la 
	película Death Proof, dirigida por Quentin Tarantino: la segunda mitad de la 
	doble presentación Grindhouse, que dirigieron Tarantino y Robert Rodriguez, 
	para Dimension Films. El año pasado, apareció en la película de ensamble 
	Bobby, dirigida por Emilio Estevez, y en la nueva versión del clásico de 
	terror Black Christmas, que se estrenó en Nochebuena.  
	Winstead más recientemente interpretó el papel protagónico en Final 
	Destination 3 (Destino Final 3). Créditos cinematográficos previos incluyen 
	The Ring Two (El Aro 2), al lado de Naomi Watts, Sky High (Súper Escuela de 
	Héroes), junto a Kurt Russell y Kelly Preston, y la película independiente 
	Checking Out.  
	En la pantalla chica, Winstead es probablemente mejor conocida por su papel 
	como Jessica Bennett en la popular telenovela matutina Passions, para NBC, 
	que la llevó a recibir nominaciones de los Premios Young Star, que otorga 
	The Hollywood Reporter, y de los Premios Young Artists, por su actuación en 
	el programa. Otros créditos televisivos incluyen la serie de CBS Wolf Lake, 
	la película original de MTV Monster Island, y papeles como actriz invitada 
	en populares programas, tales como Touched by an Angel, Tru Calling y 
	Promised Land.  
	Winstead, prima lejana de la legendaria Ava Gardner, no es ninguna extraña 
	de los escenarios. Comenzó su carrera en las artes interpretativas como 
	bailarina, por lo que estudió ballet, tap y jazz. Sus créditos teatrales 
	incluyen The Nutcracker (El Cascanueces) y la producción de Broadway de 
	Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, con Donny Osmond.  
	Oriunda de Rocky Mount, Carolina del Norte, Winstead ahora vive la mayor 
	parte del tiempo en Los Ángeles o donde su siguiente proyecto la lleve. A 
	pesar de tener una agenda sumamente ocupada, todavía sigue encontrando 
	tiempo para estudiar la universidad, tomando cursos por Internet.  
	 
	 
	ACERCA DE LOS REALIZADORES 
	La experiencia de LEN WISEMAN (Director) 
	en la industria cinematográfica comenzó en el departamento de arte de los 
	exitazos taquilleros Godzilla (Ídem), Stargate (Stargate: La Puerta del 
	Tiempo), Men In Black (Hombres de Negro) y Independence Day (El Día de la 
	Independencia). Con un estilo visual natural y buen ojo para el diseño, al 
	poco tiempo se encontraba detrás de cámaras dirigiendo comerciales para 
	PlayStation, Time Warner, Oracle, Intel y Activision, que lo llevaron 
	rápidamente a emprender una carrera como director de videos musicales. En el 
	2002, una serie de nominaciones le siguieron, incluyendo una a Mejor 
	Dirección de Arte en los Premios MTV Video™ por “Stick ‘Em Up”, de Quarashi, 
	y otra a Mejor Director en los Premios MVPA, por el video de Rufus 
	Wainwright “Across the Universe”. Además, Wiseman ha dirigido innovadores 
	videos musicales para Megadeath, En Vogue, Static X, Paul Oakenfold y Brooke 
	Allison. 
	Con su distintivo estilo y creciente reputación, Wiseman llamó la atención 
	de Skip Williamson, presidente de Lakeshore Records, quien vio el trabajo de 
	Wiseman y abogó por él para que dirigiera su ópera prima Underworld (Inframundo). 
	Wiseman y el escritor Danny McBride se conocieron a través de su agente, 
	Nick Reed, en ICM. Los dos se entendieron muy bien al descubrir que tenían 
	un amor en común por las películas de género, además de un amplio 
	conocimiento de las mismas. El guión para Underworld fue tan bien recibido 
	que Wiseman y McBride fueron capaces de levantar otro proyecto, titulado 
	tentativamente Black Chapter, que Antoine Fuqua producirá para Disney. A la 
	postre, Wiseman dirigió Underworld: Evolution (Inframundo: La Evolución).
	 
	 
	Los créditos de MARK BOMBACK (Guión, Historia) incluyen Godsend (El Enviado 
	del Mal), protagonizada por Robert DeNiro y Greg Kinnear, y The Tourist, 
	ahora en post-producción, protagonizada por Hugh Jackman y Ewan McGregor.
	 
	Bomback está adaptando para HBO los libros The Sportswriter, Independence 
	Day y The Lay of the Land, del ganador del Premio Pulitzer Richard Ford. 
	Además, su guión Unstoppable se encuentra en desarrollo en Twentieth Century 
	Fox. 
	En el 2002, Bomback fue elegido para participar en el prestigioso taller de 
	realizadores del Instituto de Sundance, donde trabajó su guión Disturbing 
	the Peace, basado en la novela de Richard Yates, con el que espera hacer su 
	debut como director este año.  
	Bomback imparte un curso anual de guionismo en su alma mater, la Universidad 
	de Wesleyan.  
	 
	DAVID MARCONI (Historia) escribió y dirigió la película venidera 
	Kaleidoscope, un audaz thriller geopolítico que se desarrolla en la Europa 
	actual. Inspirado en hechos verídicos, Marconi describe al filme como “una 
	historia de amor, estimulada por los personajes, contada con un fondo de 
	intriga política”.  
	Oriundo de Highland Park, Illinois, Marconi se apasionó con el cine desde 
	una temprana edad. Después de haber ganado varias competencias de cine en su 
	preparatoria, Marconi obtuvo una beca como ex alumno para estudiar en la 
	escuela de cine de la Universidad del Sur de California. Después de su 
	graduación, obtuvo su primer trabajo en The Outsiders (Rebeldes), como 
	asistente de Francis Ford Coppola. Después de eso, Coppola promovió a 
	Marconi a supervisor de producción / 2a Unidad en Rumble Fish (Ley de la 
	Calle). 
	En 1993, Marconi escribió y dirigió su ópera prima, The Harvest (Cosecha del 
	Crimen), una película al estilo del cine negro visualmente elegante y 
	detallada, protagonizada por Miguel Ferrer y Leilani Sarelle. Poco tiempo 
	después de eso, Simpson / Bruckheimer le encargaron a Marconi escribir el 
	guión original de Enemy of the State (Enemigo Público), protagonizada por 
	Will Smith y Gene Hackman. Un thriller de alta tecnología que abordaba 
	cuestiones de privacidad, recabó más de $250 millones de dólares en todo el 
	mundo. Recién terminada Enemy of the State, Marconi rediseñó la serie de 
	televisión de Jerry Bruckheimer Soldier of Fortune.  
	Marconi co-escribió con Flint Dille tres novelas seriadas: Agent 13, The 
	Midnight Avenger, Agent 13 and the Serpentine Assassins y Agent 13 and the 
	Acolytes of Darkness, todas de Random House. Una serie de acción y aventuras 
	que se desarrolla en la década de los 30, las historias lidian con una 
	sociedad secreta que manipula los eventos que desatan la Segunda Guerra 
	Mundial, y el único hombre, el Agente Trece, quien intenta, frustrar sus 
	planes.  
	 
	MICHAEL FOTTRELL (Productor), graduado de la Escuela de Cine de la USC, ha 
	desempeñado varios puestos como productor ejecutivo y coproductor en las 
	populares películas You, Me and Dupree (Tres son Multitud), Herbie: Fully 
	Loaded, 2 Fast 2 Furious (Más Rápido, Más Furioso), Catwoman (Gatúbela), 
	Sweet Home Alabama (No me Olvides), Sorority Boys (Curvas Peligrosas), The 
	New Guy (El Chico Nuevo), Rock Star, Blue Streak (De Ladrón a Policía), 
	Cruel Intentions (Juegos Sexuales) y A Very Brady Sequel (La Tribu Brady 2).
	 
	Además de sus créditos como productor, Fottrell fungió como gerente de 
	producción en Mighty Joe Young (Joe), Volcano (Ídem), Crimson Tide (Marea 
	Roja), Gross Anatomy, Warlock (Warlock, Enviado del Diablo) y Shy People, 
	entre otras. 
	Sus créditos como gerente ejecutivo de producción en Disney incluyen las 
	películas Father of the Bride (El Padre de la Novia), When a Man Loves a 
	Woman (Cuando un Hombre ama a una Mujer), Sister Act (Cambio de Hábito), 
	What About Bob? (¿Qué Tal, Bob?) y Pretty Woman (Mujer Bonita).  
	 
	ARNOLD RIFKIN (Productor Ejecutivo) es socio en Rifkin/Eberts, LLC, que 
	tiene una buena cantidad de filmes en desarrollo en varios estudios.  
	Previamente, produjo proyectos en cine y televisión a través de Cheyenne 
	Enterprises LLC. Desde la fundación de la compañía en enero de 2000, 
	Cheyenne ha producido películas tales como Bandits (Bandidos), Hart’s War 
	(En Defensa del Honor), The Crocodile Hunter: Collision Course (El Cazador 
	de Cocodrilos), Tears of the Sun (Lágrimas del Sol), Hostage (Bajo Amenaza) 
	y 16 Blocks (Muerte Súbita). 
	Antes de haber fundado Cheyenne Enterprises, Rifkin fue representante de 
	artistas durante 20 años. Comenzó su carrera en Rifkin-David y fue socio 
	fundador de Triad Artists. En 1992, Triad Artists fue adquirida por la 
	Agencia William Morris y Rifkin fue nombrado Jefe Mundial del Departamento 
	de Cine de la compañía. En 1996, se volvió presidente de la agencia, donde 
	permaneció hasta septiembre de 1999. En enero de 2000, Rifkin fundó Cheyenne 
	Enterprises, LLC.  
	Además de su trabajo en la comunidad creativa, Rifkin forma parte del 
	Concejo de Directores en la Cinemateca Norteamericana y funge como co-presidente 
	del Programa de Productores de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión de la 
	UCLA, donde ha estado impartiendo cátedra durante los últimos 12 años.  
	 
	WILLIAM WISHER (Productor Ejecutivo) no es ningún desconocido de las 
	películas de Duro de Matar. En el verano de 1994, Wisher trabajó dos semanas 
	en Die Hard With a Vengeance, que acababa de comenzar a rodarse. Esas dos 
	semanas se convirtieron en cinco meses, dado que Wisher y Bruce Willis 
	continuaron colaborando hasta que finalizó la producción.  
	Cuando el director Len Wiseman y Bruce Willis le pidieron a Wisher que 
	formara parte de DURO DE MATAR 4.0, no lo dudó un segundo. 
	Oriundo de Los Ángeles, Wisher estudió en la Escuela Católica de Inglewood, 
	y terminó la preparatoria en Brea, California, además de haber estudiado la 
	universidad en Fullerton.  
	Durante los últimos veinte años, Wisher ha escrito varias películas, 
	incluyendo una serie de guiones que corrigió sin que se llevara crédito en 
	pantalla. Entre sus créditos se encuentran Terminator 2: Judgment Day, Judge 
	Dredd (El Juez) y The 13th Warrior (13 Guerreros).  
	 
	EN 1998, SIMON DUGGAN, ACS (Director de Fotografía) obtuvo el Premio del 
	Círculo de Críticos de Cine de Australia por su trabajo en el largometraje 
	The Interview. También fue nominado para un Premio del Instituto Australiano 
	de Cinematografía y para un Premio de la Sociedad de Directores de 
	Fotografía de Australia.  
	Duggan trabajó previamente con el director Len Wiseman en Underworld: 
	Evolution. Otros créditos cinematográficos incluyen I, Robot (Yo, Robot), 
	Garage Days, ambas con el realizador Alex Proyas, Risk, de Allan White, 
	protagonizada por Bryan Brown, y The Interview, de Craig Monahan, con Hugo 
	Weaving.  
	Duggan ha fotografiado más de 2000 comerciales nacionales e internacionales 
	para el cine y la televisión. Este año, obtuvo la estatuilla al primer lugar 
	de fotografía por un comercial de Volkswagen, en la 32ª edición de los 
	Premios de Publicidad Internacional Mobius. En el 2001, obtuvo el premio al 
	primer lugar por la Campaña Global Hello/Goodbye Millennium, de Ford, que 
	fue filmada a lo largo de nueve países. Otros premios incluyen el primer 
	lugar en la 28ª edición de los Premios de Publicidad Mobius, por la Campaña 
	Adventure Tours, de Philip Morris, y un Premio a la Creatividad 
	Sobresaliente, en la 26ª edición de los Premios de Publicidad Internacional 
	Mobius, por su trabajo para el Banco Nacional de Australia.  
	Duggan hace de Sydney, Australia, su hogar, donde ha vivido la mayor parte 
	de su vida.  
	 
	Durante más de una década, los diseños y creaciones de PATRICK TATOPOULOS 
	(Diseñador de Producción) han influido en la calidad y trayectoria de la 
	cinematografía contemporánea. Sus logros creativos en el Diseño de 
	Producción, así como en los Efectos de Criaturas, han dejado una huella 
	indeleble en la industria cinematográfica, con un estilo único, espléndido, 
	complejo y diverso. Su cada vez más creciente obra cuenta con un estilo 
	distintivo que avala su ilimitada imaginación.  
	El estilo característico de Tatopoulos es reconocible en notables filmes, 
	tales como Independence Day, I Robot, Underworld: Evolution, Silent Hill 
	(Terror en Silent Hill), Dark City (Ciudad en Tinieblas), Underworld, Pitch 
	Black (Criaturas de la Noche), Stuart Little (Un Ratoncito en la Familia), 
	Stargate y Godzilla. Los ambientes y las criaturas que creó para estos 
	filmes surgieron de la singular combinación de la maestría de Tatopoulos y 
	su colaboración con directores talentosos y visionarios.  
	Ha diseñado y dirigido varios comerciales y videos musicales en estos 
	últimos años, además de múltiples proyectos personales. Tres de los diseños 
	más reconocidos dentro de los videos musicales fueron hechos para la popular 
	banda de rock Linkin Park; con el primer video, In the End, obtuvo en el 
	2001 el codiciado premio a Mejor Video de Rock en los Premios MTV Music™, y 
	con el segundo, PTS. of Authority – Remix, obtuvo en el 2002 el Premio al 
	Video Favorito en los Premios MTV Asia Music. 
	En el frente comercial, Tatopoulos diseño la apariencia para múltiples 
	comerciales para muy reconocidas marcas dentro de la industria, tales como 
	Nintendo, Reebok, Mike’s Hard Lemonade, Cingular Wireless, Intel Pentium y 
	Footlocker.  
	Nacido en París, Tatopoulos es de origen griego y francés. Estudió en el Art 
	Decoratif De Paris, el Art Appliques De Paris y en el famoso Beaux Art De 
	Paris. Antes de haberse mudado a los Estados Unidos en 1989 para trabajar en 
	la industria del entretenimiento, Tatopoulos pasó varios años en Roma y 
	Atenas trabajando como artista e ilustrador independiente. Otro de sus 
	intereses es la tutoría de nuevos y prometedores artistas jóvenes. En el 
	2001, Tatopoulos se sintió honrado cuando una de las preciadas Becas 
	Hellenic Times fue otorgada en su nombre.  
	Tatopoulos procura descubrir continuamente nuevos retos en todas las áreas 
	del mundo del entretenimiento. A cambio, sus esfuerzos, contribuciones y 
	estilo artístico continúan siendo muy solicitados. El sitio web de Patrick, 
	www.tatopoulos.net, presenta dibujos y fotografías de sus múltiples 
	proyectos para el cine, la televisión y los comerciales.  
	 
	NICOLAS de TOTH (Editor) ha editado una amplia variedad de películas, 
	incluyendo Underworld: Evolution, para el director Len Wiseman, además de 
	Eye of the Storm; Universal Soldier (Soldado Universal), protagonizada por 
	Jean-Claude Van Damme; la película de acción Hellbound, con Chuck Norris; la 
	aventura de ciencia ficción Stargate; Street Fighter (Street Fighter: La 
	Última Batalla); Showgirls (Ídem), con Gina Gershon y Elizabeth Berkeley en 
	los papeles protagónicos; el drama Moll Flanders (Salvaje Inocencia), con 
	Robin Wright Penn y Morgan Freeman; The Edge (Al Filo del Peligro), 
	protagonizada por Anthony Hopkins y Alec Baldwin; y Stepmom (Quédate a mi 
	Lado), con Julia Roberts y Susan Sarandon.  
	Fue editor de la película de ciencia ficción Bicentennial Man (Hombre 
	Bicentenario), protagonizada por Robin Williams, la comedia Dirk and Betty, 
	con Marisa Tomei y Thomas Haden Church, los thrillers de acción Along Came a 
	Spider (Telaraña), protagonizado por Morgan Freeman, y The Sum of All Fears 
	(La Suma de todos los Miedos), protagonizado por Ben Affleck. Más 
	recientemente, de Toth editó los éxitos taquilleros Terminator 3: Rise of 
	the Machines (Terminator 3: La Rebelión de las Máquinas), con Arnold 
	Schwarzenegger, y The Covenant (Pacto Infernal), dirigida por Renny Harlin.
	 
	 
	Nacido en Italia, MARCO BELTRAMI (Música) comenzó su búsqueda por la 
	composición musical al haber estudiado en Venecia con el maestro italiano 
	Luigi Nono, antes de haber ingresado con una beca a la Escuela de Música de 
	Yale. Entre sus influencias más notables cuenta con los aclamados 
	compositores Ennio Morricone y Jerry Goldsmith. 
	En 1992, Beltrami se mudó a Los Ángeles con un beca para estudiar con Jerry 
	Goldsmith. Mientras aprendía los aspectos técnicos de la composición musical 
	para cine, terminó composiciones orquestales para la Orquesta Cívica de 
	Chicago, la Orquesta Estatal de Sao Paulo y la Sinfónica East Bay de 
	Oakland. Desde entonces, Beltrami ha intentado balancear las piezas de 
	concierto con un carrera como compositor de música para cine.  
	Beltrami, quien comenzó en 1994 con un cortometraje —The Bicyclist— 
	financiado por Sony, ha trabajado de manera constante en la composición de 
	proyectos para cine y televisión, incluyendo los largometrajes The Omen (La 
	Profecía) (2006), Captivity, The Invisible (Invisible), 3:10 to Yuma (2007), 
	Hellboy 2: The Golden Army, I, Robot, Terminator 3: Rise of the Machines, 
	The Faculty (Aulas Peligrosas), las tres películas de Scream, Blade 2: 
	Bloodhunt, The Watcher (El Observador), The Dangerous Lives of Altar Boys 
	(Historias Fantásticas), XXX 2: The Next Level (XXX 2: Estado de 
	Emergencia), Red Eye (Vuelo Nocturno), The Three Burials of Melquiades 
	Estrada (Los Tres Entierros de Melquiades Estrada) y Underworld: Evolution. 
	El trabajo de Beltrami ha recibido premios de la Academia Norteamericana de 
	las Artes.  
   | 
      |