Título original: Den brysomme mannen
 

Dijo la crítica

“Un film delirante, extraño e insolente” - Telerama

“Una deliciosa comedia negra” – Variety

“Brillante film de un talentoso director” – Chicago Tribune


Premios

• Ganadora del Premio ACID en el Festival Internacional de Cannes 2006 / Semana de la crítica

• Ganadora del Premio BeTV al Mejor Film en el Festival de Cine Europeo de Bruselas 2006

• Ganadora del Premio FIPRESCI y Premio Magic Cristal en el Festival Internacional de Cine Riga 2006

• Ganadora del Premio al Mejor Director en el Festival Internacional de Cine Atenas 2006

• Mención Especial del Jurado y Premio Association Québécoise des Critiques de Cinéma en el Festival Nouveau Cinéma Montréal 2006

• Tres Premios Amanda : Mejor Director, Mejor Actor y Mejor Guión en la Academia de Cine de Noruega 2006

• Premio FIPRESCI en el Festival de Cine Internacional de Götenburgo 2007

• Premio Black Tulip Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Fantástico Ámsterdam 2007

• Premio Canon Mejor Actor, Mejor Fotografía, Mejor Guión Original y Mejor Logro Innovativo en el Festival Internacional Kosmorama Trondheim 2007



¿Cómo reaccionaría cada uno de nosotros si nos tocara vivir en una sociedad absolutamente organizada, previsible, aséptica, en la que nadie sufriera de stress, pero en la que no fuera posible disfrutar de sabores, olores, melodías, ni experimentar emociones? Esa parece ser la pregunta que plantea el director Jens Lien en esta, su segunda película. Su punzante crítica consiste en acometer las sociedades modernas, de clase media industrial, presentándolas como aburridas, insulsas, carentes de emoción, superficiales y materialistas. Para hacerlo recurre a un guión de Per Schreiner, basado a su vez en una obra radial noruega, creando mundos misteriosos y situaciones absurdas, un poco a la manera de David Lynch.

Ya desde el comienzo mismo nos ubica en un surrealista “no lugar” (filmado en el desierto de la Reserva Nacional Sprengisandur , en Islandia), para llevarnos luego a una ciudad monocromática e impersonal (filmada en Oslo), y complementando las imágenes con fragmentos musicales del compositor noruego Edvar Grieg, generando así la atmósfera singular que la película requiere. Aunque también nos sorprende con un par de boleros interpretados por el Trío Los Panchos.

Además de ganar numerosos premios en distintos festivales, “El inadaptado” participó en el Festival Internacional de Mar del Plata 2007, en la sección Cerca de lo Oscuro.


Sinopsis
Andreas, de 40 años, llega a una extraña ciudad, sin recordar cómo. Allí, es recibido con un departamento confortable y un trabajo en una oficina “libre de stress” donde hace amigos. Luego conocerá a una hermosa diseñadora de interiores y se mudará a vivir con ella, pero su vida juntos parece estar signada por la rutina y el sexo mecánico. Pronto Andreas comienza a notar que algo está mal y no siendo capaz de soportar una vida sin emociones, hace intentos por escapar de la ciudad, pero descubre que no hay forma de lograrlo.

Entonces, Andreas conoce a Hugo, quien ha encontrado un hueco en la pared del sótano en el que vive. Tal vez ese agujero pueda conducir hacia “el otro lado”…

EL INADAPTADO es una fábula fantástica, una parábola del consumismo y la obsesión por las apariencias en la sociedad moderna.


Acerca del director: Jens Lien

Jens Lien nació en 1967 en Oslo, Noruega. En 1990 se trasladó a Londres con la idea de tocar rock and roll, pero decidió estudiar dirección de cine en The London Internacional Film School, egresando en 1992. Desde entonces ha dirigido cortometrajes, documentales y comerciales. Participó dos veces en el Festival Internacional de Cannes con los cortometrajes “Shut the door” (2000) y “Natural glasses” (2001), con los que ha ganado varios premios en todo el mundo.

Su primer largometraje, “Jonny Vang” llegó en 2003 y tuvo su première mundial en el Festival de Cine de Berlin, en la sección Panorama. “El inadaptado” (Den brysomme mannen) es su segundo largometraje.


“Esta película es para mí un retrato de una sociedad que ha perdido algo. Un lugar en el que todo funciona, pero las emociones están ausentes, olvidadas completamente. Andreas llega a este nuevo mundo. Todo parece perfecto pero él no encaja. Sueña, se enamora, tiene deseos, pero esto resulta extraño y molesto para los demás.

Lo que hace especial a El inadaptado es la forma como expresa la idea de una sociedad desprovista de emoción. La ausencia de una fuerza opuesta crea un sentimiento incómodo que gradualmente crece en intensidad. Andreas no tiene a quién culpar más que a sí mismo, ya que todos son amigables con él. Esta necesidad de resistencia termina por apartarlo gradualmente. El está vivo en un mundo muerto.

El inadaptado es una descripción estilística y absurda de una pesadilla. Un film de horror en una puesta día a día. El film comienza estilísticamente como un western (amplias tomas en un paisaje árido, música ensoñadora). Nuestro héroe, Andreas, llega a esta inmensidad. No sabe de dónde viene ni hacia dónde va, y se siente atormentado por la interminable amigabilidad y futilidad que lo rodea”.
 

Jens Lien
 

Una descripción de los personajes

Andreas

Es un hombre contenido y simpático. Su comportamiento es calmo. Es afectuoso y curioso, sin ser entrometido. Pero su personalidad inquieta le impide adaptarse a la comodidad que lo rodea y lo impulsa a buscar más allá de la superficie.

Andreas está actuado por el noruego Trond Fausa Aurväg. Trond no necesita grandes gestos para expresar sus sentimientos. A través de diversos roles, ha mostrado un considerable talento para la comedia, como para ser reputado como uno de los más promisorios jóvenes actores en Noruega.


Anne-Britt

Buena apariencia y elegante mujer, edad 35-40. Ella tiene un llamativo aire. Sabe cómo conducirse, tiene lo que necesita para ser una excelente anfitriona. Pero como los otros habitantes de la ciudad, ella es incapaz de emociones. Ella parece encontrarlas cuando Andreas la confronta con sueños y emociones.

Su papel está a cargo de Petronella Barker, nacida en Colchester, Inglaterra. Es una de las más conocidas actrices en Noruega, y también es considerada una de las más hermosas. Su registro incluye 18 series de TV y largometrajes, incluyendo el reciente éxito “Hawai Oslo”.



Ingerborg.

Ella es mucho más joven que Anne-Britt, alrededor de los veinte. Es dulce pero tiene un aire distante. No es una “baby”, pero parece viva y misteriosa. Esta cualidad atrae a Andreas. Tiene una distinguida apariencia que invita a especular sobre ella. Al principio parece más personal y perspicaz que las otras. Solamente cuando Andreas trata de internarse bajo su piel, se da cuenta que es toda una decepción. Ella carece de todas las cosas que aparentemente irradia.

Ingerbord está actuada por Birgitte Larsen. Ella está entre las ascendentes actrices noruegas, y esta película es su debut cinematográfico.