Nicole García, la exquisita actriz devenida notable realizadora, entrega ahora una dramática historia de sangre y locura, basada en un hecho real, que resultaría uno de los casos más inexplicables y sombríos de toda la historia policial francesa. Luego de ejercer increíblemente como falso médico a lo largo de dieciocho años, Jean-Claude Romand, intachable padre de familia, amante esposo y amigo fiel, toma la trágica determinación de cometer un acto abominable, cuando comprende que los suyos están a punto de descubrir la mentira. El extraordinario Daniel Auteuil encarna con enorme intensidad el alienado carácter de tan controversial personaje, en una película tan impactante como de implacable rigor, encabezando un gran elenco integrado por GÈRALDINE PAILHAS ( DON JUAN DE MARCO ) como Christine, la esposa; FRANÇOIS CLUZET ( FINES DE AGOSTO, PRINCIPIOS DE SETIEMBRE ) como Luc, el amigo; EMMANUELLE DEVOS ( LEE MIS LABIOS – Premio Cesar 2002 a la Mejor Actriz) como Marianne; BERNARD FRESSÓN como el padre de Christine; FRANÇOIS BERLEAND como Rémi; ALICE FAUVET como Alice; y MARTÍN JOBERT como Vincent. EL ADVERSARIO fue producida por el veterano productor ALAIN SARDE, uno de los nombres más relevantes de la cinematografía europea, permanentemente asociado a realizadores de la categoría de Andre Téchiné, Bertrand Tavernier, Claude Sautet, Bertrand Blier, Jean-Luc Godard, Marco Ferreri, entre otros muchos. La música del film fue compuesta por el colaborador habitual de David Lynch ANGELO BADALAMENTI; el montaje es de EMMANUELLE CASTRO, la escenografía es de VÈRONIQUE BARNÉOUD y el vestuario es de NATALIE DU ROSCOTA.

El 9 de enero de 1993, Jean Claude Romand asesinó a su esposa, sus hijos y a sus padres antes de intentar suicidarse. Las investigaciones revelaron que no era médico, como él le había hecho creer a su familia y amigos durante dieciocho años. Tampoco – y esto fue lo más difícil de aceptar – era ninguna otra cosa. Nada. Cuando estaba a punto de ser descubierto, prefirió eliminar a aquellos a quienes no podría mirar cara a cara al saberse la verdad.

Si bien EL ADVERSARIO no intenta ser una explicación, menos aún un nuevo juicio sobre “el caso”, es un film fiel a la realidad, a la verdad de los hechos de la vida de un hombre atrapado en su propia red de mentiras, víctima y ejecutor de una impune acumulación de falsedades. Desde la aparentemente inocua mentira de un estudiante que engaña a sus padres con el resultado de un examen hasta el estallido, dieciocho años más tarde, de la abrumadora arquitectura de fantasías él había erigido en el vacío, el relato sigue la progresiva expansión de ese sistema, y su ulterior colapso. Más allá de los datos fehacientes de la vida real, y del hecho de haber tomado como punto de partida el libro de Emmanuel Carrère que reconstruye minuciosamente la evolución trágica de los acontecimientos, NICOLE GARCIA y sus co-guionistas JACQUES FIESCHI y FREDERIC BELIER-GARCIA optaron por acercarse a la intimidad de los personajes de esta historia otorgándoles un lenguaje propio, comportamientos y formas de vida, de manera de plantear escenas y situaciones que de otro modo sólo hubieran podido saberse accediendo a los expedientes judiciales. Por ende, EL ADVERSARIO es una ficción que intenta iluminar la existencia oscura y terrible de Jean Claude Romand, en cuyo centro aparece su extraña figura, con un aire familiar y a la vez ominosamente misterioso a quien – ante la imposibilidad de formular cualquier otra dilucidación – solo podemos intentar seguir justo hasta el momento de la explosión final. El film evoca una tragedia a la vez intemporal y profundamente contemporánea; la tragedia del extravío.

Con una profusa y relevante filmografía como actriz en su haber, NICOLE GARCIA debutó como realizadora en 1989 con UN WEEK-END SUR DEUX, film al cual seguirían LE FILS PRÉFERÉ ( 1993 ), PLACE VENDÔME ( 1997 ) y ahora EL ADVERSARIO. DANIEL AUTEUIL, por su parte, es uno de los mayores actores de Francia en la actualidad, con una carrera de màs de 50 films entre los cuales se destacan MANON DEL MANANTIAL y JEAN DE FLORETE (ambas de CLAUDE BERRI, 1985), la laureada UN CORAZON EN INVIERNO ( Claude Sautet, 1992), MI ESTACION PREFERIDA ( Andre Techiné, 1992), LA REINA MARGOT ( Patrice Chereau, 1993), EL OCTAVO DIA ( Jaco Van Dormael, 1995 – Mejor Actor Cannes ’96); LA CHICA DE PUENTE ( Patrice Leconte, 1998 – Mejor Actor, Cesar 2000 ), y EL PLACARD ( Francis Veber, 2000 )

Le Monde 13 de enero 1993

ACTUALIDAD

En L’Ain, un hombre masacra a cinco miembros de su familia e intenta suicidarse.

Los misterios de la vida de Jean Claude Romand

LYON de nuestra agencia regional. Juan Claude Romand daba a sus vecinos de Prévessin- Moens, en la frontera con Ginebra , la imagen de un hombre que con apenas 38 años, ha logrado tener éxito en la vida. Dos hijos de cinco y siete años; una esposa, Florence, muy bella; una vieja granja reciclada y decorada con muy buen gusto, autos de lujo y una muy buena posición laboral en el seno de un organismo internacional: médico en la Organización Mundial de la Salud. El lunes de madrugada, alrededor de las 4.15, los bomberos debieron acudir a un incendio en su casa. En el interior, los cuerpos de los niños yacían casi completamente carbonizados, como el de su esposa, Florence, éste con marcas de fuertes golpes en la cabeza. También hallaron al propio Jean Claude todavía con vida, pero en coma profundo a causa de haber inhalado el vapor de los productos inflamables. Él hombre fue conducido en estado desesperante al hospital de Ginebra. Los investigadores descubrieron que a 80 kilómetros de la casa, en Clair- Vaux- les-Lacs, en el Jura, los padres de Jean Claude Romand, a quienes iban a comunicar los hechos, habían sido asesinados durante el fin de semana. El perro de la pareja tampoco había escapado a la carnicería. Más tarde,en el BMW alquilado por Jean Claude Romand, los investigadores encontraron una nota: “Un accidente banal y una injusticia pueden desatar la locura. Perdón.” No les faltaba a los gendarmes más que un último descubrimiento: Jean Claude Romand, contrariamente a lo que afirmaba, contrariamente a lo que pensaban todos sus seres cercanos, no figuraba en la lista de empleados de la OMS. El substituto del fiscal de la República de Bourg-en-Brasse, M. Jean Yves Coquillar, confronta a partir del lunes por la mañana estos elementos, y los testimonios de vecinos incrédulos. Aún no ha abierto la investigación judicial. Por ahora el encuadre del caso es“investigación de evidencia”, una instancia en la que los gendarmes se encargan de reconstruir el encadenamiento de los sucesos de ese fin de semana mortal. Mientras continúa internado en el hospital, las evidencias parecen complicar mucho la situación de Jean Claude Romand: su auto fue visto el domingo al mediodía en el pueblo jurasiano en cuestión, por lo que se sospecha que fue él quien mató a sus padres, cubrió sus cuerpos y cerró minuciosamente la casa. Luego volvió a la región de Gex, donde reside hace mas de diez años, y mató a toda su familia antes de prenderle fuego a la casa cuidadosamente cerrada desde el interior. La autopsia de las víctimas será llevada a cabo este martes en Lyon. Mientras tanto, los gendarmes intentaran comprender quien era realmente Jean Claude Romand. Luego de estudiar medicina en Lyon, habría logrado participar del concurso de internos para los Hospitales de Paris, aun cuando a sus colegas practicantes habría de confiarles que no le gustaba la medicina liberal. Esta es la razón por la prefería la investigación, afirmaba. En este contexto, y gracias a un trabajo sobre la arterioesclerosis en una unidad INSERM, llevaría delante diversas investigaciones y viajes, por cuenta de la OMS. Es por eso, según explica uno de sus amigos cercanos, médico, que Jean Claude Romand no aparece en la nómina de empleados. Pero asi como el misterio de la vida de Jean Claude Romand quizás ya haya sido develado, el de la muerte en la que sumió a toda su familia quizás no pueda dilucidarse nunca.

Le Monde Diplomatique - 15 de enero 1993

Jean-Claude Romand, el falso médico, habría intentado un sexto asesinato

Mientras Jean Claude Romand, el falso médico que asesinó a toda su familia antes de intentar suicidarse, sigue hospitalizado en Ginebra, se sabe ahora que hubiera podido matar a una sexta víctima, su ex amante. Los investigadores han establecido que el sábado 9 de Enero por la tarde, luego de matar a sus hijos, su esposa y a sus propios padres en Clairvaux-les-Lacs, en Jura, se desplazó a Paris para encontrarse con Chantal D., una antigua relación. Luego de trasladarse con ella al bosque de Fontainebleu, la redujo rociándola con gas lacrimógeno para intentar asesinarla, aunque en el acto pareció arrepentirse y no lo hizo. Los investigadores también han descubierto que este falso médico se aseguraba su tren de vida estafando a agente de status, como los miembros de su familia política, así como a Chantal D, a quien le reclamaba 900.000 francos.

EL ADVERSARIO – ( Francia, 2002 ) – Duración: 129 min. –

título original: L’adversaire

Dirección: NICOLE GARCIA

Guión y diálogos: JACQUES FIESCHI, FRÉDÉRIC BÉLIER-GARCIA, NICOLE GARCIA

Basada en el libro de EMMANUEL CARRÉRE

Productor: ALAIN SARDE

Productor Ejecutivo: CHRISTINE GOZLAN

Productores Asociados: RUTH WALDBURGER, ANDRÉS MARTÍN

Música: ANGELO BADALAMENTI

Montaje: EMMANUELLE CASTRO

Sonido: JEAN-PIERRE DURET, STÉPHANIE GRANEL, NICOLAS MORAU, JEAN-PIERRE LAFORCE

Manager de Producción: JEAN-JECQUES ALBERT

Manager de locaciones: FRANÇOIS MENNY

Asistente del director: OLIVIER HORLAIT

Supervisora de guión: AGNÈS FEUVRE

Casting: FRÉDÉRIQUE MOIDON

Escenografía: VÉRONIQUE BARNÉOUD

Vestuario: NATALIE DU ROSCOTA

Una Producción Les Films Alain Sarde, France 3 Cinema, Pauline’s Angel, Vega Film ( Suiza), Vértigo Films ( España) con la participación de Canal + y SOFICA Image 8 en coproducción con Televisión Suisse Romande con el apoyo de la Office Federal de la Culture, Suiza y la participación de Via Digital ) España)

ELENCO/

DANIEL AUTEUIL – Jean-Marc Faure

GÉRALDINE PAILHAS – Christine

FRANÇOIS CLUZET – Luc

EMMANUELLE DEVOS – Marianne

BERNARD FRESSON – padre de Christine

FRANÇOIS BERLEAND – Rémi

ALICE FAUVET – Alice

MARTIN JOBERT – Vincent

MICHEL CASSAGNE – padre de Jean-Marc

JOSÉPHINE DERENNE – madre de Jean-Marc

ANNE LOIRET – Cécile

OLIVIER CRUVEILLER – Jean-Jacques

NADINE ALARI – madre de Christine

NICOLAS ABRAHAM - Xavier