"Celimena y el Cardenal"

(Célimène et le Cardinal)

de Jacques Rampal

 

 

 

 

con Marifé Perales y Mariano Singeresky

dirección Alberto Cattan

 

El autor francés Jacques Rampal tuvo la idea de realizar la continuación de “Misántropo” de Molière, con el reencuentro de sus personajes principales, Alcestes y Celimena, veinte años después. Pieza de Molière, escrita en 1666, posee todas las características literarias y teatrales que dieron celebridad al gran dramaturgo, poeta y actor francés.

 

Celimena, abandonada por su amor, se recupera y aferra a la vida. Hoy la encontramos bien casada, madre de cuatro hijos e instalada en su matrimonio con aparente plenitud. El regreso del cardenal Alcestes al mundo de su antigua amada, constituye el escenario de esta nueva historia. En clave de humor y en una entrega intelectual notable, Rampal busca rescatar el lenguaje y los signos propios  del siglo XII, resignificados en nuestra modernidad, actualizando conflictos humanos que trascienden  su contexto histórico. Obra de dos personajes que oponen sus mundos y exponen sus grandezas y debilidades en esa confrontación: una vieja historia de amor que busca resolución y solo encuentra dificultad y desamparo.

                                                                                 Alberto Cattan

                                                                      

“Celimena y el cardenal” tiene traducción de Marifé Perales; asistencia de dirección de Rubén Dorumián; escenografía y vestuario de Laura Poletti y producción general de Mariano Singeresky.

Alianza Francesa
Av. Córdoba 946 
4322-0068

 

 

Octubre: Jueves 3-10-17-24 y 31(última función) a las 20. 30 hs.


Viernes 4-18 y 25 a las 20. 30 hs.

 

 

 

 

 

INDEX FESTIVALES RETROSPECTIVAS ESTRENOS Y NOVEDADES  

 ENTREVISTAS INFORMES CRITICOS CONTACTENOS