UN FASCINANTE E INQUIETANTE RETRATO DE DOS MUJERES

PREMIADA EN SHANGAI, DUBLÍN, SAN FRANCISCO, SEATTLE, SOFIA, SANTO DOMINGO

Transeuropa Video Entertainment presenta en DVD el film CUATRO MINUTOS segundo largometraje del germano Chris Kraus. Para esta película contó con dos notables actrices, una veterana y otra debutante: Monica Bleibtreu (como Traude Krüger), vista en “Corre, Lola, corre”, de Tom Tykwer. Y Hannah Herzsprung (como Jenny von Loeben) quien ganó este papel después de una selección previa entre más de 1.200 chicas y jóvenes de toda Alemania. Se rodó del 18 de mayo al 17 de junio de 2005. Y ha recibido innumerables galardones internacionales, siendo algunos de ellos los siguientes: Mejor película en el Festival Internacional de Cine de Shanghai (China); Lola de Oro a la mejor película y Lola a la Mejor actriz (Mónica Bleibtreu) de los Premios del Cine Alemán; Mejor guión, Actriz (Mónica Bleibtreu), y actriz revelación (Hannah Herzsprung), mejor iniciación en la producción a las productoras de Kordes & Kordes Film, de los Premios del Cine Bávaro; Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Dublín (Irlanda); Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Hampton (Nueva York, EUA); Premio al mejor diseño de producción en el Festival Internacional de Cine de Hof (Alemania); Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de San Francisco (EUA); Premio del Jurado Joven en el Festival Internacional de Cine de Sarlat (Francia); Premio Espacio Dorado en el Festival de Cine de Seattle (Washington, EUA); Mejor director y Premio de la Fipresci en el Festival Internacional de Cine de Sofía (Bulgaria); Premio del Público en el Festival de Cine de Fin de Semana de Würzburg (Alemania); Mejor Actriz, ex aequo para Mónica Bleibtreu y Hanna Herzsprung y el premio de la X102 a la mejor música en la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo (República Dominicana); Mejor película en el Festival de Cine de Reykjavik (Islandia) y Mejor película y Premio del Público en el Festival de Cine de Biberach (Alemania).
Traude Krüger es una anciana y severa pianista que se dedica a dar clases de música en una cárcel alemana. Para su asombro, allí va a descubrir el talento de una conflictiva y atormentada joven presa, Jenny, que con tan sólo 21 años, tiene un don para tocar. Así que decide presentarla a un certamen musical para jóvenes intérpretes. Dos mujeres totalmente opuestas en un principio, con nada en común, se ven obligadas a trabajar juntas, a conocerse y respetarse, para lograr ganar el primer premio.

Chris Kraus (Göttingen, Baja Sajonia, Alemania, 1963), tras haber trabajado como periodista e ilustrador, estudió en la Academia alemana de Cine y Televisión desde 1991 a 1998, donde actualmente ejerce como docente. Su ópera prima fue “Shattered Glass” (2002). Con CUATRO MINUTOS alcanza la cifra de 250.000 espectadores con sólo 70 copias, convirtiéndose en el mayor éxito cinematográfico alemán del año.


FICHA TECNICA
CUATRO MINUTOS ("Vier minuten", Alemania, 2006)
Dirección: CHRIS KRAUS. Producción: ALEXANDRA KORDES, MEIKE KORDES. Guión: CHRIS KRAUS. Fotografía: JUDITH KAUFMANN. Música: ANNETTE FOCKS. Montaje: UTA SCHMIDT. Diseño de Producción: SILKE BUHR. Vestuario: GIOIA RASPÉ. Maquillaje: SUSANA SÁNCHEZ. Sonido: ANDREAS RUFT. Efectos especiales: ROLAND TROPP. Duración: 113'. Distribuye: GIJEF S.A.
Intérpretes: MÓNICA BLEIBTREU (Traude Krüger), HANNAH HERZSPRUNG (Jenny Von Loeben), SVEN PIPPIG (Mütze), RICHY MÜLLER (Kowalski), JASMIN TABATABAI (Ayse), STEFAN KURT (Meyerbeer), VADIM GLOWNA (Gerhard Von Loeben), NADJA UHL (Nadine Hoffmann), PETER DAVOR (Wahrig), KATHRIN KESTLER (Hannah).


ENTREVISTA A HANNAH HERZSPRUNG
(Nacida el 7 de septiembre de 1981, Hamburgo, Alemania)

La película que te ha dado a conocer es tu primera película. ¿Que has aprendido de CUATRO MINUTOS?
Que si quieres obtener alguna cosa en la vida, ya sea en el plano personal o en el artístico, debes creer en ti mismo, y evidentemente, creer en el proyecto en el que trabajas.

Después de esto tu carrera no parado de crecer. ¿Cómo describirías 2006 y 2007?
2006 y 2007 han sido dos años muy estimulantes para mí. Todo el equipo de CUATRO MINUTOS estaba deseando que la película funcionara en boletería, pero nadie se esperaba que tuviera tanto éxito. Esto ha sido una sorpresa para todos nosotros.

¿Cuál es el tipo de proyecto que te gusta? ¿Existe un género en particular o un papel que te gustaría interpretar?
Sinceramente, no me quiero encasillar en ningún género. Lo más importante para mí es que me guste el conjunto, desde el guión, al papel que interpreto y la posibilidad de crear una relación intensa con el director. Aunque, sea dicho de paso, tener la suerte de trabajar, ya es fantástico.

¿En qué actores o actrices te inspiras?
Hay tantos actores y actrices que me encantan, y que me encanta verlos una y otra vez! Ahora mismo es el personaje que interpreto que me inspira. Desde el momento en que me dan el guión, empiezo a crear una vida ficticia para mi personaje. Esto me ayuda mucho a meterme en el personaje y a entenderlo.

¿Cómo recibiste este nombramiento como Shooting Star?
Esta nominación es para mí un gran honor. No me lo esperaba. Además estoy muy contenta ante la oportunidad de conocer a las demás Shooting Stars.