MISIÓN: IMPOSIBLE III
Información de la Producción
Tom Cruise, uno de los actores más populares y taquilleros del mundo, regresa como el agente secreto Ethan Hunt en Misión: Imposible III. En esta vertiginosa película de acción y suspenso, Hunt se enfrenta al rival más rudo que ha conocido – Owen Davian (Philip Seymour Hoffman, ganador del Oscar® por Capote), un traficante internacional de armas e información, sin remordimientos ni conciencia.
La cinta es co-escrita y dirigida por J.J. Abrams, quien trae su combinación única de acción, personajes profundos, comedia y drama a la franquicia. Los millones de leales admiradores de las memorables creaciones de Abrams, las series de televisión Lost y Alias, saben que esperar: una trama compleja y absorbente con un inesperado y emocionante desenlace que satisface en cada nivel.
Con M:i:III, Abrams y Cruise toman por la oreja al género de espías y suspenso y regresan a los mejores aspectos de la serie de televisión original que inspiró a la serie de películas – un equipo de agentes que trabajan al unísono alrededor de un jefe audaz y heroico, las escenas de acción más peligrosas imaginables y giros y sorpresas complejas que los mantendrán al borde de sus butacas. Misión: Imposible III es la cinta de acción y aventuras que los espectadores han estado esperando.
Películas Paramount presenta una producción Cruise/Wagner, Misión: Imposible III. La película es dirigida por J.J. Abrams, basado en un libreto escrito por Alex Kurtzman & Roberto Orci & J. J. Abrams, basados a su vez en la serie de televisión creada por Bruce Seller. La cinta es producida por Tom Cruise y Paula Wagner. La realización también es protagonizada por Philip Seymour Hoffman, Ving Rhames, Billy Crudup, Michelle Monaghan, Jonathan Rhys Meyers, Keri Russell, Maggie Q y Laurence Fishburne. Misión: Imposible III es una presentación de Paramount Pictures que United International Pictures distribuye internacionalmente.
Películas Paramount forma parte de las operaciones de entretenimiento de Viacom Inc., una de las mayores compañías de entretenimiento y medios de comunicación y una de las principales en la producción, promoción y distribución de entretenimiento, noticias, deportes y música.


“Tom Cruise y el director J.J. Abrams han creado una cinta llena de acción y suspenso con sentido del humor, drama y estupendos personajes que deja al público con ganas de ver más,” dice la productora Paula Wagner (Todo Sucede en Elizabethtown, Guerra de los Mundos, El Último Samurai).
Abrams respondió inmediatamente ante la oportunidad de llevar una nueva visión a la franquicia de Misión: Imposible. “Cuando Tom me propuso dirigir esta película, contesté ‘sí’ antes que terminara la pregunta,” dice Abrams. “Realizar una cinta de Misión: Imposible es una gran oportunidad para un escritor y director. Se tiene la oportunidad, especialmente con alguien como Tom y los otros actores que forman el reparto, de crear personajes emocionantes y creíbles.”
“Desde el principio, Tom y yo estuvimos de acuerdo en hacer una película que tuviera una historia personal e íntima,” continúa Abrams. “Cuando uno escucha Misión: Imposible, sabe que tendrá situaciones extremas, mucha acción y acrobacias increíbles. La idea fue tomar esa oportunidad y combinarla con una trama íntima, una historia de amor y de amistades que fueran verdaderas, con personajes que nos simpatizan y que queremos conocer.”
Para lograrlo, el director dice, se planteó varias interrogantes sobre algunas partes del personaje de Hunt que no habían sido exploradas. “¿Cómo reconciliamos ser un hombre que hace lo que Ethan Hunt hace?” pregunta Abrams. “Nuestro enfoque fue no hacer una cinta sobre un espía sino relatar una historia sobre un hombre que es un espía. Puede parecer sólo un problema de semántica pero cuando realmente dejamos que eso nos guíe, las preguntas se presentan y las respuestas que aparecen son emotivas y fascinantes.”
La productora Paula Wagner coincide. “Ethan Hunt tiene una vida separada de su trabajo – lo cual le crea un nuevo conflicto en este mundo de misiones peligrosas,” dice ella. “Además de resolver los retos de la Fuerza de Misión Imposible, esta película muestra como él tiene que combinar su vida personal con los aspectos peligrosos de su trabajo.”
“Lo que separa a Misión: Imposible III de las dos primeras cintas es que también mostramos más relaciones interpersonales dentro de la Fuerza de Misión Imposible,” continúa Wagner. “Ethan Hunt y Luther Stickell han trabajado juntos durante un buen número de años. Ellos tienen una relación que está basada en una amistad sólida que esta película explora. Tom y Ving como actores y J.J. como director tratan esa relación con ironía, sentido del humor y fineza.”


La tercera relación clave en la cinta es entre Hunt y Owen Davian, el villano interpretado por Philip Seymour Hoffman, recientemente galardonado con el Oscar®. “Cuando él interpreta un rol, lo hace suyo; nunca hace lo esperado, así que sus personajes nunca son iguales,” dice Cruise. “Cuando Ethan Hunt se enfrenta a este tipo, es aterrador – porque Philip puede hacer cualquier cosa con Davian. Davian es capaz de todo. Ethan nunca se ha enfrentado a un villano tan cruel y despiadado como el personaje de Philip.”
Misión Imposible III también nos muestra todas las escenas de acción increíble y asombrosas acrobacias que los espectadores esperan de la franquicia. El equipo de guionistas – Alex Kurtzman & Roberto Orci (La Leyenda del Zorro, La Isla, la serie de televisión Alias) y Abrams – idearon nuevas escenas para Hunt... las cuales, dice Abrams, colocaron al director en una posición delicada. “Cuando comenzamos a escribir las escenas de acción, comentamos, ‘No debíamos escribir esto porque Tom va a querer filmar estas escenas sin dobles.’ Al final comprendimos, por supuesto, que teníamos que hacer lo mejor que podíamos. A pesar de que es peligroso, es inspirador trabajar con un actor y productor dispuesto a dar todo lo que tiene para realizar la mejor película posible.”

SOBRE ETHAN HUNT

Al escribir Misión: Imposible III, J.J. Abrams y sus co-guionistas, Alex Kurtzman & Roberto Orci, quisieron dar más profundidad al personaje de Ethan Hunt. “Desde el inicio, Tom, Alex, Bob y yo quisimos hacer una cinta sobre personajes,” dice Abrams. “No es que haya poca acción – eso está de más decirlo – pero mis películas favoritas de espías son aquellas en que el compromiso con el mundo, por muy extremo que sea, continúa siendo verdadero. Se tiene estos personajes que viven algunos de los momentos más angustiosos, aterradores, horribles, excitantes y divertidos y los creemos todos dentro del contexto del género. Eso fue lo que quisimos traer a Misión: Imposible III.”
“Pienso que el mayor reto que muchas personas enfrentan en sus vidas es como equilibrar el hogar y el trabajo,” dice Cruise. “¿Cómo poder trabajar en algo que amamos y al mismo tiempo dedicar tiempo a nuestra esposa e hijos? Lo que hemos hecho es llevar eso al extremo: no sólo tiene Ethan que equilibrar esos dos mundos sino que debido a que es un espía, su trabajo afecta directamente su hogar. Hemos tomado temas reales y los hemos llevado a niveles increíblemente entretenidos.”
Al explorar eso, los realizadores han creado una nueva vida para Ethan Hunt. Cuando la cinta comienza, Hunt se ha retirado del servicio activo – ahora él entrena nuevos agentes para la Fuerza de

Misión Imposible. Con este cambio, él está abierto a otras nuevas posibilidades en su vida, incluyendo el matrimonio.
“En esta película, llegamos a ver a Ethan en algunos momentos dramáticos y emotivos,” dice Michelle Monaghan, quien interpreta a Julia, el amor de la vida de Ethan. “Él está realmente enamorado y quiere que esto dure. Julia está verdaderamente enamorada de él pero no sabe exactamente qué es lo que él hace; durante el transcurso de la cinta, ella comienza a verlo realmente preocupado y comienza a preguntarse si él está escondiendo algo. Él le pide a ella que confíe en él – y ella lo hace.”
Por supuesto, Ethan no puede decirle toda la verdad a su nueva esposa. “Ella piensa que él estudia tráfico,” dice ella.
Monaghan toma el rol femenino principal, su mayor papel hasta el momento, después de impresionantes papeles secundarios en Sr. y Sra. Smith, Entre Besos y Tiros y el programa de televisión Boston Public. Ella dice que su personaje ayuda al público a ver a Ethan Hunt – el hombre que conocen únicamente como espía – bajo una luz diferente. “Llegamos a ver su lado vulnerable,” dice ella. “Vemos toda la acción y la intriga que esperamos pero conocemos al personaje de una manera totalmente distinta que en el pasado.”
Abrams dice que la trama es perfecta para la intensidad de Cruise frente y fuera de las cámaras. “Antes de comenzar el rodaje, Cameron Crowe me dijo que Tom se concentra con tal intensidad, es tan profesional y trabajador que me iba a mal acostumbrar para el resto de mi vida,” dice Abrams. “Todo cuanto dijo es totalmente verdadero.”

SOBRE EL VILLANO

Abrams hace la observación que el equipo de escritores se esmeró en crear un villano digno de Ethan Hunt – alguien que pudiera enfrentarse al héroe como iguales. “Ésta es la primera ocasión en que Hunt se enfrenta a un adversario que es tan atemorizador, astuto y misterioso como el personaje que interpreta Philip Seymour Hoffman,” dice Abrams.
Hoffman, quien recientemente ganó el Oscar® por su interpretación protagónica en Capote, da vida al rol de Owen Davian, el oponente más despiadado que Ethan Hunt ha encontrado en su carrera. Un traficante de armas e información sin conciencia ni remordimientos, Hoffman lo describe de esta forma:

“En este tipo de transacción, hay un buen policía y un policía malo. Davian es el policía malo – él se encarga del trabajo sucio.”
Para Hoffman, Davian es un papel fascinante. “No sólo es un villano – es un psicópata,” dice Hoffman. “”Él crea una enorme simpatía hacia Ethan; mientras más tenebroso, malvado y depravado es con el héroe, más quieren los espectadores que el héroe lo destruya.”
Misión: Imposible III le presentó nuevos retos a Hoffman. “Nunca antes había trabajado en una película de acción,” dice él, “y es algo que siempre quise hacer. He conocido a J.J. desde hace muchos años y trabajé anteriormente con Tom en Magnolia. Cuando leí el libreto, quedé impresionado con los tres ingredientes – Tom, J.J. y el guión – combinados. Pensé que era el momento adecuado para realizar este tipo de proyecto, con estas personas y con este libreto.”
Según Hoffman, Davian juega un papel clave en la tensión y el suspenso central de Misión: Imposible III. “Ethan y Julia - los personajes de Tom y Michelle Monaghan – son dos personas que tienen mucho temor cuando se casan,” dice Hoffman. “Éste nace del terror de lo que pueda suceder. ¿Voy a perder a esta persona? ¿Me voy a perder a mí mismo al unirnos? En un nivel extremo, ellos viven todas las mismas cosas que hacen que muchas personas no se casen. Mi personaje es eso: la pesadilla que logra que las personas no hagan ese tipo de compromiso.”

SOBRE EL EQUIPO

Acompañan a Ethan Hunt como miembros de su Fuerza de Misión Imposible, Luther Strickell (Ving Rhames) – el único que lo ha acompañado en las tres misiones – lo mismo que Declan (Jonathan Rhys Meyers), Zhen (Maggie Q) y Lindsey (Keri Russell). Laurence Fishburne interpreta a Brassel, el director de la Fuerza de Misión Imposible y Billy Crudup es Musgrave, la mano derecha de Brassel.
Ving Rhames interpreta nuevamente el rol del experto en computadoras Luther Strickell. En esta cinta, dice Rhames, se explora la relación entre Luther e Ethan con mayor profundidad que previamente. “En las dos primeras películas, ellos nunca hablaron de sus vidas privadas,” dice Rhames. “Estos dos tipos son colaboradores y amigos; en esta ocasión, ellos hablan de las cosas que los amigos hablan. Eso es lo que J.J. ha hecho – ha mostrado el lado humano de estos personajes, aparte de lo que hacen para ganarse la vida.”


Rhames dice que el estilo del director Abrams, en ciertas cosas, le recuerda el de otro director con el que ha trabajado. “Me recuerda a Quentin Tarantino y la energía que trae al foro,” dice el actor. “Pienso que contagia a los actores con su energía.”
Jonathan Rhys Meyers se une al grupo como Declan, el experto en transporte del equipo: si necesitan volar, trasladarse por tierra, en velero, en planeadores, en helicóptero o motocicleta, él es el hombre indicado – a pesar de sus mañas. “Declan es un irlandés alocado y muy audaz,” dice Rhys Meyers, quien recientemente actuó en el papel principal en la realización de Woody Allen Provocación, una actuación que le ganó aplausos de los críticos. “Él es parte de la nueva generación de la Fuerza de Misión Imposible – Ethan lo está entrenando. Él posee elementos arriesgados que a Ethan le gusta que sus compañeros tengan.”
Declan es también un camaleón, capaz de acoplarse a cualquiera situación inusitada. “Un minuto es un mensajero italiano; el siguiente, un turista estadounidense y a continuación, un miembro de la guardia del Vaticano,” observa Rhys Meyers. “Es fácil para él convertirse en otra persona.”
Maggie Q es una de las mayores estrellas de las artes marciales de Asia. Luego de realizar su debut en cine en la exitosa película de Hong Kong, Gen-Y Cops, Maggie realizó su debut en el cine estadounidense en Una Pareja Explosiva 2 junto a Jackie Chan.
Maggie nació en Hawai pero vive en Hong Kong. “No tenía planeado trabajar en otra producción hollywoodense,” dice ella. “Interpretar mi primer papel estelar en una superproducción junto a Tom Cruise ha sido como un sueño. Regresar a Estados Unidos ha sido un verdadero choque cultural.”
“Zhen es una mujer ruda y dura – no es muy comunicativa,” dice Maggie de su personaje. “Ella trabaja detrás de los bastidores. Ethan es el jefe de la operación y Zhen está en el fondo, haciendo que todo funcione bien.”
Para prepararse para su papel, Maggie se entrenó vigorosamente. Además de ejercicios cardiovasculares, se entrenó para ganar musculatura. También se entrenó en las artes marciales y el boxeo. “Para combatir en el cine, hay que saber un poco de todo,” dice ella. “No es aconsejable especializarse – frecuentemente hay que mezclar diferentes tipos de combate.”
A pesar de haber trabajado con Jackie Chan y otros astros de las artes marciales que interpretan las escenas peligrosas sin dobles en sus películas, Maggie Q quedó impresionada con la decisión de Cruise de rodar todas sus escenas y acrobacias sin dobles. “He trabajado con Jackie Chan y al verlo, uno se da cuenta que Jackie creció en una escuela de Kung Fu, que trabajó en el circo – que tuvo una vida
difícil y que es un tipo duro. No hay duda que puede con todo. Cuando veo a Tom hacer las mismas cosas pienso que es asombroso. El director de acción y los dobles respetan mucho a Tom porque ellos saben muy bien lo difícil que es todo lo que Tom hace. Tom tiene mucha energía – no sólo cuando está actuando sino constantemente.”
Keri Russell, quien anteriormente trabajó para Abrams en su primera serie de televisión, Felicity, interpreta el papel de Lindsey Ferris, el único miembro que aunque todavía está en entrenamiento demuestra el nivel de habilidad necesario para que Ethan la confirme como miembro de la Fuerza de Misión Imposible.
“Keri es fabulosa,” dice Abrams. “No había trabajado con ella desde Felicity, así que tener esta oportunidad fue una dicha. Ella no había trabajado en algo como esto, así que verla tomar las armas y realizar las acrobacias realmente me mostró que es capaz de cualquier cosa. Es una inspiración para todos. Tom la ayudó mostrándole lo básico en las escenas de acción y acrobacia: el ritmo, el momento y la confianza que hay que adquirir.”
En la cinta, Lindsey, el personaje de Russell, se entrena con Ethan usando técnicas de combate con varas. “El entrenamiento fue muy divertido,” dice Russell. “Me entrené durante 4½ meses con los dobles – que son atletas increíbles. Boxeamos y aprendí a combatir con varas. Fue muy interesante.”
Para Laurence Fishburne, unirse al reparto de Misión: Imposible III fue convertir en realidad un sueño de la infancia. “Cuando era niño, la serie de televisión era el programa que corríamos a casa para ver,” dice él. “Jugábamos con la Fuerza de Misión Imposible y pretendíamos ser agentes secretos; jugábamos con sus artefactos, tarareábamos la música, todo eso. Ahora soy el jefe, el hombre que está por arriba del Sr. Phelps – soy el hombre que envía los sobres. ¿Cómo iba a dejar pasar esa oportunidad?”

SOBRE LAS ACROBACIAS Y LAS ESCENAS DE ACCIÓN

Cuando creó las series de televisión Lost y Alias, J.J. Abrams inventó su estilo visual propio: debido a que la acción deriva orgánicamente de los personajes muy humanos de Abrams, él escoge un enfoque natural, realista en vez de usar escenas de combate editadas cuidadosamente en cámara lenta y muy estilizadas.
Vic Armstrong (Los Ángeles de Charlie, La Mandolina del Capitán Corelli, Pandillas de Nueva York), el legendario director de escenas de acción, fue el encargado de plasmar el estilo visual del director
J.J. Abrams en pantalla grande en Misión: Imposible III. “Todas las conversaciones iniciales que tuve con J.J. fueron sobre el estilo,” asevera Armstrong. “J.J. quiso poner su propio sello en las escenas de acción; mi labor como director de acción es copiar el estilo del director. Se necesita tener una transición que pase inadvertida entre la acción y el resto de la película – todo es parte del mismo mundo. Una vez que habíamos establecido eso, yo comencé a estudiar las escenas de acción en la cinta para ver lo que íbamos a hacer.”
Para planificar las complicadas tomas y escenas de acción, Abrams utilizó todos los instrumentos de pre-visualización que encontró. La pre-visualización es la oportunidad que tiene el director para describir una escena de acción tal como él se la imagina al editor de efectos visuales quien crea una representación con gráficas computarizadas de la misma. De esta forma, cada departamento puede ver exactamente cuáles serán los requerimientos específicos que necesitarán.
Dan Sudick, el Coordinador de Efectos Especiales, explica, “Cuando nos sentamos con el director y vemos una pre-visualización de la secuencia en el puente, por ejemplo, podemos ver los autos dirigiéndose hacia el puente, patinando, volcándose, o lo que sea que J.J. quiere que hagan. Tomamos esa información y tratamos de hacer lo mismo en el mundo real. Tomamos los automóviles y los arreglamos para que puedan hacer exactamente lo que vimos en la pre-visualización.”
Una vez que los jefes de cada departamento logran ver lo que el director quiere para la secuencia, entonces pueden comenzar a trabajar para convertir esas escenas en realidad. Sudick continúa explicando basado en el ejemplo de las escenas del puente: “Tuvimos que arreglar muchos autos. Los dobles manejaron muchos de ellos; cada uno de esos autos se acondiciona de forma distinta. Entonces nos concentramos en la ‘actuación’ que cada uno de ellos nos tiene que dar: los deslizamientos, los saltos y las explosiones. A veces filmamos durante semanas una escena que aparecerá en la película únicamente unos cuantos minutos.”
Armstrong – un veterano en la industria cinematográfica con más de 40 años de experiencia – dice que haber trabajado con Tom Cruise en Guerra de los Mundos lo preparó para el reconocido entusiasmo del actor-productor al realizar sus propias acrobacias. “Él está dispuesto a dar el 100%, lo cual es ideal porque posee una gran habilidad,” dice Armstrong. “Haber trabajado anteriormente con él fue una gran ayuda porque diseñé las escenas peligrosas y las acrobacias con él en mente. Hicimos algunas cosas asombrosas con Tom y siempre fue más allá de lo que se esperaba de él.”

Para Abrams, crear efectos que la cámara pudo filmar (en vez de crearlos con imágenes gráficas computarizadas) con Cruise realizando todas las acrobacias y participando en todas las escenas peligrosas fue un sueño hecho realidad. “Los adelantos en la tecnología gráfica computarizada son estupendos – pero si podemos hacer algo real – que el actor participe en la acrobacia y no crear la escena con imágenes gráficas computarizadas – bueno, nada supera eso.”
“Para mí, eso forma parte del reto de hacer cine,” dice Cruise. “No debemos tomar riesgos innecesarios pero si nos podemos entrenar y realizar una acrobacia o participar en una escena peligrosa, eso le da más credibilidad a la cinta - ‘¡Ese tipo realmente está haciendo eso!’ – eso hace que la experiencia cinematográfica sea más entretenida para el espectador.”
Una de las escenas más complicadas y peligrosas en la película es la secuencia sobre el Puente de la Bahía Chesapeake. “En cierto momento, el puente vuela en pedazos,” dice Armstrong. “Ethan tiene que saltar sobre una brecha de 15 pies de ancho – a duras penas lo logra y queda colgado sosteniéndose con los dedos. Tom tuvo que saltar con fuerza y golpearse duro contra el otro lado – los espectadores saben cómo es el impacto cuando se salta una distancia como esa.”
Otra impresionante acrobacia sobre el puente requirió que Cruise escapara de un cohete que explota contra uno de los vehículos; el impacto lo levanta y lo arroja a través del puente hacia un auto estacionado. “Él choca con tanta fuerza con el auto que la ventana de atrás estalla,” dice Armstrong. “Controlamos la explosión y su desplazamiento hacia el lado del vehículo. El impacto hundió la puerta. Y entonces, filmamos la escena dos o tres veces más. Tom siempre estuvo dispuesto y listo – si un doble tuviera esa escena en su hoja de referencias, se sentiría muy, muy orgulloso.”
Cruise, sin embargo, lo toma todo con calma. “Es como ser un receptor lateral que va corriendo por el medio de la cancha – él sabe que el taqueador de la línea media lo atacará con toda su fuerza. Quiero que sea excitante para los espectadores; espero que estén atentos a lo que le sucede al personaje en ese momento. Tenía que ser muy real.”
Para prepararse para las escenas peligrosas en Misión: Imposible III, Cruise se entrenó por muchos meses. “Cuando estaba promoviendo Guerra de los Mundos, me entrené cada día mientras viajaba. Hacía calentamientos en la mañana, luego practicaba ‘movimientos dinámicos’,” dice él. Frecuentemente practicado por los alpinistas, el ‘movimiento dinámico’ consiste de movimientos mediante impulsos en vez de equilibrio. Este tipo de movimiento es de gran energía, requiriendo esfuerzos para mantener el impulso pero utilizando de forma eficiente el centro de gravedad en movimiento, una persona
puede llegar más allá que si se mantiene estática. “Mi meta fue mantener todo en movimiento,” continúa Cruise. “Necesitaba esa velocidad dinámica y explosiva para lo que todos queríamos obtener con la acción y la trama.”
Otra escena dramática en Misión: Imposible III es un salto de un edificio de 80 pisos. “Él salta y cae libremente por cerca de cincuenta pies,” dice Armstrong. “Era esencial que Tom realizara esa acrobacia – no sólo vemos el salto y la caída sino que Tom actúa mientras el personaje cae. No se trataba de tener las agallas para cerrar los ojos y saltar; Tom no sólo tenía que saltar sino actuar también. Es una de las cosas más asombrosas que he visto hacer a un actor.”
En una tercera escena espectacular, Ethan Hunt salta del techo de un rascacielos a otro. “Después que Tom salta del rascacielos, llega el final de su atadura y un efecto pendular comienza a llevarlo en otra dirección,” dice Armstrong. “Si alguno de esos cilindros hubiera fallado, el camión lo hubiera enderezado y aplastado a Tom. Para ponerlo a prueba, yo estuve de pie en un cerro junto a una de las cámaras y parecía que el camión iba derecho hacia él antes que comenzara a zigzaguear alrededor de él. Se pueden imaginar lo que sentí.”
“Tom Cruise participa en esta cinta en las escenas más peligrosas y asombrosas que se han filmado,” dice Wagner. “No sólo es un gran actor, productor y uno de los astros más populares del mundo, sino también un consumado doble y acróbata. Él es muy preciso. Cuando estoy allí como productora y veo a Tom con un camión deslizándose sobre él, es algo que puede alterar los nervios pero yo sé que él controla totalmente lo que está haciendo.”
Para Keri Russell – quien no había filmado este tipo de escenas antes de rodar Misión: Imposible III – la experiencia de Cruise fue algo esencial. “Nunca antes había saltado de un edificio de seis pisos,” dice Russell riendo. “La primera vez fue aterrador – el corazón me palpitaba con gran fuerza – pero tener a Tom a mi lado me ayudó mucho. Él me dijo, ‘Es fácil. Hagámoslo. ¿Estás emocionada? Y saltamos.”
SOBRE LOS EXTERIORES Y EL DISEÑO DE LA PRODUCCIÓN

“Misión: Imposible III continúa la tradición de las películas de espías y suspenso llevando a los espectadores a exteriores internacionales exóticos. Sin embargo, Abrams aclara que los exteriores fueron escogidos porque formaban parte de la trama. “No quiero que el público se enferme con ‘el síndrome del viajero’,” dice el director. “Los sitios seleccionados forman parte integral de la historia.”



Enzo Sisti en Italia y Eric Schwab en China trabajaron con el diseñador de la producción Scott Chambliss y los realizadores para encontrar exteriores que se pudieran incorporar a la cinta de forma orgánica.
“Desde el principio, J.J. quiso que Misión: Imposible III estuviera rodeada de realismo,” explica el diseñador de la producción Scott Chambliss, quien colaboró previamente con Abrams en las series de televisión Felicity y Alias. “Eso significó que nuestros exteriores debían tener el mismo realismo y también la gran escala característica de una Misión: Imposible.”
Para dar vida a esto, los realizadores escogieron, usando las palabras de Chambliss, “una secuencia enorme en el Vaticano, una secuencia sobre los techos en Shangai y una secuencia en una enorme fábrica en Berlín. El concepto de J.J. fue la guía de toda la acción en nuestra historia.”
La fotografía principal comenzó en Roma. Las primeras emocionantes escenas de acción ocurrieron en el río Tíber, el cual atraviesa la mitad de la ciudad. El rodaje en un lugar tan público causó gran conmoción, con muchedumbres de paparazzis y curiosos aglomerados en la orilla y los puentes del río.
Tom Cruise y los actores que interpretan a los otros miembros del equipo de la Fuerza de Misión Imposible – Ving Rhames (Luther), Jonathan Rhys Meyers (Declan) y Maggie Q (Zhen) – tomaron parte de una persecución en lanchas de alta velocidad en el Tíber, la cual cuenta con el Vaticano como fondo.
De Roma, la producción se trasladó al Palazzo Reale Della Reggia Di Caserta, cerca de Nápoles, la cual hizo las veces del Vaticano.
Chambliss fue el responsable de transformar la gigantesca fortaleza en el patio del Vaticano. “La escena es una fiesta para 300 personas en una rotonda gigantesca. Debía tener textura y categoría para que no se perdiera entre la enorme arquitectura. Estudiamos exhaustivamente las ceremonias del Vaticano, tanto públicas como privadas. Así fue como descubrimos que ellos no usan banderolas del mismo color para sus diferentes ceremonias, así que fabricamos docenas de enormes banderolas papales.”
De allí, la producción se trasladó a Shangai, China. Desde el inicio, Abrams tuvo la idea de una secuencia que se desarrollaba en lejano Oriente. Luego de visitar Japón, los realizadores viajaron a China y encontraron un exterior distinto a cualquier otro en el mundo. La filmación de los exteriores en China se

produjo con la asistencia de la China Film Co-Production Corporation y The Fourth Production Company China Film Group Corporation.
“Shangai es una ciudad futurista de ciencia-ficción,” dice Abrams. “También es una ciudad que ha pagado un costo real por su expansión: los viejos barrios han sido destruidos para construir enormes rascacielos de oficinas. Eso es fascinante – lo antiguo como contrapunto de lo nuevo y lo futuro.”
“Shangai fue asombroso,” agrega Chambliss. “Aunque muchas personas han sido desplazadas, existe un increíble espíritu de optimismo y energía. Pienso que se consideran la ciudad y el país del futuro.”
La producción también descubrió que a una corta distancia de Shangai, muchos pueblos de pescadores viven todavía de la misma forma que han vivido durante siglos. Con esto en mente, los guionistas decidieron mostrar esta parte del país.
“Nuestro equipo de trabajo encontró un puñado de poblados en las afueras de Shangai, tales como Xitang, con un aspecto que nunca antes habíamos visto,” dice Abrams.
Xitang es un antiguo pueblo de pescadores tan sólo a dos horas por auto de Shangai. Se calcula que tiene 1,000 años y cuenta con un restaurante de 700 años. “Xitang es el lugar donde finaliza la película,” explica Abrams. “Quisimos usar el antiguo poblado como fondo para el emotivo encuentro final.”
Un exterior en Estados Unidos fue muy familiar para Abrams. Cuando planeaban rodar en la casa de Ethan Hunt, Abrams le pidió a Chambliss que creara el foro basado en su casa. “Eso me simplificó mucho las cosas,” dice Chambliss. “Llamé a Katie, la esposa de J.J., y le pregunté si podía ir a tomar unas fotos.”
Según Michelle Monaghan, el director no estaba preparado para lo parecido a su propia casa que sería el foro. “J.J. quedó muy sorprendido,” dice la actriz.

SOBRE EL TEMA MUSICAL

El tema musical de Misión: Imposible no sólo es muy conocido sino que se ha convertido en un icono. Originalmente escrito por Lalo Schifrin, el tema sirve de introducción a toda la acción y el suspenso que le sigue. Para interpretar el tema para Misión: Imposible III, los realizadores escogieron un artista que le da un sabor contemporáneo pero al mismo tiempo lo mantiene tan familiar y clásico como siempre.


Kanye West, el músico seleccionado, ha ganado seis premios Grammy y obtenido dos discos de platino por sus álbumes The College Dropout y Late Registration y la revista TIME dice que es “el hombre más astuto en la música popular”. West continúa la tradición de artistas innovadores que han interpretado el tema clásico, tales como el grupo U2 en 1996 para Misión: Imposible y Limp Bizkit en 2000 para Misión: Imposible II.
“Cuando trabajo, pienso en la música visualmente,” dice West. “Aunque ésta es mi primera oportunidad de grabar una canción específicamente para una película, siempre he intentado que mi música sea cinemática.”
West también grabó una canción original, Impossible, con la participación de Twista y Keisha Cole, para la cinta. La escucharán sobre los créditos finales.

SOBRE EL DIRECTOR

J.J. Abrams, el creador de los innovadores y populares programas de televisión Lost y Alias, se enfrenta a su mayor reto hasta la fecha como co-guionista y director de Misión: Imposible III. Luego que Brian De Palma y John Woo dejaron su imborrable huella en las dos primeras cintas de la franquicia, Cruise y Wagner buscaron una nueva voz para la tercera película.
“Realizar Misión: Imposible es una experiencia diferente con cada entrega,” dice Cruise. “Además, presentamos a Ethan Hunt desde un punto de vista distinto. Me encanta interpretar a Ethan; en cada ocasión, la ‘Misión’ tiene una nueva perspectiva. Esta vez es la visión de J.J. Abrams, con su voz como realizador.”
“J.J. tiene la reputación de ser un maestro de la televisión,” dice Wagner, “pero yo lo conozco desde hace muchos años como guionista y sus libretos siempre dejaban ver una visión asombrosa como director. Cuando Tom y yo vimos algunos de los programas que había dirigido – el programa piloto de Lost y varios episodios de Alias – Tom dijo, ‘Éste es el tipo para dirigir Misión: Imposible.”
“El instante en que entré en la oficina de J.J., nos integramos artística y personalmente,” dice Cruise. “Los programas dirigidos por J.J. tienen todo lo que me encanta del cine: sus personajes, sus historias íntimas, los giros y las sorpresas. Lo primero que le dije fue, ‘¿Qué harías con esta serie? Quiero que ésta sea una Misión: Imposible de J.J. Abrams.”

Abrams es un talentoso director-escritor admirado tanto por los críticos como por los espectadores que el diario The New York Times ha clasificado “como uno de los narradores más estimulantes e interesantes de la televisión”. Recientemente ganó dos premios Emmy – como Mejor Director y como Mejor Guionista de una Serie Dramática – por su labor en Lost.
Scott Chambliss (Familia de Indios, las series de televisión Felicity y Alias), el diseñador de la producción, dice que su trabajo en la televisión lo preparó para dirigir cine. “Los cinco años trabajando a toda velocidad con J.J. han sido un entrenamiento perfecto. En Alias, teníamos que tomar decisiones rápidamente. En Misión: Imposible III, contábamos con muchas personas con gran experiencia en este formato y en esta escala. Fue interesante ver la integración de los que han trabajado en televisión con los que han hecho superproducciones. Entre todos realizamos una superproducción de acción en un período relativamente corto de tiempo.”
“No creo que esta película se pudo haber realizado sin J.J.,” dice Philip Seymour Hoffman. “Él le dio un increíble sentido del humor y posee una inteligencia aguda y asombrosa. Además, posee gran confianza en sí mismo, algo que es absolutamente necesario para dirigir algo como Misión: Imposible III. Todos confiamos implícitamente en él – nos mantuvo en el camino indicado.”

SOBRE EL REPARTO

TOM CRUISE (Ethan Hunt/productor) ha obtenido un éxito sin precedentes como actor y productor en una carrera que tiene más de 20 años. Es un actor nominado tres veces al Oscar, cuyas películas han recaudado más de siete mil millones de dólares en todo el mundo. Cruise ha protagonizado 13 películas que han recaudado más de $100 millones en Estados Unidos de América y Canadá, 13 cintas (incluyendo sus últimas seis) que han recaudado más de $200 millones en todo el mundo y es el único actor con cinco películas que han recaudado más de $400 millones en todo el mundo. Recientemente, Cruise fue nombrado el actor más taquillero de 2005 por el International Motion Picture Almanac’s Quigley Poll, una encuesta anual de los exhibidores de películas en que votan por los diez actores que han generado más recaudaciones en la taquilla de sus teatros. Cruise ha recibido esta distinción siete veces, más que ningún actor desde la creación de la lista en 1932 y ha aparecido entre los diez más taquilleros 18 veces. Cruise también fue elegido “el mayor astro cinematográfico” en una encuesta conducida por la revista británica Empire.


Además, mientras continúa explorando nuevos ámbitos artísticos, Cruise ha utilizado su éxito profesional como vehículo para cambios positivos, convirtiéndose en un vocero, activista y filántropo internacional en los campos de la salud y la educación.
Su cinta más reciente, la aclamada Guerra de los Mundos fue la segunda colaboración de Cruise con el director Steven Spielberg. En Estados Unidos, la película fue la cinta de Tom Cruise que más dinero ha recaudado, lo mismo que la realización de Paramount Pictures más taquillera en su día de estreno, la más taquillera en un sólo día y el fin de semana con mayores recaudaciones que el astro y la compañía han tenido. Además, la película recaudó la suma de $591 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la cinta más exitosa en los 25 años de la extraordinaria carrera de Tom Cruise y lo estableció como el actor que ha generado más éxitos en taquilla para un sólo estudio en la historia del cine, $2.6 billones para Paramount Studios. En 2002, Cruise protagonizó la cinta futurista de suspenso de Spielberg Sentencia Previa, la cual recaudó $358 millones en la taquilla mundial.
A través de su compañía Cruise/Wagner Productions, la cual fundó en 1993 con Paula Wagner, su socia, Cruise ha incursionado en el cine como productor, llevando a la pantalla una variedad de proyectos con talentos establecidos y nuevos. La primera cinta producida por C/W fue el éxito internacional Misión: Imposible y, en 1997, trajo como consecuencia que la compañía recibiera el Nova Award como Productores Más Promisorios de Películas para Cine. La compañía ha producido cintas aclamadas como Sin Límite, El Precio de la Verdad, Calles Peligrosas y la cinta de suspenso Los Otros. La última fue la primera colaboración de Cruise con el director Alejandro Amenábar, cuya realización Abre los Ojos fue la base para la producción C/W Vanilla Sky, bajo la dirección de Cameron Crowe. La compañía productora recientemente recibió el UCLA/Producers Guild of America Vision Award. El otoño pasado, Cruise/Wagner produjo la realización de Cameron Crowe Todo Sucede en Elizabethtown.
Recientemente, Cruise y Wagner, junto con Edward Zwick y Marshall Herskovitz, produjeron El Último Samurai, la cual recaudó más de quinientos millones de dólares en todo el mundo y por la cual Cruise obtuvo su tercera nominación al Globo de Oro como Mejor Actor. La cinta recibió una nominación como Mejor Película de la Asociación de Productores Estadounidenses.
Cruise debutó en cine en 1981 a la edad de 19 años en la cinta de Franco Zeffirelli Amor Eterno junto a Brooke Shields y Martin Hewitt, seguida de Más Allá del Honor con Timothy Hutton, George C.


Scott y Sean Penn y la realización de Francis Ford Coppola Los Descarriados junto a C. Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze, Rob Lowe, Diane Lane y Emilio Estevez.
Tom comenzó su salto a la fama en 1983 con la comedia juvenil de Paul Brickman Negocios Riesgosos con Rebecca De Mornay, por la cual recibió su primera nominación al Globo de Oro. Cruise entonces creó uno de los personajes más populares de la década de los 80s, el intrépido piloto Maverick en la cinta más taquillera de 1986, la película Tony Scott Top Gun-Pasión y Gloria con Kelly McGillis, Val Kilmer, Anthony Edwards, Tom Skerrit y Meg Ryan. Ese papel lo estableció como uno de los astros más taquilleros de Hollywood y posteriormente Cruise ha agregado una asombrosa lista de créditos que incluyen la realización de Barry Levinson premiada con 4 Oscares, incluyendo Mejor Película del Año, Cuando los Hermanos Se Encuentran-RainMan junto a Dustin Hoffman y la cinta de Martin Scorsese El Color del Dinero con Paul Newman y Mary Elizabeth Mastrantonio, lo mismo que Por Siempre Joven junto a Lea Thompson y Craig T. Nelson, la realización de Ridley Scott Leyenda con Mia Sara y Tim Curry, Cóctel con Elisabeth Shue y Bryan Brown, la película de Tony Scott Días de Trueno junto a Robert Duvall y Nicole Kidman, la cinta de Ron Howard Un Horizonte Lejano junto a Nicole Kidman y Thomas Gibson, la realización de Sydney Pollack Fachada/Sin Salida/The Firm con Gene Hackman y Jeanne Tripplehorn y la película de Neil Jordan Entrevista Con el Vampiro junto a Brad Pitt y Antonio Banderas.
En 1989, Cruise recibió su primera nominación al Oscar como Mejor Actor y obtuvo su primer Globo de Oro por su papel protagónico en la cinta de Oliver Stone Nacido el Cuatro de Julio. Recibió más elogios y una nominación al Globo de Oro en 1992 por su interpretación del rol del Teniente J.G. Daniel Kaffe en Una Cuestión de Honor de Rob Reiner con Jack Nicholson, Demi Moore y Kevin Bacon, por la cual también obtuvo el Premio al Mérito del NATPE/ShoWest y el premio al Actor de la Década en el Festival Cinematográfico de Chicago.
En 1996, Cruise colaboró con el escritor/director Cameron Crowe en la aclamada cinta Jerry Maguire-Amor y Desafío, por la cual obtuvo su segunda nominación al Oscar como Mejor Actor y ganó su segundo Globo de Oro. Nuevamente demostrando su habilidad histriónica, Cruise participó en el drama Magnolia. Aplaudido tanto por los críticos como por el público, su poderosa actuación le obtuvo su tercera nominación al Oscar y su tercer Globo de Oro, en esta ocasión como Mejor Actor de Reparto.


Como testamento a su éxito crítico y popular, Cruise ha recibido numerosos premios, tributos y nominaciones que incluyen: el premio Blockbuster Entertainment, el premio de la Academia Británica de Cine y Televisión, el de la Asociación de Críticos Cinematográficos de Chicago, el MTV Movie Award, el premio Golden Satellite, el premio de la Asociación Estadounidense de Críticos, el People’s Choice Award, el premio de la Asociación de Actores de Hollywood y el Kid’s Choice Award.
En 1987, la Convención ShoWest lo seleccionó como Estrella Más Taquillera del Año y en 1990, el American Cinema le otorgó el Distinguished Achievement Award. Obtuvo el Hasty Pudding Man of the Year Award de la Universidad de Harvard en 1994 y en 1996, recibió el prestigioso premio American Cinematheque por sus significativas contribuciones al arte en cine y vídeo. En 1998, la fundación Artists Rights le concedió el John Huston Award, un honor otorgado a aquellos que salvaguardan la integridad del proceso artístico.
Como actor, Cruise se ha establecido como uno de los mejores y más brillantes de su generación, trabajando con realizadores de la talla de Stanley Kubrick, Martin Scorsese, John Woo, Brian De Palma, Ron Howard, Neil Jordan, Tony Scott, Ridley Scott, Rob Reiner, Sydney Pollack, Barry Levinson, Oliver Stone y Steven Spielberg. También ha tenido el privilegio de actuar junto a talentos tales como Dustin Hoffman, Cuba Gooding Jr., Renée Zellweger, Brad Pitt, Julianne Moore, Gene Hackman, Jack Nicholson y Paul Newman. Tom Cruise ha realizado más de 26 películas, acumulando casi 40 nominaciones al Oscar entre ellas, con una recaudación de casi dos mil millones de dólares, claramente ganándose un lugar en la historia de Hollywood. En abril de 2005, Cruise recibió el premio David di Donatello por su carrera artística.
Cruise debutó como director en 1993 con el episodio Frightening Frammis de la serie Fallen Angels para la cadena de cable Showtime.
El pasado noviembre, Cruise recibió el premio Stanley Kubrick Brittania a la excelencia en la industria cinematográfica de la Academia Británica de Cine y Televisión.
PHILIP SEYMOUR HOFFMAN (Owen Davian) recientemente protagonizó Capote, de la cual fue productor ejecutivo a través de su compañía Cooper’s Town Productions. Por su actuación en dicha cinta, Hoffman fue honrado por dieciocho grupos de críticos como el mejor actor del año, además de obtener un Globo de Oro como Mejor Actor (Drama), un premio de la Asociación de Actores de Cine y un Oscar®.


Hoffman también recibió una nominación al premio Emmy por su actuación la miniserie de HBO Empire Falls, en la cual actuó junto a Paul Newman, Ed Harris, Joanne Woodward, Helen Hunt y Robin Wright Penn bajo la dirección de Fred Schepisi.
Otros de sus créditos previos incluyen la realización de Anthony Minghella Regreso a Cold Mountain con Jude Law, Nicole Kidman y Renée Zellweger y la popular comedia Mi Novia Polly junto a Ben Stiller, Jennifer Aniston y Alec Baldwin.
Anteriormente actuó en Owing Mahowny con Minnie Driver, la cual tuvo su estreno mundial en el Festival de Sundance de 2003 y en la taquillera Dragón Rojo junto a Anthony Hopkins, Edward Norton y Ralph Fiennes, en la realización de Paul Thomas Anderson Embriagado de Amor junto a Adam Sandler y Emily Watson, en la cinta independiente Love Liza. Finalmente lo vimos en la película de Spike Lee La Hora 25 con Edward Norton y Rosario Dawson.
También vimos a Hoffman en la realización de David Mamet Cuéntame tu Vida junto a Alec Baldwin y Sarah Jessica Parker y con Robert De Niro en la cinta de Joel Schumacher Nadie es Perfecto, junto a Tom Cruise, Julianne Phillips y Jason Robards en la película de Paul Thomas Anderson Magnolia, con Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law y Cate Blanchett en la realización de Anthony Minghella El Talentoso Sr. Ripley y como el legendario crítico de rock Lester Bangs en la premiada cinta de Cameron Crowe Casi Famosos junto a Billy Crudup y Kate Hudson.
Además, interpretó el rol de Scotty J., un asistente en la filmación de películas pornográficas en la aclamada realización de Paul Thomas Anderson Noches de Placer con Mark Wahlberg, Julianne Moore y Burt Reynolds. Luego filmó la controversial cinta de Todd Solondz Happiness, por la cual fue nominado al IFP/West Spirit Award como Mejor Actor de Reparto. También actuó junto a Robin Williams en Patch Adams y en Hard Eight, la primera cinta de Paul Thomas Anderson.
Hoffman llamó la atención del público por su interpretación de un perseguidor de tornados en la cinta de Jan DeBont Twister con Helen Hunt y Bill Paxton. Otras de sus películas incluyen Perfume de Mujer junto a Al Pacino y Chris O’Donnell, El Escape con Alec Baldwin y Kim Basinger y Cuando un Hombre Ama a una Mujer junto a Meg Ryan y Andy García.
Hoffman es miembro y Co-Director Artístico de la Compañía Teatral LAByrinth. Sus créditos teatrales incluyen Largo Viaje del Día Hacia la Noche (nominaciones a los premios Tony y Drama Desk),


La Gaviota, True West (nominaciones a los premios Tony y Drama Desk, premio del Outer Critics Circle), El Mercader de Venecia y The Author’s Voice (nominaciones al Drama Dept. y Drama Desk).
Sus créditos como director de teatro incluyen The Last Days of Judas Iscariot, In Arabia We’d All Be Kings y Jesús Hopped The ‘A’ Train, todas escritas por Stephen Adly Guirgis para LAB.
El prolífico y talentoso VING RHAMES (Luther) nuevamente interpreta el rol del experto en tecnología Luther Strickell, después de crear el personaje en las dos primeras películas de Misión: Imposible.
Recientemente visto en El Amanecer de los Muertos, Rhames no sólo recibió una nominación al premio Emmy y al de la Asociación de Actores de Cine de Hollywood, sino también ganó un Globo de Oro por su interpretación de Don King en la cinta HBO Don King: Sólo en América. También recibió el Golden Satellite Award como Mejor Actor de Reparto por su rol en la realización de Martin Scorsese Vidas al Límite junto a Nicolas Cage y recibió una nominación al Blockbuster Entertainment Award como Mejor Actor de Reparto por su papel en La Emboscada con Sean Connery y Catherine Zeta-Jones.
Recientemente filmó Back in the Day, Three-Fifths of a Man y el papel estelar en The Sonny Liston Story.
Actuó junto a George Clooney y Jennifer López en la cinta de Steven Soderbergh Un Romance Peligroso, en la realización de John Singleton Rosewood (por la cual recibió el Image Award como Mejor Actor) con Jon Voight y Don Cheadle y en Con Air/Riesgo en el Aire junto a Nicolas Cage, John Cusack y John Malkovich.
La interpretación del traficante de drogas Marcellus Wallace en la cinta premiada de Quentin Tarantino Tiempos Violentos, con John Travolta, Bruce Willis, Uma Thurman y Samuel L. Jackson, fue clave en la carrera de Rhames, ya que luego obtuvo su rol en Misión: Imposible y, poco después, Striptease, en la cual interpretó al confidente y protector de Demi Moore.
En la pantalla chica, Rhames recientemente apareció en el papel protagónico en Kojak, de la cual también fue productor ejecutivo. Rhames fue nominado al Image Award como Mejor Actor por su interpretación de Garrick Jones en la cinta para televisión Sins of the Father. También dio vida al personaje de John Morgan en Little John y al Juez Jones en RFK.


Ving Rhames nació en la ciudad de Nueva York y creció en Harlem. Estudió en el New York High School of Performing Arts y luego en el Juilliard School of Drama y comenzó su carrera en el teatro en Nueva York, debutando en Broadway en la obra The Winter Boys en 1984.
Con éxitos tanto en el teatro como en el cine, BILLY CRUDUP (Musgrave) recientemente actuó en Broadway en la obra de Martin McDonagh The Pillowman, por la cual recibió una nominación al premio Tony. Crudup recientemente filmó The Good Shepherd junto a Robert De Niro, Matt Damon y Angelina Jolie y próximamente lo veremos en Trust the Man con Julianne Moore.
Lo vimos recientemente en la fantasía cómica del director Tim Burton El Gran Pez junto a Ewan McGregor, Albert Finney y Jessica Lange, en la cinta de Richard Eyre Belleza Prohibida con Claire Danes y Rupert Everett. También actuó en Charlotte Gray con Cate Blanchett y World Traveler junto a Julianne Moore. Antes de eso, protagonizó la aclamada cinta Hijo de Jesús con Samantha Morton, Holly Hunter y Denis Leary, por la cual obtuvo el premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de París y una nominación al Independent Spirit Award. También lo vimos en la realización premiada de Cameron Crowe Casi Famosos junto a Frances McDormand, Patrick Fugit y Kate Hudson y en la aclamada Despertando a los Muertos con Jennifer Connelly.
Realizó su debut en cine en la película de Barry Levinson Sleepers-Los Hijos de la Calle junto a Robert De Niro, Brad Pitt, Jason Patric y Dustin Hoffman. También actuó en la realización de Woody Allen Todos Dicen Te Amo, en la cinta de Pat O’Connor Círculo de Pasiones con Joaquin Phoenix, Liv Tyler y Jennifer Connelly e interpretó al legendario corredor Steven Prefontaine en la aclamada película Sin Límites, por la cual obtuvo el National Board of Review Award al Descubrimiento del Año.
Crudup actuó en la obra teatral El Hombre Elefante, por la cual recibió una nominación al premio Tony. Debutó en Broadway como Septimus Hodge en la obra de Tom Stoppard Arcadia bajo la dirección de Trevor Nunn, por la cual ganó el Outer Critics Circle Award a la Revelación Masculina, el Theater World Award y el Clarence Derwent Award.
Crudup ha actuado en Broadway en la obra de William Inge Bus Stop, en Three Sisters, por la cual obtuvo una nominación al Drama Desk Award, en Edipo con Frances McDormand, en Measure for Measure y fuera de Broadway en The Resistible Rise of Arturo Ui junto a Al Pacino y Steve Buscemi.
A la joven actriz MICHELLE MONAGHAN (Julia) la veremos próximamente en Gone Baby Gone, dirigida por Ben Affleck y basada en el libro por Dennis Lehane.


El año pasado, Michelle recibió estupendas críticas por Entre Besos y Tiros, en la cual actuó junto a Val Kilmer y Robert Downey, Jr. para el director-escritor Shane Black y recientemente la vimos en la cinta de la directora Niki Caro Tierra Fría con Charlize Theron, Frances McDormand, Woody Harrelson y Sissy Spacek.
Michelle debutó en cine en la película de Michael Rymer Perfume. Luego interpretó a la secretaria de Richard Gere en Infidelidad, actuó con Michael y Kirk Douglas en la cinta de Fred Schepisi Herencia de Familia, junto a Anthony LaPaglia y Allison Janney en Solsticio de Invierno y apareció como una experta en computadoras en Sr. y Sra. Smith con Brad Pitt y Angelina Jolie.
JONATHAN RHYS MEYERS (Declan) llamó la atención internacional inicialmente por su actuación estelar en la realización de Todd Haynes Velvet Goldmine junto a Ewan McGregor, Christian Bale y Toni Collette. Su atrevida interpretación del roquero Brian Slade le ganó una nominación del Círculo de Críticos de Cine de Londres. Desde entonces, Rhys Meyers ha actuado junto a los mejores actores y directores de Hollywood y se ha convertido en uno de los actores más solicitados.
Rhys Meyers hace poco filmó August Rush junto a Robin Williams y Keri Russell bajo la dirección de Kirsten Sheridan, una de las guionistas de En América.
Recientemente lo vimos en la película de Woody Allen Provocación con Scarlett Johansson y Brian Cox, actuación que le valió el Trofeo Chopar a la Revelación Masculina en el Festival Internacional de Cine de Cannes en 2005.
Rhys Meyers también interpretó al entrenador de un equipo femenino de soccer en la premiada cinta Jugando con el Destino/Bend It Like Beckham junto a Keira Knightley y Parminder Nagra. Sus otros créditos cinematográficos incluyen la realización de Oliver Stone Alexander con Colin Farrell y Angelina Jolie y la película de Mira Nair Vanidad junto a Reese Witherspoon.
Para la televisión, Rhys Meyers ha actuado en la presentación Showtime El León en Invierno con Glenn Close y Patrick Stewart, en la cinta de Alfonso Arau Los Magníficos Amberson junto a Madeleine Stowe y Gretchen Mol, Gormenghast con Christopher Lee y Sansón y Dalilah con Elizabeth Hurley, Eric Thal y Diana Rigg.
Oriundo de Dublín, Irlanda, Rhys Meyers debutó en cine en Un Hombre Sin Importancia junto a Albert Finney y luego interpretó a un joven asesino en la realización de Neil Jordan Michael Collins-El Precio de la Libertad. Entre sus otras películas podemos mencionar La Institutriz con Minnie Driver y Tom

Wilkinson, la cinta de Mike Figgis Pérdida de la Inocencia Sexual, la película de Ang Lee Cabalgando con el Diablo junto a Tobey Maguire, Jewel y Simon Baker, la realización de Julie Taymor Titus con Anthony Hopkins y Jessica Lange, Prozac Nation junto a Christina Ricci y Jason Biggs, el drama Dormiré Cuando Esté Muerto con Clive Owen y Charlotte Rampling y The Emperor´s Wife.
KERI RUSSELL (Lindsey) trabaja nuevamente con J.J. Abrams después de haber dado vida al personaje titular en la popular serie de televisión de la Warner Bros. Felicity, por la cual recibió un Globo de Oro por la Mejor Actuación de una Actriz en una Serie Dramática tan sólo cuatro meses después del estreno del aclamado programa.
Russell recientemente filmó August Rush junto a Robin Williams, la comedia romántica Waitress para la directora Adrienne Shelly y la cinta de suspenso psicológico Rohtenburg.
Los créditos cinematográficos de Russell incluyen Adorablemente Enojada con Joan Allen y Kevin Costner, Fuimos Héroes junto a Mel Gibson y Madeleine Stowe, Mad About Mambo, The Curve y Eight Days a Week.
Los créditos televisivos de Russell incluyen la miniserie Into the West y la producción Hallmark The Magic of Ordinary Days.
El año pasado, Russell debutó en teatro en la producción fuera de Broadway de la obra de Neil LaBute Fat Pig con Jeremy Piven.
MAGGIE Q (Zhen), una modelo y actriz de Hong Kong y Asia, realiza su debut en el cine estadounidense con Misión: Imposible III.
Maggie nació en Hawai, hija de padre estadounidense y madre vietnamita, y a los 18 años se trasladó a Hong Kong para trabajar como modelo, convirtiéndose en uno de los rostros más populares y apareciendo en más de 100 portadas de diferentes revistas.
Comenzó su carrera en el aclamado drama para la televisión asiática House of the Dragon, el cual le abrió las puertas del cine. Maggie actuó junto a Paul Rudd en la película Gen-Y Cops, la cual fue producida por Jackie Chan. Jackie quedó tan impresionado con su actuación que le dio un papel en la premiada cinta Manhattan Midnight. Además de varias películas chinas, incluyendo la popular Naked Weapon, Maggie también ha actuado en varias cintas europeas como la producción de Rai Entertaiment The Counting House y la co-producción de Alemania/Singapur para la televisión, House of Harmony.

LAURENCE FISHBURNE (John Brassel) es un actor, escritor, productor y director que ha recibido aclamaciones por su trabajo en cine, teatro y televisión.
Ganó los premios Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle y Theater World por su actuación en la producción en Broadway de la obra de August Wilson Two Trains Running. Fishburne también fue honrado con el premio Emmy por su actuación en el episodio “The Box” de la serie de antología Tribeca.
Fishburne recibió una nominación al Oscar por su impresionante interpretación de Ike Turner en la popular cinta Tina-What’s Love Got to Do With It? con Angela Bassett bajo la dirección de Brian Gibson.
Entre sus otros créditos cinematográficos notables se encuentran la laureada realización de Clint Eastwood Río Místico, por la cual compartió con el elenco una nominación por Actuación Excepcional por el Reparto de una Película al premio de la Asociación de Actores de Cine; Masacre en la Cárcel 13 junto a Ethan Hawke y John Leguizamo; la taquillera trilogía de Larry y Andy Wachowski Matrix, Matrix Recargado y Matrix Revoluciones; la película de Bill Duke El Gángster con Tim Roth, Vanessa Williams y Andy García, de la cual fue productor-ejecutivo; La Cara Sucia de la Ley junto a Jeff Goldblum; la realización de Oliver Parker de Otelo junto a Kenneth Branagh e Irene Jacob y la cinta de Arne Glimcher Causa Justa con Sean Connery, Kate Capshaw y Blair Underwood.
Fishburne tenía sólo 15 años cuando llamó la atención de los críticos por su interpretación de un joven soldado en la cinta épica de Francis Ford Coppola sobre la Guerra de Vietnam, Apocalipsis Ahora. Luego trabajó nuevamente bajo la dirección de Coppola en El Cotton Club junto a Richard Gere y Diane Lane, en Jardines de Piedra con James Caan y Anjelica Huston y en La Ley de la Calle Fish con Matt Dillon, Mickey Rourke y Diane Lane.
También ha colaborado en dos ocasiones con el director John Singleton en Duro Aprendizaje junto a Kristy Swanson y Jennifer Connelly, por la cual obtuvo el premio NAACP Image al Mejor Actor y Los Dueños de la Calle con Cuba Gooding, Jr. y Angela Bassett.
Más recientemente lo vimos en Fled/Perseguidos junto a Stephen Baldwin y Salma Hayek, Event Horizon/La Nave de la Muerte con Sam Neill y Kathleen Quinlan y en dos películas para la cadena de Cable HBO, The Tuskegee Airmen junto a Cuba Gooding, Jr. y John Lithgow y Miss Evers’ Boys con Alfre Woodard y Craig Sheffer, por la cual obtuvo un premio NAACP Image y fue nominado al premio Emmy.