"LA VIDA ES UN MILAGRO"

de Emir Kusturica

 

 

Ficha Técnica:

Titulo original: Zivot Je Cudo / Life is a Miracle

Director: Emir Kusturica

Actores: Slavko Stimac, Natasa Solak, Vesna Trivalic, Vuk Kostic, Aleksandra Bercek, Tribor Kusturica, Nikola Kojo, Mirjana Karanovic

Música original: Emir Kusturica, Dejan Sparavalo

Fotografía: Michel Amathie        Editor: Svetolik Zaul

Año: 2004       País: Francia, Yugoslavia

Duración: 155 min

Sinopsis
La película, basada en hechos reales, se desarrolla en torno a un ferrocarril.
Luka es serbio, un hombre decente cumpliendo su sueño: Construir un ferrocarril a través de los hermosos paisajes de su tierra. Ha abandonado la ciudad y ha regresado a un pueblo remoto en Bosnia con su esposa una cantante de opera Jadranka y un hijo de 18 años Milos.
Jadranka esta mal por el aislamiento y Milos quiere ser futbolista profesional.
Luka no le presta atención a las señales del conflicto inminente. Estalla la guerra. Milos es llamado al servicio y Jadranka, más deprimida que nunca, se emborracha en la fiesta de despedida de Milos. AL día siguiente se dirige a Belgrado con su nuevo amante quien ha prometido revivir su carrera. Luka se queda solo. Desafiando las bombas y el caos. El espera el regreso de su esposa y su hijo. Pero Jadranka quiere el divorcio y su hijo ha sido capturado por el enemigo.
 

El director Emir Kusturica:
Fecha de nacimiento: Noviembre 24, 1954.
Lugar de nacimiento: Sarajevo (Bosnia-Herzegovina).

Filmografía como director:
Otac na sluzbenom putu. (1985) Otac na sluzbenom putu.
Tiempo de los gitanos, El. (1989) Dom za vesanje.
Sueño de Arizona, El. (1993) Arizona Dream.
Underground. (1995) Underground.
Gato negro, gato blanco. (1998) Crna macka, beli macor.
Zivot je cudo. (2004) Life is a miracle.

Filmografía como actor:

Viuda de Saint-Pierre, La. (2000) La veuve de Saint-Pierre. De Patrice Leconte
Buen ladrón, El. (2002) The Good Thief. De Neil Jordan

Filmografía como productor:

Zivot je cudo. (2004) Life is a miracle. De Emir Kusturica

Filmografía como guionista:

Tiempo de los gitanos, El. (1989) Dom za vesanje. De Emir Kusturica
Sueño de Arizona, El. (1993) Arizona Dream. De Emir Kusturica
Gato negro, gato blanco. (1998) Crna macka, beli macor. De Emir Kusturica
Zivot je cudo. (2004) Life is a miracle. De Emir Kusturica

Filmografía como compositor:

Zivot je cudo. (2004) Life is a miracle . De Emir Kusturica
Comentarios del director:
Kusturica, uno de los cineastas asiduos a Cannes, explicó en rueda de prensa que sigue interesado en la familia como centro mítico del drama humano. En esta ocasión, "la política envuelve todo el conflicto emocional entre la guerra y el amor", agregó. En lugar de centrar su objetivo en los culpables de la guerra que ha sufrido su tierra o en sus secuelas, Kusturica compone un optimista canto a la vida resaltando los sentimientos de las personas.

En su opinión, el lenguaje del amor rompe todas las barreras y sigue siendo un elemento necesario en sus obras. "El cine necesita ser más grande que la vida", dijo.

La música, nuevamente, adquiere el rango de protagonista en esta película en la que hasta los animales son casi tratados como seres humanos o al menos sienten como personas.

Emir Kusturica, que aspiraba a su tercera Palma de Oro (tras las obtenidas con "Papá está en viaje de negocios" y "Underground") arroja una mirada diferente sobre los Balcanes, una región que sólo es noticia por los persistentes conflictos.

La falta de una verdadera comprensión sobre lo que son sus gentes queda de manifiesto con algunas escenas de la película en la que una corresponsal de una televisión extranjera relata "su" versión de los hechos. Al respecto, Kusturica contó que un año en Cannes coincidió con el realizador estadounidense Francis Ford Coppola y estuvo conversando con él más de hora y media.

Le contó quién era él y que tenían amigos en común y, sin embargo, el autor de "El padrino" no le entendió. "Si Francis Ford Coppola no me entiende, cómo va una periodista de una televisión de ciencia ficción a hacer la diferencia entre serbios y bosnios", dijo.

Banda Sonora:
Pocos artistas han logrado no sólo destacarse en rubros aparantemente disímiles como la música y la cinematografía, sino conseguir una interacción tan fluída entre ambos. Al escuchar la música de la nueva película de Emir Kusturica, Life Is A Miracle (más otros temas "inspirados por", también incluídos en el CD), inmediatamente surgen vívidas imágenes de ese mundo conflictivo, colorido, trágico y exhuberante que reflejan sus films. Una vez más al frente de su No Smoking Orchestra, Kusturica despliega su particular mezcla de música folklórica de los Balcanes, sonoridades gitanas, algo de cabaret posmoderno a lo Tom Waits y buenas dosis de punk rock, todo regado con su particular (y tragicómico) sentido del humor.

 

 

 

 

 

 FESTIVALES RETROSPECTIVAS ESTRENOS Y NOVEDADES  

 ENTREVISTAS INFORMES CRITICOS CONTACTENOS