SHREK 2

de Kelly Asbury, Andrew Adamson

y Conrad Vernon

SOBRE EL REPARTO DE VOCES
 
MIKE MYERS (Shrek) nuevamente presta su voz a Shrek, el ogro favorito de todos.  Uno de los talentos más multifacéticos de su generación, ha creado un asombroso conjunto de personajes tanto en cine como televisión.  Recientemente lo vimos en el papel protagónico en la cinta Universal El Gato.
Myers nació y creció en Toronto, Canadá y comenzó su carrera profesional, cuando se graduó de la escuela secundaria, con el famoso grupo cómico Second City.  Eventualmente se unió al Second City Troupe en Chicago y fue descubierto por Lorne Michaels, quien lo contrató para el programa de variedades Saturday Night Live.
Fue así como en 1989, Myers debutó como actor y escritor en Saturday Night Live y durante las siguientes seis temporadas creó algunos de los personajes más populares del programa.  Por su labor en el mismo, ganó el Emmy como Mejor Escritor en un Programa Musical o de Variedades, lo mismo que una nominación a la Mejor Actuación Individual en un Programa Musical o de Variedades.
Myers interpretó uno de los personajes que creó para el programa, y también co-escribió el libreto, en su primera película El Mundo Según Wayne, la cual recaudó más de $200 millones.  Después volvió a interpretar el papel de Wayne Campbell en la popular continuación El Mundo Según Wayne 2, para la cual también co-escribió el libreto.
En 1997, co-escribió, produjo y protagonizó la popular comedia Austin Powers, sobre un fotógrafo de modelos/agente secreto de los años ’60 que es congelado criogénicamente y despierta en los ‘90s.  Myers interpretó el doble rol de Austin Powers y su archienemigo, el Dr. Evil, en la cinta que recaudó más de $200 millones.
Dos años después, la continuación, Austin Powers:  El Espía Seductor, se convirtió en uno de los éxitos del año, recaudando más de $310 millones en todo el mundo.  Myers nuevamente co-escribió, produjo y protagonizó la película, interpretando una vez más los papeles de Austin Powers y el Dr. Evil, agregando a su repertorio el rol de Fat Bastard, un doble agente escocés.  Myers obtuvo el American Comedy Award como Mejor Actor Cómico en una Película por su triple actuación.
En 2002, Myers creó historia cinematográfica con el estreno de Austin Powers en Goldmember, la cual tuvo una recaudación mundial mayor que sus dos antecesoras.
Myers prestó su voz para la versión subtitulada de la cinta animada SHREK, un cuento de hadas moderno sobre un ogro incomprendido que recaudó más de $450 millones en todo el mundo y obtuvo el Oscar® como Mejor Película Animada.
Entre sus otros créditos cinematográficos se encuentran la comedia Una Novia Sin Igual junto a Nancy Travis y Anthony LaPaglia y 54 junto Ryan Phillippe y Salma Hayek, en la cual interpretó a Steve Rubell, el famoso co-propietario del Estudio 54 en Nueva York.  Recientemente, lo vimos en Volando Alto/A View From the Top junto a Gwyneth Paltrow, Christina Applegate, Kelly Preston y Mark Ruffalo.
EDDIE MURPHY regresa como la voz del Burro, cuya verborrea casi vuelve loco a Shrek en la premiada película animada SHREK.  Murphy ganó el Annie Award y obtuvo nominaciones al premio de la Academia Británica de Cine y Televisión y al MTV Movie Award por su actuación en dicha cinta.
Murphy es el actor africano-norteamericano de mayor éxito comercial en la historia del cine y es uno de los cinco actores más taquilleros de la industria cinematográfica.  A la edad de 43 años, Murphy forma parte de una lista muy corta de actores que han protagonizado múltiples películas que han sobrepasado los $100 millones en recaudación durante las últimas tres décadas, desde Un Detective Suelto en Hollywood hasta La Guardería de Papá.
Murphy ha recibido los premios NAACP Lifetime Achievement, el People’s Choice All-Around Entertainer, un Grammy, tres nominaciones al Grammy, tres nominaciones al Emmy, dos nominaciones al Globo de Oro y fue el primer actor seleccionado como el Astro de la Década por NATO / ShoWest en 1985.
Murphy recibió su primera nominación al Globo de Oro como Mejor Actor por Un Detective Suelto en Hollywood I y su segunda nominación al Globo de Oro como Mejor Actor por De Mendigo a Millonario con Dan Aykroyd, Jamie Lee Curtis, Ralph Bellamy y Don Ameche bajo la dirección de John Landis.  Realizó su debut en cine junto a Nick Nolte en la realización de Walter Hill 48 Horas y nuevamente bajo la dirección de Landis filmó Un Príncipe en Nueva York con Arsenio Hall y James Earl Jones.  Sus otras películas incluyen Bomerang junto a Robin Givens y Eartha Kitt, 48 Horas-La Segunda Vuelta nuevamente con Nolte, Los Reyes de la Noche junto a Richard Pryor y Della Reese, En Busca del Niño Dorado con Charles Dance y Charlotte Lewis, Un Detective Suelto en Hollywood II y III con Judge Reinhold, De Estafador a Senador junto a Lane Smith y Sheryl Lee Ralph, Un Vampiro Suelto en Nueva York con Angela Bassett, El Negociador/Metro con Michael Rapaport, la taquillera cinta de Betty Thomas El Dr. Dolittle, El Tele-Gurú con Jeff Goldblum y Kelly Preston, Life/Cadena Perpetua junto a Martin Lawrence, Bowfinger El Director Chiflado con Steve Martin y Heather Graham y prestó su voz al personaje de Mushu el Dragón en la versión subtitulada al Español de la película de animación de Disney Mulan.
Murphy nació en el barrio Bushwick de Brooklyn, Nueva York.  Su padre era un policía de Nueva York aficionado a la comedia que falleció cuando Murphy tenía sólo 8 años.  El y su hermano crecieron, junto con su hermanastro, bajo la tutela de su madre Lillian y el padrastro de Murphy, Vernon Lynch. 
Su talento para la comedia fue evidente desde muy temprano y a los 15 años ya escribía sus propios chistes y actuaba en centros juveniles, bares de la localidad y el Auditorio de la Escuela Secundaria Roosevelt en Long Island.  Eventualmente, Murphy comenzó a actuar en un centro nocturno de Manhattan llamado The Comic Strip.  El co-propietario del club, Robert D. Wachs, quedó tan impresionado con el talento de Murphy que se convirtió en su agente y logró obtenerle una prueba para el programa de televisión Saturday Night Live
Murphy debutó en televisión durante la temporada de 1980-81 del popular programa de televisión de la cadena NBC y al final de la temporada ya era la estrella del mismo.  Durante sus cuatro años en Saturday Night Live recibió dos nominaciones al premio Emmy por sus actuaciones y compartió otra nominación como parte del equipo de guionistas del programa.
En 1996, Murphy interpretó siete personajes distintos en la exitosa comedia El Profesor Chiflado junto a Jada Pinkett y James Coburn, recibiendo otra nominación al Globo de Oro.  Agregó un personaje más, para interpretar ocho, en la continuación El Profesor Chiflado II:  La Familia Klump con Janet Jackson.  Sus más recientes éxitos son Dr. Doolitle 2, La Guardería de Papá y La Mansión Embrujada.
CAMERON DIAZ nuevamente brinda su voz a la Princesa Fiona, quien encontró su amor verdadero y su verdadero yo en SHREK.
Diaz tiene una impresionante filmografía que refleja tanto películas independientes como grandes producciones de los estudios.
Cuatro veces nominada al Globo de Oro, Diaz obtuvo la primera distinción en 1999 por su actuación en el rol protagónico de la taquillera comedia de los hermanos Farrelly Loco por Mary junto a Ben Stiller y Matt Dillon.  Por dicha actuación, también fue seleccionada como Mejor Actriz del Año por el Círculo de Críticos de Cine de Nueva York y ganó el American Comedy Award, un premio MTV y el Blockbuster Entertainment Award.  Obtuvo su segunda nominación al Globo de Oro el siguiente año por su papel en la película de Spike Jonze ¿Quieres Ser John Malkovich?  Casi irreconocible en el rol, esa actuación también le ganó nominaciones al premio de la Academia Británica de Cine y Televisión y un premio individual del Sindicato de Actores de Cine (SAG), lo mismo que una segunda nominación compartida con el reparto por su actuación.
En 2002, Diaz recibió su tercera nominación al Globo de Oro por su actuación junto a Tom Cruise y Penélope Cruz en la realización de Cameron Crowe Vanilla Sky y la cuarta nominación fue por su papel en el drama épico de Martin Scorsese Pandillas de Nueva York con Leonardo DiCaprio y Daniel Day-Lewis.
Diaz debutó en cine en 1994 junto a Jim Carrey en la comedia La Máscara.  Luego actuó en la popular comedia romántica La Boda de Mi Mejor Amigo con Julia Roberts, Dermot Mulroney y Rupert Everett, la cual fue una de las 10 películas más taquilleras de 1997.  En 2000, se unió a Drew Barrymore y Lucy Liu en Los Ángeles de Charlie y más recientemente protagonizó la continuación Los Ángeles de Charlie:  Al Límite.
Recibió otro Blockbuster Entertainment Award por su interpretación de la joven pero decidida propietaria de un equipo de fútbol americano en la realización de Oliver Stone Un Domingo Cualquiera, como parte de un reparto que también incluyó a Al Pacino, Dennis Quaid, James Woods, Ann-Margret y LL Cool J.
Sus otros créditos cinematográficos incluyen cintas tan diversas como la película de Edward Burns Ella Es, Feeling Minnesota junto a Keanu Reeves, la cinta de Danny Boyle Vidas Sin Reglas con Ewan McGregor, la película de Peter Berg Malos Pensamientos junto a Christian Slater y Cosas Que Puedo Decir con Sólo Verla con Glenn Close, Holly Hunter, Calista Flockhart y Amy Brenneman.
Próximamente la veremos en la nueva realización de Curtis Hanson In Her Shoes junto a Toni Collette y Shirley MacLaine y volverá a actuar junto a Jim Carrey en la comedia de Dean Parisot Fun With Dick and Jane.
JULIE ANDREWS es la voz de la Reina Lillian, la madre de la Princesa Fiona, quien tiene sus propias razones para aceptar al esposo de su hija.
Por más de medio siglo, Andrews ha sido una estrella admirada de teatro, cine y televisión.  Ya era una leyenda de Broadway cuando debutó en cine en 1964 en Mary Poppins, en el rol estelar de la niñera mágica que le ganó un Oscarâ, un Globo de Oro y un premio de la Academia Británica de Cine y Televisión.  El siguiente año, obtuvo su segunda nominación al Oscarâ y recibió otro Globo de Oro por su inolvidable interpretación de María Von Trapp en La Novicia Rebelde.  Fue nominada por tercera vez al Oscarâ y ganó otro Globo de Oro por su rol en Víctor/Victoria.
Los espectadores de hoy han visto a Andrews más recientemente como una reina que trata de entrenar a su nieta para que sea una princesa en El Diario de una Princesa, papel que repetirá en la esperada continuación The Princess Diary 2:  The Royal Engagement.  Entre sus otros créditos cinematográficos se encuentran Nunca Comprarás Mi Amor con James Garner, Hawaii junto a Richard Harris y Max Von Sydow, Millie, Una Chica Moderna con Mary Tyler Moore, James Fox y Carol Channing, la cinta de Robert Wise La Estrella junto a Richard Crenna y Daniel Massey, las películas de Blake Edwards Lili, Mi Adorable Espía con Rock Hudson y 10, La Mujer Perfecta junto a Dudley Moore y Bo Derek.
Andrew nació y creció en Inglaterra, donde obtuvo fama inicialmente como cantante en el teatro y la radio.  Todavía era una adolescente cuando cruzó el Atlántico y debutó en Broadway en la obra musical The Boyfriend, recibiendo el New York Drama Critics Award y una nominación al premio Tony.  Obtuvo otra nominación al Tony en 1961, cuando interpretó el papel de la Reina Ginebra en la obra musical de Lerner y Loewe Camelot.  Treinta y cinco años después, Andrews regresó a Broadway para estelarizar, en 1996, la adaptación teatral de Víctor/Victoria.
ANTONIO BANDERAS da voz al intrépido Gato con Botas, quien inicialmente reta a Shrek pero luego se convierte en su amigo y aliado.

Banderas recibió recientemente su tercera nominación al Globo de Oro por su interpretación del legendario revolucionario Pancho Villa en la cinta HBO And Starring Pancho Villa as Himself, bajo la dirección de Bruce Beresford .  Obtuvo su primera nominación al Globo de Oro por la interpretación del Ché Guevara en la adaptación cinematográfica del musical Evita, junto a Madonna.  Su segunda nominación al Globo de Oro la ganó por su interpretación del rol estelar en La Máscara del Zorro con Anthony Hopkins y Catherine Zeta-Jones, papel que repetirá en la continuación que reúne al mismo reparto con el director Martin Campbell.
En 2002, Banderas debutó en Broadway en la reposición de Nine, por la cual recibió una nominación al premio Tony.  También ganó el Drama Desk, Outer Critics Circle, Drama League y Theatre World Awards por su actuación en dicha obra.
Oriundo de Málaga, España, Banderas estudió en el Colegio de Arte Dramático en su ciudad natal comenzando su carrera en el teatro de una compañía local.  En 1981, se trasladó a Madrid, donde formó parte del prestigioso Teatro Nacional de España.  Mientras todavía formaba parte del reparto del teatro, debutó en cine bajo la dirección del director/guionista Pedro Almodóvar en Laberinto de Pasiones, en 1982, la primera de cinco películas que realizó con Almodóvar, incluyendo Matador, La Ley del Deseo, Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios y ¡Átame!
Banderas debutó en el cine estadounidense en 1992, como un joven músico cubano en Los Reyes del Mambo y luego obtuvo elogios de los críticos por su participación en Filadelfia junto a Tom Hanks y Denzel Washington, La Casa de los Espíritus con Meryl Streep, Jeremy Irons, Glenn Close y Winona Ryder, Entrevista con el Vampiro junto a Tom Cruise y Brad Pitt y Rapsodia en Miami con Mia Farrow y Sarah Jessica Parker.
En 1995, el director Robert Rodríguez le dio su primer papel estelar en una película estadounidense junto a Salma Hayek en Desperado y desde entonces ha trabajado con Rodríguez en Mini-Espías, Mini-Espías 2:  Isla de los Sueños Perdidos, Mini-Espías 3-D, lo mismo que en Érase Una Vez en México junto a Johnny Depp.
Además, Banderas realizó una actuación especial en la aclamada cinta biográfica Frida junto a Salma Hayek y Alfred Molina.  Sus otros créditos cinematográficos incluyen la realización de Brian DePalma Femme Fatale con Rebeca Romijn-Stamos, Pecado Original junto a Angelina Jolie, Hasta el Último Round con Woody Harrelson, 13 Guerreros junto a Omar Sharif y Diane Venora, Nunca Hables con Extraños con Rebecca De Mornay y la película de Richard Donner Asesinos con Sylvester Stallone y Julianne Moore.
Banderas debutó como director con Locos en Alabama, protagonizada por Melanie Griffith.
Próximamente lo veremos junto a Emma Thompson en Imagining Argentina.
JOHN CLEESE presta su voz al Rey Harold, padre de la Princesa Fiona, cuyos planes para el futuro de su hija no incluyen su matrimonio con un ogro.
Cleese es considerado uno de los pioneros del humor inglés, principalmente en la serie de películas de Monty Phyton que mezclan la comedia surrealista con imágenes gráficas nunca antes vistas, tales como La Vida de Brian y Monthy Python y el Santo Grial.  Los espectadores de hoy día lo han visto más recientemente en la pantalla grande como R en la cinta de James Bond El Mundo No Basta con Pierce Brosnan y Sophie Marceau, como el nuevo Q en Otro Día Para Morir junto a Pierce Brosnan y Halle Berry y como Nick ‘Casi Sin Cabeza’ en Harry Potter y la Piedra Filosofal y Harry Potter y la Cámara de los Secretos.  También ha tenido el papel recurrente de Lyle Finster en la popular serie de televisión de la NBC Will & Grace.  En la pantalla grande, lo veremos próximamente en la nueva versión de Alrededor del Mundo en 80Días con Jackie Chan.
Por Las Enredos de Wanda, Cleese recibió una nominación al Oscar como Mejor Actor, el premio al Mejor Actor de la Asociación Británica de Cine y Televisión y una nominación de la Asociación de Escritores de Estados Unidos, lo mismo que el David de Donatello (el Oscar italiano) al Mejor Libreto Original.
Además de su trabajo con el grupo cómico Monty Python, algunas de sus cintas más conocidas en Latinoamérica incluyen BarbaRubia, Bandidos del Tiempo con Sean Connery, El Gran Robo de los Muppets, la realización de Lawrence Kasdan Silverado junto a Kevin Kline y Kevin Costner, Frankenstein de Mary Shelley con Kenneth Branagh y Robert De Niro, El Libro de la Selva junto a Sam Neill y Jason Scott Lee, George de la Selva con Brendan Fraser y Criaturas Feroces junto a Kevin Kline y Jamie Lee Curtis.
Cleese ha incursionado en teatro y televisión en Inglaterra y ha actuado en Broadway.  También ha escrito varios libros, revistas musicales y ha filmado docenas de comerciales en diferentes países de Europa y en Estados Unidos.
RUPERT EVERETT es la voz del Príncipe Azul, cuyo destino era comprometerse con la Princesa Fiona.
Everett comenzó su carrera en su nativa Inglaterra donde actuó en varias películas, pero no fue sino hasta su rol en la exitosa comedia La Novia de Mi Mejor Amigo con Julia Roberts y Cameron Diaz que logró el estrellato, obteniendo nominaciones al Globo de Oro y el premio de la Academia Británica de Cine y Televisión, lo mismo que el American Comedy Award, el Blockbuster Entertainment Award y el London Film Critics Award como Mejor Actor de Reparto.  Obtuvo otra nominación al Globo de Oro como Mejor Actor en una Comedia por su actuación en la versión fílmica de Oliver Parker de la obra de Oscar Wilde Un Esposo Ideal junto a Julianne Moore, Cate Blanchett, Minnie Driver y Jeremy Northam.  En 2002, Everett se reunió nuevamente con Parker en la adaptación cinematográfica de otra obra de Oscar Wilde, La Importancia de Llamarse Ernesto con Colin Firth, Reese Witherspoon, Judi Dench y Frances O’Connor.
Durante este año veremos varias cintas con Everett, incluyendo la película de Marek Kanievska A Different Loyalty junto a Sharon Stone, la cinta de Julian Fellowes A Way Through the Woods con Emily Watson y Tom Wilkinson y la realización de Richard Eyre Stage Beauty junto a Billy Crudup, Claire Danes y Ben Chaplin.
Entre sus créditos fílmicos se encuentran La Locura del Rey Jorge con Nigel Hawthorne y Helen Mirren, Una Pareja Casi Perfecta junto a Madonna, Inspector Gadget con Matthew Broderick y Joely Fisher, Sueño de una Noche de Verano junto a Michelle Pfeiffer, Kevin Kline y Christian Bale, la película de Robert Altman Prêt-a-Porter con Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Kim Basinger y Lauren Bacall, la cinta de Paul Schrader El Placer de los Extraños junto a Christopher Walken, Natasha Richardson y Helen Mirren, la realización de Francesco Rosi Crónica de una Muerte Anunciada con Ornella Muti, Lucia Bosé, Gian Maria Volonte y Anthony Delon, la cinta de Andrei Konchalovsky Tiempo de Amar/Duet for One junto a Julie Andrews, Alan Bates y Max Von Sydow y la película de Mike Newell Bailar con un Extraño con Miranda Richardson e Ian Holm.
Uno de los primeros roles estelares de Everett fue en 1984 en la versión cinematográfica de Marek Kanievska de la obra teatral Otro País, donde interpretó a Guy Bennett junto a Colin Firth, rol que había originado en los escenarios londinenses.
JENNIFER SAUNDERS da la voz a una Hada Madrina muy diferente, que está más interesada en convertir sus propios deseos en realidad que ayudar a los demás.
Saunders es conocida como la creadora y protagonista de la serie cómica inglesa Absolutely Fabulous, la cual obtuvo un premio de la Academia Británica de Cine y Televisión como Mejor Serie Cómica y por la cual Saunders recibió una nominación como Mejor Actriz de la Academia Británica de Cine y Televisión.
Entre las películas en que ha participado podemos mencionar La Isla del Tesoro de los Muppets, Spice World, A Midwinter’s Tale y Fanny and Elvis.  También ha estelarizado la serie Let Them Eat Cake.
ALFONSO OBREGON (Shrek) ha doblado a Gonzo en Los Baby Muppets y al Pitufo Genio en Pitufos; EUGENIO DERBEZ (el Burro) ha participado en el doblaje de las películas Dr. Doolite y Mulan; DULCE GUERRERO (la Princesa Fiona) dobló el personaje estelar en la cinta de animación Anastasia y da la voz en Español a Pamela Anderson en sus series de televisión.

 FESTIVALES │ RETROSPECTIVAS │ ESTRENOS Y NOVEDADES │ 

 ENTREVISTAS │ INFORMES CRITICOS │ CONTACTENOS

 FESTIVALES │ RETROSPECTIVAS │ ESTRENOS Y NOVEDADES │ 

 ENTREVISTAS │ INFORMES CRITICOS │ CONTACTENOS