DIVERSA

Primer Festival de Cine Gay/Lésbico de Argentina.

PROGRAMACIÓN

 
Las secciones son:¨Vivir su vida¨, películas que descubren el mundo íntimo y más cercano de personas que habitan en la denominación GLTTB. ¨Generación Q¨, bebés, niños, adolescentes y padres que se enfrentan a la realidad Queer. ¨La ley del deseo¨, éste es tiempo de cambios y las leyes tratan de seguirle el ritmo al mundo. Este material nos muestra aciertos, festejos, y luchas aún pendientes en pos de la igualdad. ¨Nuevos peinados viejos¨, una sección en la que queremos reponer viejas películas en nuevos contextos. ¨Restrospectiva del LesGaiCineMad¨, material especialmente traído desde el Festival de Cine Gay/Lésbico de Madrid, España, para llegar a nosotros. Y finalmente, ¨Cortos¨, de las más variadas temáticas, estéticas, países y estilos; para disfrutar con humor, fantasía, amor, lágrimas, anhelos y esperanza.

VIVIR SU VIDA

Esta sección invita a todos y todas a mirarse en las pantallas luminosas del cine. Historias GLTTB (gay /lésbico /travesti /transexual /bisexual) donde nos vemos, o quizás no. Enriquezcamos nuestras vidas, alimentándolas de más experiencias. Comparemos los seres cinemáticos con los seres de carne y hueso, tal como lo hacía Anna Karina, la protagonista de la película de Jean-Luc Godard que da nombre a esta sección. Conozcamos y vivamos de cerca la vida de estas personas. Compartamos emociones. Gays, lesbianas, travestis y transexuales de ficción se parecerán o no a nuestra realidad. Podemos buscar las siete diferencias, o las siete igualdades. O, simplemente, podemos dejarnos llevar.


Anonymous
Todd trabaja en un cine por la noche. Merodea baños públicos e internet en busca de sexo casual. John, su novio, lo encuentra teniendo sexo en el baño del cine, lo golpea y lo echa del departamento. Todd empieza a vivir en el cine hasta que es despedido. Desocupado y sin casa vuelve con John. ¿Lo aceptará y todo volverá a ser como antes?
País: USA Año: 2004 Duración: 83 min Género: Ficción
Dirección: Todd Verow

Todd Verow
(Nac. 1966)Estudió cinematografía. Trabajó como actor y performer. Su primer largometraje fue “Frisk” (1996). “Anonymous” es su onceavo trabajo como productor, director y escritor.


Everything must come to light

Luego de abandonar a sus esposos, dos de tres mujeres que son sangomas (curanderas tradicionales) y viven en Soweto, Sudáfrica, tienen la posibilidad de explorar su sexualidad en relación con otra mujer, como resultado de un ancestro masculino dominante que las induce a buscar esposas. La relación con los ancestros y los roles que estos juegan en sus poderes de curación y su sexualidad son los puntos en los que hace foco este documental.

País: Sudáfrica Año: 2002 Duración: 25 min Género: Documental
Dirección: Mpumi Njinge

Mpumi Njinge
(1976-2002) Estudió modelaje, diseño de modas y fotografía. Trabajó como actor, director e investigador de la homosexualidad en las tradiciones tribales sudafricanas. Falleció a causa del virus HIV.


Juchitán de las locas

¿Homosexuales liberados en el país de los machos? Al sur de México, cerca de la frontera con Guatemala, la ciudad de Juchitán cobija a una sorprendente sociedad indígena, zapoteca, particularmente tolerante con los homosexuales. Según la leyenda, Vicente Ferrer, santo patrono de Juchitán, llevaba en su espalda por encargo de Dios, un saco lleno de putos. En cada lugar por donde pasaba iba dejando uno. Pero cuando llegó a Juchitán, tropezó y su saco se rompió, desparramando toda su carga allí.

País: Canadá Año: 2002 Duración: 65 min Género: Documental
Dirección: Patricio Henríquez

Patricio Henríquez
Estudió y trabajó como periodista y director del canal 9 de la Universidad de Chile. Exiliado y radicado en Canadá, trabajó en documentales para la televisión pública.

Goldfish Memory
Una mirada despreocupada sobre los peligros y placeres del amor hoy en Dublin, Irlanda. Cadena de romances y decepciones. Cada personaje trata de resolver la punzante pregunta sobre cuál es la relación perfecta. Algunos a favor del matrimonio, otros de tener un amor por semana, en lo único que pueden ponerse de acuerdo es que el amor es eso sin lo cual no podemos vivir.

País: Irlanda Año: 2003 Duración:85 minutos Género: ficción
Dirección: Liz Gill

Liz Gill
Escribió y dirigió el cortometraje “A kiss of death”, dirigió espectáculos teatrales y episodios para TV. “Gold in the streets” fue su primer film (1996).



Venus of Mars

En el escenario ella/él es Venus, cantante y líder de la banda de glam rock All The Pretty Horses. En su casa en Minneapolis, con su esposa Lynette con quien está casado hace veinte años, ella/él es Steve. Venus es transgénero. Para algunos es un pionero/a. Para otros un freak. Venus of Mars es a la vez la historia del camino de redefinición sexual de Venus y la contemporánea historia de amor de una pareja afrontando los cambios de una relación moviéndose en territorio desconocido.

País: USA Año: 2003 Duración: 105 min Género: Documental
Dirección: Emily Goldberg

Emily Goldberg
Directora, productora y escritora. Dirigió varios documentales para TV. “Venus of Mars” es su primer documental independiente.



GENERACIÓN Q


Los juegos de la infancia, la educación casera y escolar, las relaciones de niños, niñas y sus familiares son las zonas donde se comienza un proceso de definición de muchas cosas esenciales, y porque no superfluas, para los individuos. Todos estos temas fueron muy pocas veces explorados desde la sexualidad, a causa de distintos tabúes y prejuicios que circulan (o circulaban) y que cada vez son más débiles. Este silencio que se erigió sobre el tema solo puede conducir a la ignorancia. El derecho a una orientación sexual o una identidad de género desde la temprana infancia es un tema fundamental que esta sección se atreve a explorar con madurez y a partir distintas posturas y formatos, desde el documental y la ficción. Bienvenidos a la nueva Generación Q, donde niños, niñas, jóvenes, padres y madres se enfrentan a la realidad de ser queer y comienzan a crear y hacer efectivas nociones inéditas, o postergadas, de familia.



I look up to the sky now
“I look at the sky Now” es un documental experimental dirigido y producido por Barbara Bickart, en colaboración con 12 artistas, activistas, y líderes del la comunidad de jóvenes queer de Nueva York. Como piezas, los autorretratos de estos jóvenes artistas van armando el documental que explora los triunfos y desafíos de esta comunidad a través del proceso de autodefinición.

País: USA Año: 2003 Duración: 64 min Género: Documental
Dirección: Barbara M. Bickart

Barbara M. Bickart
Artista interdisciplinaria con base en Nueva York. Trabaja con video performance y danza teatro; y organiza múltiples proyectos comunitaros.




In any house
Un padre inmigrante mexicano descubre que su hijo es gay. Esta confusión revela su soledad y permite exhibir su verdadero cariño por lo que quedo de su familia

País: México Año: 2003 Duracion: 13 min Género: Ficción
Dirección: Luis Ulloa

Luis Ulloa
Estudió licenciatura en Biología y cinematografía en México DF. Termino su maestría en Cine, Video y Nuevos Medios en Chicago y dicta la clase de Arte Latino Americano en Columbia College de Chicago.




Laura is my father - Unexpected Blow
“El golpe inesperado” es una serie de cortometrajes documentales para chicos de entre 10 y 20 años, sobre chicos que han sufrido un gran cambio en su vida y hablan de cómo lo manejan.
El padre de Alisa prefiere ser una mujer. Alisa y su madre no tienen problemas al respecto, pero sus amigos en la escuela y la gente del pueblo están sorprendidos.

País: Países bajos Año: 2003 Duración: 15 minutos Género: Documental
Dirección: Juul Bovenberg


Masha Mom
Filmada durante un período de siete años en Rusia, seguimos a esta pareja de lesbianas judías ruso-americanas en su búsqueda de la maternidad. Masha enfrentará muchos desafíos: encontrar un potencial donante de esperma, la ruptura de su relación e incluso su propio e inesperado deseo de convertirse en madre.

País: Polonia Año: 2003 Duración: 35 min Género: documental
Dirección: Michal Bukojemski

Michal Bukojemski
Trabajó 25 años y como director de fotografía en más de 100 documentales y cortometrajes. Fue parte del equipo de ABC News en Moscú en 1989. En 1996/97 comenzó a dirigir sus propios documentales.




Nuestro bebé
Karina desea tener un hijo con su pareja Clara y criarlo juntas. Inicia una relación con Alejandro para quedar embarazada, sin el consentimiento de él. Clara reacciona con celos y Alejandro descubre la verdad.

País: Argentina Año: 2000 Duración:20 min Género: Ficción
Dirección: Mariel Jimena Maciá

Mariel Jimena Maciá
(Nac. 1980) Estudió Diseño de Imagen y Sonido en la UBA. “Nuestro bebé” es uno de sus primeros trabajos. En el 2003 gana un premio y filma “Despedida (o la crisis argentina)”.




Peeling
Fusionando imágenes de animación con acción viva, este film va revelando deseos conflictivos en la complicada relación entre una madre y su hija.

País: USA Año: 2002 Duración: 13 min Género: Ficción
Dirección: Heidi Bollock

Heidi Bollock
Heidi aspira a hacer cortometrajes y películas simples acerca de temáticas complicadas.

Relieved - Unexpected Blow
Kristopher descubre que es gay a la edad de once años. No se atreve a hablar al respecto. Tiene miedo de que se burlen en el colegio y de que su padre, madre y hermanos no lo acepten. La película muestra la reacción de todos cuando él finalmente decide contarles.

País: Países Bajos Año: 2003 Duración: 15 minutos Género: Documental
Dirección: Aliona van der Horst




Teaching Teo”
El universo revela que Teo, el niño destinado a ser cuidado por una pareja de lesbianas, es un “ser especial”. Aprende los más finos aspectos de la etiqueta, estilo, autoestima, juegos de género, y desobediencia civil. El film se centra en el niño de 7 meses, y un mensaje de amor y familia en la comunidad queer.

País: USA Año: 2003 Duración: 15 minutos Género: ficción
Dirección: Diane Dodge

Diane Dodge
Docente y directora de escuela media en USA. “Teaching Teo”, su primer film, la introdujo en la generación de proyectos surgidos y filmados en el seno de la comunidad.



LA LEY DEL DESEO


Las leyes que favorecen a la cultura gay, lésbica, travesti, transexual y bisexual son cada vez más alrededor del mundo. Si bien hay cada vez más de un acuerdo social sobre las libertades individuales, también existen ciertos grupos de poder, casi siempre minoritarios, que censuran o eclipsan las iniciativas para promover leyes que no condicionen o controles los cuerpos y las sexualidades de los sujetos. Estas discusiones tienen que ver con el papel y la legitimidad de la democracia y la verdadera relación entre minoría y mayoría. En esta sección, se exhibirán una serie de películas que muestran muchas situaciones insólitas que suceden alrededor del mundo. Un material exclusivo, en su mayoría documental, sobre la actualidad de las gestiones en favor de la lucha por la igualdad de Derechos de la comunidad GLTTB internacional. Un lugar para ver y discutir cuáles, cuántas son las leyes de nuestros más íntimos deseos.



Freedom to marry
Este documental resalta un día particular, el 12 de febrero del 2004, cuando el recién electo alcalde de San Francisco, Gavin Newsom permite el casamiento de gays y lesbianas en San Francisco. A partir de discursos pronunciados por luchadores y líderes de la comunidad gay, y entrevistas a siete parejas formadas hace años y ahora recién casadas, este documental presenta una alegre visión del casamiento entre parejas del mismo sexo.

País: USA Año: 2004 Duración: 57 min Género: Documental
Dirección: Carmen Goodyear and Laurie York

Carmen Goodyear and Laurie York
Comenzaron a filmar juntas en el 2000, y desde entonces hicieron numerosos cortometrajes. Después de diez años juntas, se casaron el 13 de Febrero del 2004 y pasaron su luna de miel filmando este documental.


Misión posible
Crónica de la lucha por los derechos de la comunidad GLTTB en Buenos Aires, convirtiéndola en la primera capital latinoamericana en reconocer los derechos legales a las parejas homosexuales.

País: Argentina Año: 2003 Duración: 4 minutos Género: Documental
Dirección: Iván Fantasía

Iván Fantasía
Luego de estudiar medicina inicia su carrera artística en teatro independiente en México. Luego cursa Licenciatura en Realización de Cine, Video y TV en la Facultad de Bellas Artes en la UNLP.



Texas Bullshit
Un poderoso documental de tres minutos de duración sobre la espontánea protesta in las calles de West Hollywood el día que George W. Bush declaró su deseo rectificar la Constitución de los Estados Unidos en contra de la posibilidad de los enlaces gays.

País: USA Año: 2004 Duración: 3 minutos Género: Documental
Dirección: Renee Sotile y Mary Jo Godges

Renee Sotile y Mary Jo Godges
Renee ganó dos premios Emmy por su trabajo en Los Ángeles, como video-periodista y productora. Mary Jo comenzó en la radio, actualmente trabaja como editora y periodista.

Tying the knot
La pareja de Mickie, muere en un tiroteo. Descubre que el departamento de policía esta dispuesto a aceptar la relación entre ellas, pero no a entregarle la pensión de Lois. Cuando Sam pierde a su esposo durante 22 años, los primos del difunto deciden echarlo de su casa. La película indaga profundamente en el sentido del matrimonio hoy en día.

País: Usa Año: 2004 Duración: 82 min Género: Documental
Dirección: Jim de Séve

Jim de Séve
Trabajó como productor para Nickelodeon, el Museo de Historia Natural y otras instituciones. Dicta clases de dirección de documental y filmación digital.


RAROS PEINADOS NUEVOS:
R.W. FASSBINDER



Es más que importante mirar hacia atrás y construir el pasado desde otra perspectiva, porque, seguro, siempre hay otra historia. Además, se puede hacer algún traspié a la Historia y que lo pretérito se haga un poco más presente. Pero para ello, es necesario un poco de reflexión y astucia. Esta sección se propone estos objetivos renovadores. Y este año, como comienzo lujoso gracias al auspicio del Goethe-Institut, Nuevos peinados viejos estará dedicada a Rainer Werner Fassbinder, un realizador que desde su lugar de importancia dentro del Nuevo Cine Alemán propuso una mirada cinematográfica y crítica sobre el lugar de la sexualidad con una potente visión política y estética. La frontalidad de Fassbinder, infrecuente por aquellos tiempos de su obra (1966 - 1982), fue el punto de partida para que otras visiones articularan temas y estéticas que hasta ese momento eran underground o simplemente no eran. Además de dos largos de Fassbinder, la sección incluye un documental de Rosa von Praunheim sobre su colega. Nada mejor que la multiplicidad de miradas para celebrar la diversidad.



La ley del más fuerte

Fassbinder dirige e interpreta el papel protagónico de Franz Biberkof, un gay de clase obrera que gana la lotería al tiempo que comienza a relacionarse con otros gays de la alta burguesía. Un mirada frontal y desgarradora sobre la lucha de clases y las relaciones sexuales de la sociedad berlinesa. Una de las primeras películas narrativas que relaciona la orientación sexual con un gran contendido político, sustentado por un gran compromiso de Fassbinder a través de su decisión de encarnar al personajes principal.

Alemania, 1975 Duración: 119 min
Dirección y producción: Rainer Werner Fassbinder




En un año con trece lunas

Un transgénero de hombre a mujer, antes Erwin ahora Elvira Weisshaupt. La vida familiar, la violencia cotidiana, la educación infantil, el amor más cruel, la amistad y otras situaciones extremas y banales se cruzan para formar un mapa de hermosura y extrañeza. Una paseo por una vida que genera una de las películas más originales de R. W. Fassbinder, donde una canción de Roxy Music de 1973, "A Song For Europe”, puede mezclarse con imágenes de un matadero.

Alemania, 1978 Duración: 124 min
Dirección, guión, fotografía y producción: Rainer Werner Fassbinder





Las felices víctimas

Este documental está basado principalmente en Ya dormiré cuando esté muerto, la biografía sobre R.W. Fassbinder escrita por Harry Baer, su amante, actor y asistente. Baer y muchos otros actores y colaboradores dan sus testimonios sobre la polémica conducta que el cineasta alemán desarrolló profesional y íntimamente. Un retrato perfecto, con todas las sombras y las luces, de ese torbellino que fue Fassbinder.

Alemania, 2000 Duración: 90 min
Dirección: Rosa von Praunheim





CORTOS


Las medidas a veces importan. Porque, claro, lo bueno también viene en frasco chico. En realidad, estos son algunos de esos casos donde lo bueno, si breve, dos veces GLTTB. Sí, sí, porque en esta sección hay diversidad al cuadrado, potenciada por la libertad creativa que caracteriza al cortometraje, el género más alejado de cualquier exigencia comercial. Una verdadera caja de Pandora abierta a la mirada más plural, porque en cada compilación de cortos hay mucho para mirar. A convertirse en verdaderos voyeuristas, pero sin culpas.


El príncipe rosa
El Príncipe Rosa es la historia de un hombre y una mujer que deciden casarse. Cuando todo esta dispuesto para que sea una boda memorable, alguien inesperado irrumpe.
El Príncipe Rosa is the story about a man and a woman who decide to get married.

País: Colombia Año: 2002 Duración: 2 min Género: ficción
Dirección: Jaime Gracia y Ana Inés Vega




Freud Slips
El envejecido padre del psicoanálisis tiene un par de cosas que repensar cuando visita un moderno gimnasio lleno de hombres bien formados.

País: USA Año: 2004 Duración: 7 min Género: Ficción
Dirección: David M. Young

David M. Young
Comenzó como editor en “Plaza Sésamo” y “3-2-1 Contacto”. Trabajó en publicidad y documentales para A&E, MTV, Nickelodeon y otros. Realiza sus propios programas locales y nacionales.



Hevalino
Hevalino, con su cuerpo de forma humana y andrógina, llega a la tierra en una flor intergaláctica. Una tarde, mientras Isolda toca su violín, Hevalino pasa frente al castillo. Isolda se asoma a la ventana y al verlo se enamora.

País: Argentina Año: 2003 Duración:12 minutos Género: ficción
Dirección: Violeta Uman



Historia de amor en un baño público

Un joven de la calle se enamora de un drogadicto y tiene relaciones sexuales con él a cambio de drogas.
A homeless boy falls inloved with a junkie, and has sex with him in exchange of drugs.

País: Argentina Año: 2001 Duración 7 minutos Género: Ficción
Dirección: Pablo Oliveiro



La buena sirvienta
Un levante callejero, deriva en una situación de sometimiento y violencia.

País: Argentina Año: 2002 Duración: 25 minutos Género: Ficción
Dirección: Daniel Tortosa

Daniel Tortosa
(Nac.1961) Escritor autodidacta sobre temática gay. Estudió dibujo y pintura. Estrenó un espectáculo teatral sobre la identidad travesti y realizó un documental de denuncia sobre el tema. Cursa la carrera de Cine y TV en la UNC.




Las callesitas de Vuenos Haires tienen ese no se qué
En una típica calle de Buenos Aires ocurre un accidente. Un heterogéneo grupo de personajes se presenta en el lugar pero a nadie parece importarle lo sucedido. Cada uno atiende su propios asuntos e inesperadamente, surge el amor.

País: Argentina Año: 2001 Duración: 3 minutos Género: Ficción
Dirección: Iván Wolovick

Iván Wolovik
(Nac. 1975) Director Cinematográfico y Técnico en Medios Audiovisuales. Se encuentra preproduciendo su segundo largometraje “Las Lacras”.




Les gays envahisseurs part 1
Un grupo de invasores gays de otro planeta, viajan en el interior de las plantas convertidos en una goma pegajosa. Durante la noche cubren e infectan los cuerpos de hombres y mujeres. Con aspecto humano, los gays conquistan la tierra.

País: Francia Año: 2003 Duracion: 5 minutos Género: Ficción
Dirección: Myriam Donnasice

Myriam Donnasice
(Nac. 1967) Estudio Artes Visuales, Cine y Estética en París. Su primer cortometraje fue “Son’Ogre” (1994). Trabaja haciendo reportajes para TV, cortometrajes y espectáculos en vivo.

Les gays envahisseurs part 2
Un grupo de invasores gays de otro planeta, viajan en el interior de las plantas convertidos en una goma pegajosa. Durante la noche cubren e infectan los cuerpos de hombres y mujeres. Con aspecto humano, los gays conquistan la tierra.

País: Francia Año: 2003 Duracion: 6 minutos Género: Ficción
Dirección: Myriam Donnasice

Myriam Donnasice
(Nac. 1967) Estudio Artes Visuales, Cine y Estética en París. Su primer cortometraje fue “Son’Ogre” (1994). Trabaja haciendo reportajes para TV, cortometrajes y espectáculos en vivo.



Living Proof
Prueba de Vida es la historia de tres sobrevivientes del suicidio juvenil gay. Este film muestra como han incorporado este terrible suceso en sus vidas y en su presente.

País: EEUU Año: 2002 Duración: 30 minutos Género: documental
Dirección: Sebastián Córdoba

Sebastián Córdoba
Se graduó en la UBA como abogado y trabajó como columnista en el diario La Nación. Realizó un Master en Producción de Documentales y Film en Hunter College, Nueva York.



Looking for Mr Right
Un chico gay nos lleva dentro de una disco llena de perdedores y vagos, hasta que finalmente conoce al hombre de sus sueños.

País: USA Año: 2003 Duración:4 minutos Género: Ficción
Dirección: David M. Young

David M. Young
Comenzó como editor en “Plaza Sésamo” y “3-2-1 Contacto”. Trabajó en publicidad y documentales para A&E, MTV, Nickelodeon y otros. Realiza sus propios programas locales y nacionales.


Mario Banana
Un primer plano extremo que convierte en estrella a un travestido que imita la seducción exótica de la actriz María Montez, la “Reina del Technicolor”. Fue recreada en un corto del cineasta Jonas Mekas.

País: Estados Unidos Año: 1964 Duración 4 min Género: Experimental
Dirección: Andy Warhol.

ANDY WARHOL
(1928-1987) Pintor, escultor, maestro del mass-media, pirata del arte, andrógino provocador, artista integral.


No me importa que se mueran las jirafas
Julieta es una chica de 16 años que tiene una banda de Punk-Riot con Cecilia, su mejor amiga. Juli esta enamorada de Ceci y aunque las cosas cambiaron desde que Ceci sale con Fernando, Juli la busca para darle un regalo.

País: Argentina Año: 2002 Duración: 20 minutos Género: ficción
Dirección: Gustavo Sidlin

Gustavo Sidlin
(Nac. 1978) Estudio cinematografía. Es también un músico y Sonidista, interesado en la experimentación audiovisual.


Pic-nic
Un pic-nic, dos amigas de la infancia y el largo tiempo transcurrido desde su último encuentro. Los sentimientos ya no son los mismos. Entre el encuentro y desencuentro se confunde el deseo.

País: Argentina Año: 2003 Duración: 7 minutos Género: Ficción
Dirección: Silvana Lopa

Silvana Lopa
Estudió cine. Trabajó en proyectos de arte digital y como asistente del área cine del MALBA. Actualmente trabaja en casting de cine y publicidad.


Picculinas Nights
Tres cineastas se ven envueltos en una fiesta de plastilina, Celuloide, Sexo y mucha Locura.

País: Argentina Año: 2002 Duración: 2 minutos Género: Animación.

The Milkman
Esta única y emotiva historia une dos diferentes individuos que comparten su amor al más básico nivel: un amor que nutre y sostiene la vida.

País: Canadá Año: 2001 Duración: 8 minutos Género: Ficción
Dirección: Ken Takahashi

Ken Takahashi
Estudió Psicología. Trabaja en radio y compone música para films. Su trabajó recibió numerosos premios. Actualmente estudia leyes.




The undergrad
Una parodia sexy y de géneros cambiados, del clásico “El Graduado” (1967). Todos los personajes están representados por mujeres y drag-kings. El film investiga la elección, el deseo y la aceptación.

País: USA Año: 2003 Duración: 39 minutos Género: Ficción
Dirección: Michele Mahoney

Michele Mahoney
Cineasta, docente y performer. Su trabajo lidia con la transgresión de género, sexo, y política.




Transit
A la medianoche en un tren suburbano, un intercambio de miradas puede prometer todo o nada.

País: Usa Año: 2003 Duración:4 minutos Género: Ficción
Dirección: Kerry Weldon

Kerry Weldon
Estudió lic. en Comunicación y cine en New York. Fue panelista de numerosos festivales y jurado de los premios Emmy. “Transit” es su primer cortometraje.


Wet dreams
Un corto, dos personajes, donde lo fantástico se mezcla con la realidad. Alienación, angustia soledad, optimismo, esperanza e ilusión.

País: Argentina Año: 2003 Duración: 6 minutos Género: experimental
Dirección: Julio Chaile

Julio Chaile
Estudió Arquitectura y es pintor. Trabajó en video, fotografía y performances. Su trabajo fue exhibido en Londres, Buenos Aires, los Angeles Nueva York, Paris y Berlin.






X Mass past
Un espíritu lésbico vuelve para sabotear las nuevas citas de su antigua pareja, en una nochebuena hechizada. Basada en una popular obra de Mónica Trasandes.

País: USA Año: 2004 Duración: 24 minutos Género: Ficción
Dirección: Paris Poirier

Paris Poirier
Dirigió otros cortometrajes: “Last Call at Maud's” (1993), “Pride Divide” (1997) y “Xmas Past” (2004). Actualmente dicta clases de cine en Santa Mónica College.






Xx to xy: Fighting to be Jake
Jake nació mujer pero que desde su temprana infancia tuvo el presentimiento de ha habido un error genético: él era un chico. De XX a XY es un retrato íntimo sobre el coraje de un individuo para enfrentarse a la sociedad, el sistema médico, la madre naturaleza y sus propios miedos.

País: Alemania Año: 2003 Duración: 20 min Género: Documental
Dirección: Emily Atef

Emily Atef
Comenzó a dirigir sus propios guiones en Londres y Berlín, Alemania, donde cursa actualmente en la Germany Film Academy (DFFB).

RESTROSPECTIVA DEL LESGAICINEMAD
Festival de Cine Gay Lésbico de Madrid


El Festival de Cine Gai y Lésbico de Madrid cumple nueve ediciones. Y en esta oportunidad nos comparten una fracción del material que han proyectado durante todos estos años. Así comenzamos gratamente, el tendido de un lazo de intercambio de experiencias e historias, entre vidas atravesadas por un océano, pero estrechamente ligadas en el sentir humano.


Amores circulares
Dos hombres, dos mujeres, e infinitas posibilidades en una sola historia de (des)amor.

España, 2003/4, 4 minutos, ficción
Dir:César Vallejo


Carisma
Horas y horas devorando noticias han convertido a Jeny y Paca en auténticas expertas en la actualidad. Hoy, sin embargo, es un día especial porque sin saberlo, dejarán de ser testigos mudos de la actualidad para convertirse inesperadamente en protagonistas de la noticia.

España, 2003, 10 minutos, ficción
Dir: David Planell


El caleidoscopio
Como todos los días, mamá espera a Lois a la salida del colegio. Pero hoy no ha venido a buscarle. A raíz de este hecho la vida de Lois cambiará rápidamente.

España, 2003, 14 minutos, ficción
Dir: Jesús Nieto



Fotomorfosis
“El cuerpo de la mujer busca definirse como alternativa a la autocensura de los discursos patriarcales. El cuerpo se convierte en narrador de historias inconclusas, de deseos reprimidos, de esperanzas y sueños, desvelando el juego entre la realidad y la falsedad de los roles femeninos." – Gabriel García Márquez.

España, 2003, 2 minutos
Dir: Magdalena López, Marma Traspaderne.


Nosotr@s
Documental con testimonios en primera persona de gays y lesbianas que viven en el Madrid de hoy en día y sus opiniones con respecto a temas que nos conciernen a tod@s: sexo, amor, estereotipos, y más.

España, 2003, 17 minutos, documental
Dir: Laura A. Cancho, Eduardo Soto-Trillo, Santiago de Lucas, Fernando Porras.


Tus labios
La obsesión de Blanca por preparar un examen la ha convertido en una chica nerviosa. Comparte piso con Gus. Blanca se enamora de Raúl, un chico amable y tímido que desaparece. Sin saberlo, está uniendo a los dos amigos de una forma que ninguno de los dos podría prever.

España, 2003, 18 minutos, ficción
Dir: Isabel Docampo.


Vamonos
Es la historia de amor imposible de dos mujeres de diferentes clases sociales. Manuela, una actriz olvidada, de mediana edad, que ha vivido muy deprisa y Carmen, una joven madre insatisfecha de etnia gitana, que está obligada a traficar con las drogas de su marido. Dos vidas perdidas que se encuentran.

España, 2003, 12 minutos, ficción.
Director: Paco Díaz Aguilar



Chueca, buscando una identidad
Un grupo de actores preparan una representación para el día del orgullo gay. El documental va mezclando a nuestros protagonistas recorriendo el polémico barrio madrileño de Chueca, con la reflexión de dos intelectuales -Lawrence Shimel y Leopoldo Alas- que en sus libros se plantean temas relacionados con la identidad, nos brinda sin duda alguna una visión distinta sobre lo que es la búsqueda de una identidad.

España, 2003, 50 minutos, documental
Dir: Juana Macías



Condenados sin juicio
En la década de los 70’s, casi 50.000 personas (homosexuales, vagos, maleantes...) fueron encarceladas en España sin derecho a un abogado, sin juicio, sin delito, gracias a la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social. Fueron vejados, apaleados, algunos violados a diario por sus propios compañeros. La ley dejó de aplicarse en los 80’s. Aquellos terribles hechos quedaron en el olvido. Este es el documental que da voz y rostro a víctimas y verdugos, y sirve de fascinante exploración de un tiempo ya afortunadamente pasado.

España, 2003, 52 minutos, documental
Dir: Eliseu Blay

ACTIVIDADES PARALELAS

Mesas de debate y charlas

A realizarse en el Palais de Glace.
Articuladas con la programación del Festival y presentando los siguientes temas:

 Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el cine glttb (pero nunca se atrevió a preguntar)
¿Qué es el cine glttb? ¿A qué se le llama cine queer? La primer mesa de Diversa estará dedicada a descubrir las diversas facetas de esa expresión cinematográfica que se reconoce a sí misma como glttb (gay, lésbica, travesti, transexual y bisexual).

 Travestismo
Hoy en día parte de la sociedad argentina vive un extraño idilio con lo diferente. El Mercado asume una actitud, un tanto más elástica, frente a otras formas de vivir la sexualidad, que hoy son redituables. Capturar al diferente para diseñar su mente o cuerpo se convierte en una faena cotidiana para los medios. Lejos de ser tolerante, nuestra sociedad, fascinada o indignada por el fenómeno de las travestis, aún no puede concebir el gesto que implica el devenir mujer de un hombre. En tal sentido, la película de Fassbinder “En un año con 13 lunas” será el perfecto pretexto para abordar el oscilar de esta atracción-rechazo, dando lugar a que las propias travestis expresen su parecer y sentir sobre la problemática.

 Otras metaforas del VIH
La visión que el cine hegemónico ofrece del ViH supone una imagen muchas veces lastimera, derrotista y negativa de las personas que lo padecen. Esta mesa analizará la representación de la enfermedad en el cine a lo largo de la historia; e intentará reubicar esta imagen a la altura de los avances médicos actuales.

 El por qué de la locura de Rainer Fassbinder
La mesa convocará a críticos de cine, directores y actrices que darán cuenta de estos aspectos encontrados que contempla la vasta obra del director alemán.

 Las relaciones peligrosas: Cine y literatura GLTTB
El cine y la literatura mantienen un affaire tan intenso como diverso desde los inicios de la historia del cine. A partir de la transposición al cine de “Un año sin amor”, novela de Pablo desandaremos el diario secreto de estas relaciones peligrosas entre cine, literatura y representación de la diversidad sexual.

 Un travelling sobre Serge Daney
Serge Daney fue un sagaz y sensible crítico y teórico francés. Su visión del cine iluminó a toda una generación, gracias a su labor periodística al frente de Cahiers du Cinema y del diario Liberation. En esta mesa dedicada a discutir la obra de Serge Daney, diversos interlocutores de su pensamiento desandarán los itinerarios conjuntos de su vida y de su práctica crítica.
Proyecciones fuera de catálogo

Películas y rarezas traídas en esta ocasión por Enrique Asis, desde San Francisco a DIVERSA. Esta serie de películas se pasarán en su idioma original sin subtitulado. (Inglés).

Enrique Asis
Sociólogo, Ph.D en Estudios Culturales, y docente en San Francisco State University, EEUU. Dictó clases y seminarios que incluyen: "La historia del cine Queer estadounidense", "Medios masivos e imágenes eróticas", "Películas de países hispanoparlantes ".


Hope along the wind: The life of Harry Hay
La historia de Harry Hay y la Fundación del "Matachine Society” en 1949 (la primera organización GLLTB moderna en EEUU), retratando la historia socio-política del movimiento queer en Estados Unidos hasta el presente.

País: EEUU Duración: 55 minutos Género. Documental
Director: Eric Slade

Premio al mejor documental en el 2001 San Francisco Gay/Lesbian Film Festival.
Golden Gate Award, Best Bay Area Documentary, 2002 San Francisco International Film Festival.


Brother Outsider: The Life of Bayard Rustin
La historia de Bayard Rustin, principal organizador de la Marcha a Washington en 1963 en la lucha por los derechos civiles de negros en EEUU, revisando la historia socio-politica de los 60's y 70's.

País: EEUU Duración: 85 minutos Género. Documental
Director: Nancy Kates

Premio al mejor documental en el 2003 San Francisco Gay/Lesbian Film Festival.


The cockettes
Historia de un grupo queer que generó un nuevo estilo en San Francisco de los 60s y 70s, llamado gender-fuck o fair, con nuevas estéticas y conductas, que cambió toda una generación en EEUU.

País: EEUU Duración: 100 minutos Género. Documental
Director: David Weissman y Bill Weber

Premio al mejor documental Sundance Festival 2003


Galería de fotos y plástica

A fin de abordar la imagen, la identidad y la visión del cuerpo de personas y artistas GLTTB, en el contexto del Festival, tendremos una exposición de Fotografías y Artes Plásticas con obras de variados autores.