·                            117 obras provenientes de 45 países diferentes.

·                            Organizado por la Asociación Nueva Mirada, en coproducción con el INCAA, el Festival cuenta con una programación para niños de 4 años en adelante y toda la familia.

·                            Auspiciado por la Secretaría de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el Instituto de Cultura de la provincia de Buenos Aires, la secretaría de Cultura de la Nación, el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, la UNESCO, UNICEF y el INTAL, OEI entre otros organismos.

Está confirmada la participación de 117 obras en total, entre largometrajes y cortometrajes de animación, ficción y documental, de 45 países diferentes.

·                            Pre-estrenos mundiales de alta calidad

En una semana se verá el cine mundial de mayor calidad realizado para los niños, adolescentes y jóvenes en los últimos dos años. Muchas películas provienen de países cuyas cinematografías son prácticamente desconocidas en Argentina; entre ellas Afganistán, Islandia, Finlandia, Noruega, Dinamarca, Suecia, Holanda, Filipinas, Guinea, Camerún, Canadá, Malasia, Mongolia y Zimbabwe. Habrá varios pre estrenos mundiales, así como películas premiadas en prestigiosos festivales europeos.

Entre los largometrajes que son pre estreno se anuncia "Kate, la fierecilla domada", de Italia, una adaptación de la obra de Shakespeare realizada con novedosas técnicas de animación. También podrá verse "Magnífico", de Filipinas, que fuera primer premio del Festival Berlín Junior 2003, motivando elogiosos comentarios de la prensa especializada europea. Para el público argentino, esta será la única oportunidad de verlas y disfrutarlas.

PROGRAMACION - ANTICIPOS

"BAGDAG  RAP" . Documental de Arturo Cisneros , (España) Para 13 años en adelante. Este director está considerado el Michael Moore de España. Es una obra sobre la influencia de la guerra y sus acciones sobre los niños de la ciudad. Entrevistando a ciudadanos irakíes, niños , madres , a profesores de escuela , a pintores,  refleja  los sentimientos de una población civil que esta punto de ser bombardeada por el ejército mas poderoso del mundo.  Descubre las razones y motivaciones de un país en estado de pre- guerra.

"JOVEN KEES " Ficción de André van Duren (Holanda) Para mayores de 11 años.

Es el año 1895 y el escenario es el barrio de Jordaan, en Amsterdam. Es la historia de Kees, un colegial de 12 años que sueña despierto y se convierte en un gran  hacedor. Las fantasías silvestres y los acontecimientos dramáticos lo dirigen a descubrir su verdadero gran amor, Rosa. En la novela, "El Joven Kees", de  Teo Thijssen’s – novedoso y clásico holandés- todos podemos reconocer una parte de nosotros mismos, quizá la mejor.

"LA ESTRELLA MAGICA" Animación de Wiesław Zięba (Polonia) Para 4 años en adelante. Serafin, Melanie y sus hijos, una familia de ratas almizcladas, pasan el invierno en Willow Bay con su amigo, la rata Archibald. Comienza a nevar y el cielo se oscurece. Archibald decide visitar a sus vecinos. Su madriguera es cálida y acogedora, las cenas, deliciosas y los huéspedes, muy acogedores. Muchas aventuras vienen a la memoria de Archibald, quien comienza a contar una historia fascinante de la época en que vivía en la ciudad. Durante "La Noche de la Estrella Mágica", como los animales suelen llamar a la Nochebuena, sólo hay paz y felicidad en el planeta. Archibald y sus nuevos compañeros dan un paseo por la bella ciudad decorada e iluminada para la ocasión. Pronto se les suman Hubert y su doctor Horace.

"MAGNIFICO " Ficcion de Maryo J. De los Reyes (Filipinas) Para mayores de 11 años.

Esta obra, reciente ganadora del festival de Berlin, es la historia de un joven con asombrosas cualidades que brillan en medio de una vida de tristeza y miseria. Este niño, de 9 años, se muestra descontento porque contrariamente a lo que indica su nombre, no posee más grandeza que la bondad de su corazón. Cuando su hermano mayor, Miong, pierde una beca de estudio en Manila, sus padres pierden también la esperanza de una vida mejor.  Magnífico, decide ayudar a su familia haciéndose cargo del  funeral  de su abuela, con una enfermedad terminal. En la realización de esta misión influirá a los miembros de su comunidad y cambiará la perspectiva de su familia probándole que todo es posible si se mira a través de los ojos de un niño.

"CIEN AÑOS DE ANIMACION" Animación de Adam Snyder e Irina Margolina (USA-Rusia 2003) Para mayores de 11 años.

El profesor Elderberry y su alumno Horace, creados especialmente para este film por Bill Plympton, con animación de Konstantin Bronzit, presentan fragmentos de las películas de animación más significativas del siglo pasado y nos ilustran sobre sus diversas técnicas. Se verán segmentos pertenecientes a más de 160 películas de 26 países, desde los primeros trabajos de Emile Reynaud y Winsor McCay a los Fleischer, Disney y la Warner Brothers en los Estados Unidos, pasando por las obras de importancia histórica de los cinco continentes, hasta maestros de la animación como Trnka, Svankmajer, Ocelot, Plympton, Aardman y Servais.

SECCIONES

Las secciones de la competencia oficial son:

. Panorámica (cortos y largometrajes de ficción)

. Dulces Sueños (cortos y largometrajes de Animación)

. Pueblos del mundo (documentales)

. Nueva Mirada (producciones de escuelas de cine y video para niños, realizadas por niños)

Entre las secciones paralelas están:

. Estudios de Animación, que promete varias "perlas",

. Cultura de Paz,

. Mirada Latinoamericana

. Vidas Difíciles, sobre problemas de los niños y jóvenes, pero dirigida a los adultos.

También habrá una retrospectiva-homenaje dedicada al pionero argentino del cine infantil, Víctor Iturralde Rúa, recientemente fallecido, que se realizará en el MALBA.

·                            Actividades simultáneas

Las actividades paralelas incluyen talleres sobre lenguaje audiovisual para niños y docentes. Entre ellos, el especialista de la UNIAL (Universo Audiovisual del Niño Latinoamericano) Carlos Roque Marino, dictará a los docentes el Seminario-taller "QUE TAN MALOS SON LOS MALOS?", sobre análisis crítico de los dibujos animados.

El brasileño Wilson Lazaretti, realizará un taller de Zootropo (antecesor del cinematógrafo) que seguramente sorprenderá a los niños participantes.

Adam Snyder, de Estados Unidos, dictará un taller sobre "HISTORIA DEL CINE DE ANIMACIÓN EN EL SIGLO XX" ilustrado con fragmentos de películas.

En el marco del Festival se realizarán la "Reunión Preparatoria de Expertos en Audiovisual e Infancia del MERCOSUR" y el "Segundo Encuentro Internacional de Directores, Productores, Distribuidores, Exhibidores y Representantes del Audiovisual". Ambos eventos apuntan a fortalecer la producción y difusión de obras audiovisuales de calidad dirigidas a los niños, adolescentes y jóvenes.

En suma, se tratará de una verdadera fiesta del audiovisual, de la que podrán disfrutar no sólo los niños y jóvenes, sino también los grandes.

·                            Especial para escuelas e instituciones

Anticipamos a las escuelas e instituciones interesadas los horarios en las tres salas:

- Cine Gaumont : 9.00 hs, 14,00hs, 16,00hs, 18,20 hs

- Cine Cosmos : 9,30 hs, 14,00 hs, 16,00 hs ,18,00 hs, 20,00 hs

- Cine Los Ángeles : 9.30 hs, 14.00 hs, 16,00 hs sáb/dom 14.00 hs 16 hs

OBJETIVOS DEL FESTIVAL

El TERCER FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD tiene como objetivos:

- Promover el incremento de la producción y difusión de obras audiovisuales de calidad dirigidas a niños y jóvenes.

- Aportar a la comprensión de la diversidad cultural en tanto contribución decisoria al establecimiento de una cultura de la paz, a través de la puesta en contacto de los niños y jóvenes con obras de la cinematografía internacional de pluralidad de procedencias y géneros.

- Habilitar espacios de reflexión, debate y actualización profesional sobre la relación del lenguaje audiovisual y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación con la educación.

- Concientizar a docentes, autoridades educativas y padres sobre la necesidad de la educación audiovisual, para formar perceptores críticos de los medios y sujetos creativos.

EL FESTIVAL EN CIFRAS

OBRAS INSCRIPTAS 

obras inscriptas procedentes de 59 países

OBRAS SELECCIONADAS

117 obras de 45 países

EN COMPETENCIA

75 obras en competencia; 23 largometrajes y 52 cortometrajes, de los géneros animación, ficción y documental.

En la Sección Nueva Mirada (videos realizados por niños): 25 obras en competencia