|   | 
		
		 "VIVIENDO CON MI EX" 
		de Peyton Reed 
		
			
				
				  | 
				
				  | 
			 
		 
		 
		Título original: The Break Up 
		 
		Información de la Producción 
		 
		En una comedia romántica, las cosas generalmente se desarrollan 
		siguiendo una fórmula trillada: el chico conoce a la chica, las cosas 
		van bien, luego empeoran y continúan así hasta llegar a un final feliz. 
		¿Pero qué sucede cuando el chico y la chica están agotados después de 
		otro largo día? ¿Cuándo la rutina comienza a enloquecerlos? ¿Cuándo 
		todos los pequeños detalles de ambos que solían encantarles… ahora… les 
		molestan? 
		Prepárense para Viviendo con mi Ex… una comedia romántica poco 
		convencional que muestra la travesía frecuentemente jocosa, 
		ocasionalmente dolorosa pero siempre entretenida de una pareja cuya 
		relación romántica se desmorona y va hacia la destrucción. 
		VINCE VAUGHN y JENNIFER ANISTON interpretan a Gary y Brooke, una pareja 
		que permite que una discusión aparentemente insignificante se convierta 
		en algo fuera de control y que súbitamente se encuentran – después de 
		dos años juntos – frente a la decisión de amar o perder. 
		Con la otrora feliz pareja obstinada en no ceder y rehusando a mudarse 
		del condominio que han compartido y al que han dedicado toda su 
		atención, una batalla entre los ex se desata. Viviendo con mi Ex cuenta 
		con un reparto secundario de amigos y familiares que vienen a dar 
		consejos y direcciones a Gary y Brooke desde todos los puntos de vista 
		posibles. 
		Apoyan a Gary, su mejor amigo Johnny O (JON FAVREAU); su equilibrado 
		agente de bienes raíces; sus hermanos y socios en el negocio de la 
		famlia, Dennis (VINCENT D’ONOFRIO), un peculiar adicto al trabajo y 
		Lupus (COLE HAUSER), un tipo super atento, según él. Aconsejan a Brooke 
		su estable amiga Addie (JOEY LAUREN ADAMS), Andrew (PETER BILLINGSLEY, 
		el domesticado esposo de Addie; Richard (JOHN MICHAEL HIGGINS), el 
		extravagante hermano de Brooke a quien le fascina su coro masculino a 
		capella ‘The Tone Rangers’; su comprensiva madre (ANN-MARGRET) y sus 
		extraños compañeros de trabajo, Marilyn Dean (JUDY DAVIS), la fabulosa y 
		letal dueña de la galería y el cándido recepcionista Christopher (JUSTIN 
		LONG). 
		Siguiendo las opiniones bien intencionadas – pero generalmente 
		despistadas- de su colección de consejeros, Gary y Brooke viven una 
		serie de experiencias diseñadas ya sea para alejar a la otra media 
		naranja o recuperarla. En esta comedia jocosa y sorprendentemente 
		tierna, ellos llegan a comprender que, en cosas del corazón, el que gana 
		no es el que queda de pie después del combate sino el que sabe cuando 
		quitarse los guantes. 
		Viviendo con mi Ex es dirigida por PEYTON REED (Triunfos Robados, Abajo 
		el Amor). El libreto original fue escrito por los guionistas JEREMY 
		GARELICK y JAY LAVENDER, basados en una historia por Vaughn, Garelick y 
		Lavender. Vaughn es también el productor del proyecto con SCOTT STUBER 
		(la nueva comedia Tres Son Multitud). PETER BILLINGSLEY (Satura: Una 
		Aventura Fuera de Este Mundo, Made) y STUART BESSER (La Cosa Más Dulce, 
		La Marca de la Bestia, 40 Días y 40 Noches) son los productores 
		ejecutivos de esta presentación de Universal Pictures que United 
		Internacional Pictures distribuye internacionalmente.  
		El equipo creativo de Reed incluye al cinematógrafo ERIC EDWARDS (Todo 
		por un Sueño, Tierra de Policías, Amigas Para Siempre), el diseñador de 
		la producción ANDREW LAWS (Mi Novia Polly, Descarrilados, Abajo el Amor, 
		Triunfos Robados, Enlace Mortal), la diseñadora del vestuario CAROL 
		ODITZ (Cálculo Mortal, La Tormenta de Hielo, Otoño en Nueva York, Duro 
		Aprendizaje ) y los editores fílmicos DAVID ROSENBLOOM (En Defensa del 
		Honor, El Recluta, El Pacificador, El Informante, La Raíz del Miedo) y 
		DAN LEBENTAL (Satura: Una Aventura Fuera de Este Mundo, El Duende, Desde 
		el Infierno, Malos Pensamientos). 
		 
		 
		 
		SOBRE LA PRODUCCIÓN 
		 
		El actor/escritor/productor Vince Vaughn estaba cansado de la mayoría de 
		los guiones de comedias románticas que recibía. Éstas siempre parecían 
		tener una trama secundaria de hechos trillados que una pareja de 
		enamorados vive al experimentar enormes problemas antes de encontrar su 
		final hollywoodense. Por años, quiso hacer ‘una comedia anti-romántica’ 
		y relatar la historia de un idilio fallido. Él siempre ha creído que las 
		relaciones románticas son lo suficientemente difíciles y jocosas sin 
		tener que entrar en tópicos tontos, como casarse con alguien en 10 días 
		para ganar $10 millones. 
		El actor, que ha protagonizado una serie de exitosas películas, 
		incluyendo la comedia más taquillera de 2005, Los Rompebodas, lo mismo 
		que Sr. y Sra. Smith, Pelotas en Juego, Aquellos Viejos Tiempos y 
		Starsky y Hutch, explica: “Me pregunté, ¿Por qué no hacer una película 
		sobre una comedia romántica que no sea tradicional? Pensé en la película 
		La Extraña Pareja y que sería interesante ver dos personas pasar por una 
		ruptura y el pesar de una separación, a pesar de continuar viviendo bajo 
		el mismo techo. La comedia siempre debe tener elementos de lo absurdo 
		pero, al mismo tiempo, siempre me ha gustado que las cosas estén basadas 
		en la realidad.” 
		Vaughn guardó esa idea durante los siguientes años pero no fue sino 
		hasta que conoció a los escritores Jeremy Garelick y Jay Lavender que 
		Viviendo con mi Ex comenzó a tomar forma. Los guionistas se reunieron 
		con Vaughn para discutir un proyecto pero Vaughn tenía otra idea en 
		mente. Conversaron sobre su idea y al final de la reunión, fue claro que 
		los tres pensaban de la misma forma y estaban dispuestos a trabajar en 
		el proyecto. 
		A finales de 2004, pasaron tres meses colaborando en la casa de Vaughn 
		en Los Ángeles entre 12 y 20 horas diarias en el libreto. “Vivimos en 
		casa de Vince alrededor de tres meses,” dice Garelick riendo. 
		Con el guión completo, Vaughn decidió producir Viviendo con mi Ex como 
		la primera película de su nueva compañía, Producciones Wild West Picture 
		Show y luego de una reunión con Universal Pictures, los ejecutivos le 
		dieron luz verde al proyecto. 
		Con el estudio a bordo, Vaughn contactó a Peyton Reed, quien había 
		dirigido la burbujeante comedia romántica Abajo el Amor protagonizada 
		por Renée Zellweger e Ewan McGregor y la comedia de culto Sueños Robados 
		con Kirsten Dunst y Jesse Bradford. 
		“Me gustó Abajo el Amor y lo que él hizo con la cámara en esa película. 
		Tenía un ritmo divertido,” dice Vaughn. “Me reuní con Peyton y me 
		pareció muy jocoso e inteligente.” 
		Reed leyó el guión de Viviendo con mi Ex y quedó interesado 
		inmediatamente. “Me encantó la idea de trabajar con Vince y relatar una 
		historia sobre dos personas que, aunque puede clasificarse como comedia 
		romántica no es la comedia romántica típica,” asevera Reed. “El libreto 
		también plantea una incógnita misteriosa… ¿Quedarán juntos al final? Esa 
		tensión me pareció interesante.” 
		Con Reed a bordo, Vaughn llamó a un viejo amigo para que formara parte 
		del equipo de productores. Peter Billingsley, quien durante su 
		adolescencia interpretó el papel de Ralphie en la película clásica 
		Historias de Navidad, se ha convertido ahora en un productor de cine. 
		Billingsley y Vaughn se conocen desde hace 15 años cuando trabajaron en 
		la película para televisión de la CBS Schoolbreak Special. 
		Años después, los dos colaboraron en Made con Jon Favreau, de la cual 
		Billingsley fue co-productor. “Estaba terminando Satura: Una Aventura 
		Fuera de Este Mundo con Jon y me gustó mucho el guión cuando lo leí.” 
		Las diferencias que la trama muestra de las comedias románticas típicas 
		también les interesaron a los actores que trabajarían en la realización. 
		“Me encantó que no era una de esas comedias románticas trilladas donde 
		todo queda resuelto. Analiza profundamente la deterioración de una 
		relación y eso no es siempre color de rosa,” explica Jennifer Aniston. 
		 
 
		 
		Seleccionando el reparto para Viviendo con mi Ex 
		 
		Los realizadores ahora comenzaron a seleccionar el reparto. El director 
		Reed piensa que las respuestas afirmativas de los actores se debieron 
		principalmente al libreto – y a Vaughn. “Es difícil no contagiarse con 
		el entusiasmo de Vince,” explica Reed. “Varios de los miembros del 
		reparto habían trabajado anteriormente con él y son actores que ambos 
		admiramos.” 
		Vaughn, Garelick y Lavender se enfrentaron a un dilema al decidir la 
		profesión que Gary debía tener. “Gran parte de la acción de la película 
		se desarrolla en el apartamento, así que quisimos que Gary fuera un guía 
		en bus de turismo de dos pisos en Chicago y eso nos permitió salir del 
		apartamento y mostrar la ciudad.” 
		Para interpretar el rol de Brooke era obvio que necesitaban una 
		comediante de talento – que pudiera contestar las argucias tan 
		expertamente como su compañero. Jennifer Aniston fue siempre la actriz 
		en que pensaron tanto el director como el actor principal.  
		“Comencé a pensar en ella cuando escribíamos el libreto porque no sólo 
		es una gran actriz sino que también es agradable, cálida y posee gran 
		calor humano,” dice Vaughn. “Es una comediante experimentada y genuina.” 
		“Necesitábamos una mujer capaz de contestar rápidamente a los agudos 
		ataques verbales de Vince y Jennifer definitivamente lo hace,” dice el 
		director. “Me encantó la idea de la química potencial entre estos dos 
		actores.” 
		“El guión me pareció muy divertido,” agrega Aniston. “Tenía todo lo que 
		me gusta – una combinación de diferentes niveles de drama y comedia.” 
		Aniston describe a Brooke como una enamorada típica siempre dispuesta a 
		ayudar. “Ella es una artista en el fondo pero en realidad no es muy 
		hábil,” dice la actriz. “Está en una relación en la que ha estado muchas 
		veces antes… con la esperanza de romper el patrón que ha estado 
		repitiendo.” 
		Jon Favreau, quien actuó con Vaughn hace 10 años en Swingers/Una Tonada 
		de Amor/Dos Torpes Galanes, la historia esencial de la vida nocturna de 
		Los Ángeles, era el actor ideal para interpretar a Johnny O, el 
		rufianesco mejor amigo de Vaughn procedente del Sur de Chicago. Vaughn 
		describe la relación con su amigo como “una pareja de viejos compañeros 
		de juego”. El director también sabía que necesitaba un actor que pudiera 
		ayudar a Vaughn a dar vida a los peores aspectos del ego masculino. 
		Favreau se entusiasmó con la oportunidad de regresar a la ciudad que 
		solía llamar su hogar y la oportunidad de interpretar un tipo distinto 
		de personaje junto a su amigo. “Cuando he actuado con Vince antes, yo he 
		interpretado el papel principal y él ha sido el amigo cómico. Fue 
		interesante intercambiar responsabilidades.” 
		Addie, la contraparte femenina de Johnny O, es interpretada por otro 
		miembro del repertorio de Vaughn, Joey Lauren Adams. Los realizadores la 
		seleccionaron para el papel de la mejor amiga de Brooke, una mujer 
		casada con dos hijos que siempre está a mano para darle a Brooke 
		consejos.  
		“Conocí a Vince hace muchos años en ‘The Dresden’ y años después 
		trabajamos juntos en A Cool, Dry Place. Hemos sido amigos desde 
		entonces,” dice Adams.  
		Después de haber leído el libreto, Adams aceptó el rol. “Pienso que 
		presenta las relacione de una manera muy real,” dice la actriz. “Y mi 
		papel no es sólo 'la mejor amiga’. Tiene personalidad y está integrada a 
		la trama.” 
		Andrew, el esposo de Addie, es interpretado por el productor ejecutivo 
		Billingsley, quien sólo ha actuado en un par de producciones durante la 
		última década. 
		Billingsley obtuvo la parte después de un ensayo y ésta es la primera 
		vez que aparecen en la pantalla con Vaughn en años. “Había algunos roles 
		para los cuales todavía no teníamos los actores,” explica Billingsley, 
		“así que leí tres o cuatros papeles diferentes para ayudar en el 
		ensayo.” Después de haberlo escuchado interpretando a Andrew, el grupo 
		decidió que era el indicado para el papel. 
		John Michael Higgins, más conocido por sus cómicas actuaciones en las 
		películas de Christopher Guest Mejor en Exposición y Un Gran Viento, 
		interpreta a Richard, el hermano patológicamente musical de Brooke. Un 
		ferviente miembro del grupo ‘The Tone Rangers’, un grupo musical 
		masculino a capella, Richard es un tipo sensitivo muy diferente al 
		tomador de cerveza Gary. “Me atraen personajes que no poseen muchas 
		habilidades sociales,” dice Higgins riendo. 
		Lograr que Ann-Margret, la perennemente sensual actriz nominada dos 
		veces al Oscar®, interpretara a la Sra. Meyers, la madre de Brooke y 
		Richard, fue algo excepcional. “Cuando leí mis escenas me reí a 
		carcajadas. Pensé que sería muy divertido,” dice la actriz. “También 
		cuando mi familia emigró de Suecia, nos establecimos en Fox Lake, 
		Illinois. Regresar al área de Chicago fue algo realmente fantástico.” 
		Otra actriz que le da prestigio al proyecto es Judy Davis. Fue Aniston 
		quien la sugirió para el rol de la jefe de Brooke – Marilyn Dean, la 
		dueña totalmente honesta y excéntrica de la galería. Vaughn, Garelick y 
		Lavender vieron algunas de las películas de Davis, incluyendo la 
		realización de Woody Allen Maridos y Esposas, por la cual Davis recibió 
		una de sus dos nominaciones al Oscar®. 
		“Al día siguiente de haber visto varias de sus películas, leí en el USA 
		Today una columna sobre Judy Davis,” recuerda Lavender, “en la cual se 
		decía que ella era una de las mejores actrices ‘desconocidas’ de nuestra 
		época… y mencionaba muchas de sus actuaciones.” 
		La producción contactó a Davis en su nativa Australia y luego de leer el 
		guión, ella aceptó formar parte del proyecto. Aniston quedó encantada 
		cuando Davis aceptó la oferta. “Este es un papel muy difícil porque 
		Marilyn Dean tiene una personalidad muy extraña,” agrega Reed, “pero 
		Judy la interpreta maravillosamente.” 
		Se unen al reparto como los hermanos de Vaughn en la pantalla, Vincent 
		D’Onofrio y Cole Hauser. Junto con Gary, los hermanos Grobowski son los 
		propietarios de las Giras en Autobús 3-Hermanos, las cuales aspiran a 
		conquistar el turismo de Chicago “por tierra, mar y aire”. 
		“Cuando Vince y yo conversábamos sobre quién interpretaría a Dennis, el 
		hermano mayor de Gary, que es un inadaptado social, ambos pensamos en 
		Vincent D’Onofrio,” dice Reed. “Me gustó la idea porque ellos se parecen 
		tanto que podrían ser hermanos y Vincent es un actor brillante. Los dos 
		nos emocionamos ante la idea de lo que él podría hacer con el personaje 
		de Dennis. Efectivamente, él hizo totalmente inesperado.” 
		Cole Hauser, conocido principalmente por sus actuaciones dramáticas en 
		películas tales como Tigerland, Déjame Vivir y Paparazzi, interpreta a 
		Lupus, el hermano menor de Gary que es un soltero siempre al acecho. 
		“Conozco a Cole desde hace bastante tiempo y somos buenos amigos,” dice 
		Vaughn. “El personaje se basa un poco en él. Está exagerado, obviamente, 
		pero está basado en cosas que visto y oído hacer a Cole. Él es un actor 
		fabuloso pero casi siempre interpreta papeles dramáticos. Fue agradable 
		verlo en una comedia.” 
		Redondean el reparto Jason Bateman como Riggleman, el amigo agente de 
		bienes raíces de Gary y Brooke y Justin Long como Christopher, el 
		extravagante colega de Brooke. 
		Bateman, otro miembro del círculo de comediantes de Vaughn, 
		recientemente actuó con él en Starsky & Hutch y Pelotas en Juego. 
		Justin Long también trabajó con Vaughn y Bateman en Pelotas en Juego y 
		próximamente lo veremos en la nueva comedia Admitido. 
		 
		Siguiendo al Pie de la Letra el Libreto, Pero Improvisando También 
		 
		Con la pre-producción terminada, Reed y Vaughn sabían que ahora podían 
		jugar con su estilo favorito de deporte: la improvisación. 
		“Vince y Jen siguieron el libreto al pié de la letra durante los 
		ensayos,” dice Reed, “pero después de varias tomas, cuando sabíamos que 
		teníamos la escena, los soltaba. Esa improvisación le da un sabor de 
		realismo y urgencia a la comedia, como si los viéramos tratar de 
		encontrar sus ideas.” 
		“Me encantó la forma como lanzamos nuestras descargas verbales – tenían 
		mucho ritmo. Eso no sucede con mucha frecuencia,” admite Aniston. “Me 
		sucedía en Friends pero nos tomó 10 años lograrlo.” 
		 
		Filmando en Chicago 
		 
		Filmar Viviendo con mi Ex en Chicago fue tan importante como escoger el 
		reparto. El deseo de Vaughn de rodar en Chicago, su ciudad natal, fue 
		decisivo para filmar allí y la ciudad brindó toda su cooperación. 
		“Crecí en los suburbios de Chicago viendo películas como Los Hermanos 
		Caradura y todas las estupendas películas de John Hughes,” dice Vaughn. 
		“Viviendo con mi Ex es en cierta forma una carta de amor para Chicago y 
		pienso que es el fondo perfecto para esta comedia.” 
		La producción se rodó en o cerca de exteriores iconos como Millennium 
		Park, Wrigley Field, la famosa área de tiendas en Michigan Avenue (donde 
		está localizada la Galería de Marilyn Dean), el edificio Wrigley, el 
		sector Sur de la ciudad (donde está Skyklar, el bar de Johnny O), el río 
		Chicago, la fuente Buckingham, la restaurante de carnes Smith & 
		Wollensky y el sofisticado centro nocturno Sound-Bar. 
		También fue una de las metas de la producción mantener la acción 
		acoplada a la distribución de la ciudad. Por ejemplo, el punto de 
		partida del autobús turístico está frente al edificio Wrigley, una 
		parada lógica para un servicio de turistas. 
		Se hizo un gran esfuerzo para que la producción fuera auténtica. Carol 
		Oditz, la diseñadora del vestuario, dice, “Casi todo el vestuario que 
		los actores usan fue diseñado y hecho en Chicago – no en Nueva York o 
		Los Ángeles.” 
		La ciudad le dio una cálida bienvenida a la producción. “A diferencia de 
		Nueva York o Los Ángeles, los habitantes de Chicago todavía se emocionan 
		cuando una película se filma en la ciudad,” dice Reed. “Desde un punto 
		de vista fotográfico, es una de las ciudades más bellas que he visto. El 
		verano es fantástico; la arquitectura es asombrosa; la comida es 
		deliciosa.” 
		 
		Creando el Diseño de la Producción 
		 
		Andrew Laws, el diseñador de la producción, creó un foro basado en un 
		condominio construido en los 1920s en el National Guard Armory. Las 
		dimensiones del foro se exageraron para aumentar el realismo. “Eso fue 
		lo que siempre le dije a Andrew – tiene que verse realista. Nadie debe 
		pensar por un minuto que es un foro. Tienen que creer que ellos 
		realmente viven aquí,” dice el director Reed.  
		La iluminación del condominio fue tan importante como su diseño. Laws 
		colaboró estrechamente con el director de fotografía Eric Edwards, quien 
		estaba encargado de iluminar este espacio artificial para que pareciera 
		un verdadero apartamento, completo con paisajes de los rascacielos de 
		Chicago. 
		“La forma como todo el foro fue construido nos facilitó el rodaje,” 
		comenta Edwards. “Todo se construyó exagerado en su tamaño y Andrew 
		agregó unas ventanas de vidrio antiguo que nos dieron una iluminación 
		indirecta y la sensación de que realmente hay edificios afuera.” 
		 
		 
		 
		 
		 
		Él Dijo, Ella Dijo: Lecciones Aprendidas 
		 
		Los realizadores sabían que ésta era una historia que debía ser 
		imparcial – y con el ritmo cómico necesario – ya que Brooke y Gary son 
		ambos víctimas inocentes y partes culpables en la muerte de su relación. 
		“La película no está a favor de Brooke, ni de Gary,” observa el 
		director. “”Nos presenta dos personas con problemas reales – que se 
		quieren pero que pasan por un momento en el que no pueden comunicarlo. 
		Era muy importante para nosotros que la trama fuera real y balanceada.” 
		 Para Vaughn, allí es donde nace la verdadera comicidad: en las 
		situaciones que vivimos día a día es donde encontramos la oportunidad 
		para las mayores carcajadas… y en donde se aprenden las lecciones más 
		importantes. “La comedia que me gusta es la que tiene cosas que pueden 
		ser muy jocosas y muy incómodas al mismo tiempo,” reflexiona el 
		actor-productor. 
		“Viviendo con mi Ex es realmente un relato para que tengamos cuidado con 
		lo que hacemos en nuestras relaciones sentimentales. Si amamos a alguien 
		pero lo damos por sentado y no nos comunicamos, podemos destruir una 
		relación positiva que vale la pena. Es posible encontrar una conexión 
		fuerte pero hay que alimentar y respetar las relaciones. Finalmente, el 
		éxito de una relación no siempre se juzga por si funcionó o no sino por 
		la forma en que evolucionó y cómo mejoramos debido a lo que hemos 
		experimentado y aprendido.2 
		Universal Pictures presenta una producción Wild West Picture Show: Vince 
		Vaughn y Jennifer Aniston en Viviendo con mi Ex, protagonizada por Joey 
		Lauren Adams, Ann-Margret, Jason Bateman, Judy Davis, Vincent D’Onofrio, 
		Jon Favreau, Cole Hauser, John Michael Higgins y Justin Long. La música 
		es por Jon Brion (Magnolia, Eterno Resplandor de una Mente sin 
		Recuerdos). La diseñadora del vestuario es Carol Oditz. Los co-productores 
		son Jeremy Garelick y Jay Lavender. Los productores asociados son 
		Victoria Vaughn y John Isbell. La película es editada por David 
		Rosenbloom, A.C.E. y Dan Lebental, A.C.E.; el diseñador de la producción 
		es Andrew Laws. El director de la fotografía es Eric Edwards. Los 
		productores ejecutivos son Peter Billingsley y Stuart Besser. La 
		película es producida por Vince Vaughn y Scott Stuber. Viviendo con mi 
		Ex está basada en una historia por Vince Vaughn & Jeremy Garelick & Jay 
		Lavender y en un libreto por Jeremy Garelick & Jay Lavender. La película 
		es dirigida por Peyton Reed y es distribuida internacionalmente por 
		United Internacional Pictures. 
		 
		  SOBRE EL REPARTO 
		 
		VINCE VAUGHN (Gary Grobowski/Escritor/Productor) posee una potente 
		combinación de carisma, comicidad y versatilidad que lo ha convertido en 
		uno de los actores y productores jóvenes más talentosos de la actual 
		generación. 
		Vaughn recientemente protagonizó junto a Owen Wilson la exitosa comedia 
		Los Rompebodas, la cual recaudó más de $285 millones globalmente. 
		En 2004, Vaughn actuó junto a Ben Stiller en la popular comedia Pelotas 
		en Juego, la cual recaudó más de $167.7 millones en la taquilla mundial. 
		También lo vimos como el villano Reece Felman en Starsky y Hutch, 
		trabajando junto con Todd Phillips, su director de Aquellos Viejos 
		Tiempos. Junto a Luke Wilson y Will Ferrell, Aquellos Viejos Tiempos 
		hizo reír a los espectadores durante 2003 y se convirtió en una comedia 
		moderna clásica. 
		Vaughn interpretó a Raji, un productor musical en ciernes en la película 
		de F. Gary Gray Tómalo con Calma con John Travolta, Uma Thurman, Cedric 
		the Entertainer, Andre 3000 y La Roca y actuó en Sr. y Sra. Smith, la 
		exitosa comedia de humor negro de Doug Liman. Vaughn interpretó a Eddie, 
		el mejor amigo de John Smith, interpretado por Brad Pitt. También actuó 
		en la película independiente Thumbsucker junto a Keanu Reeves y Vincent 
		D’Onofrio. 
		Oriundo de Chicago, Vaughn debutó estelarmente en cine en la realización 
		de Doug Liman Swingers/Una Tonada de Amor/Dos Torpes Galanes. En 2001, 
		Vaughn trabajó nuevamente con el guionista y co-estrella de Swingers, 
		Jon Favreau, en la comedia Made, la cual Favreau también dirigió. 
		Entre las otras películas recientes de Vaughn se encuentra la taquillera 
		película de suspenso Enemigo en Casa/Conflicto Familiar con John 
		Travolta y Teri Polo, en la cual interpretó a un padrastro que 
		aterroriza a su joven hijastro y la película independiente de Gregory 
		Mosher Estafadores-The Prime Gig junto a Julia Ormond y Ed Harris. 
		También actuó con Jennifer Lopez en la película de ciencia-ficción y 
		suspenso La Celda, la nueva versión de Gus Van Sant del clásico de 
		Alfred Hitchcock Psicosis junto a Julianne Moore, Anne Heche y Viggo 
		Mortensen, Regreso al Paraíso con Joaquin Phoenix y Anne Heche, Clay 
		Pigeons junto a Joaquin Phoenix, Janeane Garofalo y Georgina Cates, A 
		Cool, Dry Place con Monica Potter y Joey Lauren Adams, Enemigos del 
		Pasado-The Locusts con Kate Capshaw y Ashley Judd bajo la dirección de 
		John Patrick Kelly y la taquillera película de Steven Spielberg El Mundo 
		Perdido: Jurassic Park con Jeff Goldblum, Julianne Moore y Richard 
		Attenborough. 
		 JENNIFER ANISTON (Brooke Meyers) nació en Sherman Oaks, California y 
		creció en Nueva York. La versátil actriz estuvo en contacto con la 
		actuación desde pequeña ya que su padre, John Aniston, actuó en la 
		telenovela Days of Our Lives y su padrino fue el famoso actor Telly 
		Savalas. 
		Aniston recientemente estrenó la realización de Nicole Holofcener 
		Friends With Money junto a Frances McDormand, Joan Cusack y Catherine 
		Keener, recibiendo estupendas críticas para la película independiente y 
		por su actuación. También la vimos hace poco en la comedia de Rob Reiner 
		Dicen Por Allí… con Kevin Costner, Shirley MacLaine y Mark Ruffalo y la 
		película de suspenso Descarrilados junto a Clive Owen y Vincent Cassel. 
		Aniston terminó la décima y última temporada de la popular serie cómica 
		Friends, junto con Courteney Cox-Arquette, Matt LeBlanc, Matthew Perry, 
		David Schwimmer y Lisa Kudrow. Por su labor como Rachel Green recibió 
		dos nominaciones al premio Emmy como Mejor Actriz de Reparto, tres 
		People’s Choice Awards como Mejor Actriz en una serie cómica, dos 
		nominaciones de la Asociación de Actores de Hollywood como Mejor Actriz 
		en una comedia, lo mismo que nominaciones al Globo de Oro como Mejor 
		Actriz de Reparto en una Comedia, Drama o Mini-serie y como Mejor Actriz 
		Principal en una serie cómica. Obtuvo su primer premio Emmy en 2002 a la 
		Mejor Actriz Principal en una serie cómica, lo mismo que su primer Globo 
		de Oro en 2003 a la Mejor Actriz Principal en una serie cómica. Después 
		recibió su segunda nominación al premio Emmy como Mejor Actriz Principal 
		en una serie cómica. 
		Además del enorme éxito que ha tenido en la pantalla pequeña, Aniston 
		continúa interpretando roles muy distintos y variados en la pantalla 
		grande. Recientemente protagonizó con Ben Stiller y Philip Seymour 
		Hoffman Mi Novia Polly y actuó junto a Jim Carrey y Morgan Freeman en la 
		popular comedia de Tom Shadyac Todopoderoso. También protagonizó la 
		aclamada película de Miguel Arteta La Buena Chica con Jake Gyllenhaal, 
		John C. Reilly y Zooey Deschanel, un papel por el cual Aniston recibió 
		una nominación al Independent Spirit Award. 
		Las películas de Aniston incluyen Rock Star junto a Mark Wahlberg bajo 
		la dirección de Stephen Herek, Ella es Así con el director Ed Burns y 
		Cameron Diaz, El Retrato Perfecto junto a Kevin Bacon y Olimpia Dukakis 
		bajo la dirección de Glenn Gordon Caron, la aclamada película de 
		Nicholas Hytner El Objeto de mi Afecto con Paul Rudd, Nigel Hawthorne y 
		Tim Daly y la comedia de culto Enredos de Oficina junto a Ron Livingston 
		y Gary Cole. 
		JOEY LAUREN ADAMS (Addie) es una actriz que ha disfrutado de éxitos en 
		películas independientes y películas producidas por los estudios. Su 
		actuación más aclamada – como Alyssa en la realización de Kevin Smith 
		Persiguiendo a Amy en 1997, le ganó una nominación al Globo de Oro como 
		Mejor Actriz, lo mismo que el premio a la Actriz Más Prometedora en el 
		Festival de Cine de Chicago. 
		Ese triunfo le obtuvo papeles protagónicos en la taquillera comedia Un 
		Papá Genial con Adam Sandler y en A Cool, Dry Place junto a Vince Vaughn 
		y Monica Potter. Otros roles recientes notables incluyen actuaciones en 
		la película de Sally Field Beautiful con Minnie Driver, Bruno dirigida 
		por Shirley MacLaine, lo mismo que papeles estelares en la película de 
		James Toback Juego Peligroso-Harvard Man junto a Sarah Michelle Gellar, 
		En el Valle de las Sombras con Matthew Modine y James Caan y Grand 
		Champion junto a Julia Roberts y Bruce Willis. 
		Originalmente de North Little Rock, Arkansas, Adams comenzó su carrera 
		trabajando en televisión y en 1993 saltó al cine en la película de culto 
		de Richard Linklater Dazed and Confused, para luego continuar actuando 
		en películas tales como Coneheads, El Síndrome de Madison-S.F.W. con 
		Stephen Dorff y Reese Witherspoon, Michael junto a John Travolta y Andie 
		McDowell y Mallrats, también dirigida por Kevin Smith. 
		ANN-MARGRET (Wendy Meyers) ha sido nominada a dos Oscar®, ganado cinco 
		Globos de Oro y recibido seis nominaciones al premio Emmy. 
		Obtuvo nominaciones al Emmy, al Globo de Oro y al premio de la 
		Asociación de Actores de Cine como Mejor Actriz en una película para 
		televisión por su interpretación de la legendaria Pamela Harriman en la 
		presentación Lifetime Life of the Party. Recientemente la vimos con 
		Queen Latifah y Jimmy Fallon en la presentación de la 20th Century Fox 
		Taxi. También apareció en la realización de Oliver Stone Un Domingo 
		Cualquiera con Al Pacino, Cameron Diaz, Dennis Quaid y Jamie Foxx. Su 
		película para Showtime Happy Face Murders fue la película original más 
		sintonizada en 15 meses. 
		Ann-Margret fue descubierta por el legendario George Burns y debutó en 
		cine como la hija de Bette Davis en Milagro por un Día. Ha actuado en 
		más de 47 películas, incluyendo Adiós Ilusiones junto a Steve Moqueen, 
		Edward G. Robinson, Kart Malden y Tuesday Weld, la realización de Ken 
		Russell Tommy con Roger Daltrey, Oliver Reed y Jack Nicholson, la 
		película de Mike Nichols Ansias de Amar junto a Jack Nicholson y Candice 
		Bergen, Viva Las Vegas con Elvis Presley, Grumpy Old Men junto a Jack 
		Lemmon y Walter Matthaw y Grumpier Old Men con Jack Lemmon, Walter 
		Matthaw y Sophia Loren. 
		Ganó sus dos nominaciones al Oscar® por su impactante interpretación de 
		Bobbie Templeton en Ansias de Amar y su increíble papel como Nora Walter 
		Hobbs en Tommy. 
		Ha recibido nominaciones al Emmy por Who Will Love My Children?, Queen, 
		The Two Mrs. Grenvilles y Un Tranvía Llamado Deseo. 
		Recientemente filmó Mem-o-re junto a Dennis Hopper y Billy Zane. 
		JASON BATEMAN (Riggleman) se estableció como actor en su adolescencia, 
		primero en la serie de televisión Little House on the Prairie y luego en 
		Silver Spoons y The Hogan Family con Valerie Harper. Desde entonces, 
		Bateman ha logrado exitosamente ir de actor infantil a distinguido actor 
		adulto, como lo demuestra el Globo de Oro al Mejor Actor en una Serie 
		Cómica que recibió en 2004 por su actuación en la aclamada serie de la 
		Fox Arrested Development junto a Portia de Rossi, Jeffrey Tambor y 
		Jessica Walter. 
		Próximamente lo veremos en Fast Track con Amanda Peet y Zach Braff y 
		también tiene un rol en Smokin’ Aces. Hace poco filmó Mr. Magorium’s 
		Wonder Emporium junto a Natalie Portman y Dustin Hoffman y actualmente 
		filma The Kingdom con Jamie Foxx, Chris Cooper y Jennifer Garner. 
		Anteriormente lo vimos como un comentarista deportivo en la comedia 
		Pelotas en Juego junto a Vince Vaughn y Ben Stiller y también en Starsky 
		y Hutch con Ben Stiller y Owen Wilson. En 2002, Bateman actuó junto a 
		Cameron Diaz, Christina Applegate y Selma Blair en la comedia romántica 
		La Cosa Más Dulce. 
		JUDY DAVIS (Marilyn Dean) es una de las actrices más versátiles de la 
		actualidad. Recientemente recibió elogios del público y los críticos por 
		interpretación de Sante Kimes en la película para televisión A Little 
		Thing Called Murder. Davis ganó su primer premio Emmy por su actuación 
		junto a Glenn Close en Serving in Silence: The Margarethe Cammermeyer 
		Story y su segundo por su extraordinaria interpretación de Judy Garland 
		en la miniserie Life With Judy Garland: Me and My Shadows, por la cual 
		también recibió un Globo de Oro, un premio de la Asociación de Actores 
		de Cine y el premio del Instituto Fílmico Americano. 
		Davis recibió nominaciones al Oscar® por sus papeles en la realización 
		de David Lean Pasaje a la India y la película de Woody Allen Maridos y 
		Esposas. 
		Sus otros créditos cinematográficos incluyen My Brilliant Career con Sam 
		Nell, Heatwave junto a Colin Friels, Impromptu con Hugh Grant, 
		Bernadette Peters, Julian Sands y Emma Thompson, la película de David 
		Cronenberg El Almuerzo Desnudo junto a Peter Weller e Ian Holm, la 
		realización de los hermanos Coen Barton Fink junto a John Goodman, The 
		Ref con Kevin Spacey y Denis Leary, Poder Absoluto junto a Clint 
		Eastwood, Gene Hackman y Laura Linney y las películas de Woody Allen 
		Deconstructing Harry y El Precio del Éxito. 
		Próximamente la veremos como la Condesa de Noailles en la película de 
		Sofia Coppola María Antonieta con Kirsten Dunst, Jason Schwartzman y 
		Asia Argento. 
		VINCENT D’ONOFRIO (Dennis Grobowski) ha realizado numerosas actuaciones 
		destacadas que lo han establecido como uno de los mejores actores de su 
		generación. Actualmente lo podemos ver semanalmente como el detective 
		Robert Goren en la exitosa serie de televisión Law & Order: Criminal 
		Intent. 
		En la pantalla grande, lo vimos recientemente en Thumbsucker. Sus otros 
		créditos cinematográficos incluyen The Dangerous Lives of Alter Boys con 
		Jodie Foster y Emile Hirsch, Amarga Venganza junto a Val Kilmer y Peter 
		Sarsgaard, Impostor con Gary Sinise y Madeleine Stowe, Hombres de Negro 
		junto a Tommy Lee Jones y Will Smith, El Hombre de mis Sueños con Keanu 
		Reeves y Cameron Diaz, The Whole Wide World junto a Renée Zellweger, la 
		realización de Stanley Kubrick Nacido Para Matar con Matthew Modine, 
		Mystic Pizza junto a Julia Roberts, Lili Taylor y Anabeth Gish, la 
		película de Robert Altman El Ejecutivo con Tim Robbins y Greta Scacchi y 
		la realización de Tim Burton Ed Wood junto a Johnny Depp, Martin Landau 
		y Sarah Jessica Parker. 
		El actor/escritor/director/productor JON FAVREAU (Johnny O) demostró ser 
		un actor y escritor de talento en la aclamada comedia Swingers/Una 
		Tonada de Amor/Dos Torpes Galanes y ha continuado retándose a sí mismo 
		con una variedad de proyectos eclécticos. Más recientemente, Favreau 
		dirigió la aclamada comedia navideña El Duende, protagonizada por Will 
		Ferrell. Favreau debutó como director con Made, la cual escribió y 
		protagonizó junto a Vince Vaughn y Sean Puffy Combs. 
		Hace poco lo vimos con Jack Nicholson, Diane Keaton y Keanu Reeves en la 
		comedia de Nancy Meyers Algo Tiene Que Ceder, junto a Kirsten Dunst y 
		Paul Bettany en Wimbledon-Amor en Juego y en la película de acción de 
		Mark Steven Johnson Daredevil/El Hombre sin Miedo junto a Ben Affleck, 
		Colin Ferrell y Jennifer Garner. También interpretó al legendario 
		campeón Rocky Marciano en la película MGM Marciano. Sus otras películas 
		incluyen Amor y Sexo con Famke Janssen, Equipo a la Fuerza junto a Keanu 
		Reeves y Gene Hackman, Malos Pensamientos con Christian Slater y Cameron 
		Diaz y la película de Mimi Leder Impacto Profundo junto a Robert Duvall, 
		Morgan Freeman, Téa Leoni y Vanessa Redgrave. 
		Favreau recientemente dirigió Zhatura: Una Aventura Fuera de Este Mundo, 
		una película infantil de aventuras, protagonizada por Tim Robbins. 
		COLE HAUSER (Lupus Grobowski) tiene un impresionante número de créditos 
		cinematográficos en casi 20 películas. Recientemente lo vimos en La 
		Cueva con Eddie Cibrian, Lena Headey y Piper Perabo, lo mismo que en la 
		película de suspenso y venganza Paparazzi junto a Robin Tunney y Dennis 
		Farina. 
		También actuó con Bruce Willis y Mónica Bellucci en la película de 
		Antoine Fuqua Lágrimas del Sol, en la película de John Singleton +Rápido 
		+Furioso junto a Paul Walker, Tyrese Gibson y Eva Mendez, con Michelle 
		Pfeiffer, Robin Wright Penn y Renée Zellwegger en Déjame Vivir y en la 
		realización de Greg Hoblit En Defensa del Honor junto a Bruce Willis y 
		Colin Farrell. 
		Hauser recibió elogios de los críticos por su interpretación del 
		Sargento Cotta en la película de Joel Schumacher Tigerland junto a Colin 
		Farrell, recibiendo una nominación al Independent Spirit Award como 
		Mejor Actor de Reparto. Entre sus otras películas se encuentran Eclipse 
		Mortal con Vin Diesel, la realización de Stephen Frears El Condado de 
		High-Low junto a Woody Harrelson, Billy Crudup y Penélope Cruz, la 
		película de John Singleton Duro Aprendizaje con Laurence Fishburne, 
		Kristy Swanson y Jennifer Connelly y Código de Honor junto a Brendan 
		Fraser, Matt Damon, Chris O'Donnell y Ben Affleck. 
		El diario The New York Times ha llamado a JOHN MICHAEL HIGGINS (Richard 
		Meyers) “uno de los actores más hábiles de su generación”. Un actor de 
		gran versatilidad, Higgins interpretó a David Letterman en la aclamada 
		película de HBO The Late Shift y al extravagante Scott Donlon en la 
		comedia coral de Christopher Guest Mejor en Exposición. 
		Recientemente filmó Evan Almighty junto a Steve Carell y Morgan Freeman. 
		Próximamente lo veremos en la nueva película de Christopher Guest For 
		Your Consideration. Hace poco lo vimos en Las Locuras de Dick y Jane con 
		Jim Carrey y Téa Leoni y Blade Trinity junto a Wesley Snipes y Ryan 
		Reynolds. 
		JUSTIN LONG (Christopher) se está convirtiendo rápidamente en uno de los 
		actores jóvenes más destacados de Hollywood. 
		En este año ha trabajado en siete proyectos fílmicos muy diferentes. 
		Hace poco lo vimos en el rol de Dean junto a Ryan Reynolds y Anna Farris 
		en Waiting. El verano pasado, fue el interés romántico de Lindsay Lohan 
		en Cupido Motorizado. Pronto lo veremos en la película independiente 
		Dreamland con Agnes Bruckner, en Idiocracy junto a Luike Wilson, Maya 
		Rudolph y Dax Shepard bajo la dirección de Mike Judge y en la película 
		de Steve Pink Admitido. 
		El año pasado, Justin actuó junto a Ben Stiller y Vince Vaughn en 
		Pelotas en Juego. En 2001, protagonizó la exitosa película de terror El 
		Demonio. También compartió la pantalla con Britney Spears en su debut en 
		cine Amigas Para Siempre. Sus otros créditos cinematográficos incluyen 
		la comedia satírica de Daniel Waters Happy Campers junto a Brad Renfro y 
		Dominique Swain y Héroes Fuera de Órbita con Tim Allen y Sigourney 
		Weaver. 
		En la pantalla pequeña, Long interpretó al estudiante Warren Cheswick en 
		la aclamada serie de televisión Ed. 
   | 
		  |