Transeuropa Video Entertainment presenta directamente en DVD el film CAMINO A LA REDENCIÓN el tercer largometraje del irlandés Terry George, conocido internacionalmente por su anterior película “Hotel Ruanda”. Su último film está basado en la novela “Reservation Road”, de John Burnham Schwartz, publicada en 1998. El New York Times la incluyó en su lista de “Libros notables del año”. El film fue rodado en Stamford, Connecticut desde fines de octubre de 2006. También parte se filmó en el Lago Compounce en Bristol, otra vez en el Estado de Connecticut. Ha recibido estos galardones: Premio a la Mejor actriz de reparto del año (Jennifer Connelly) y Mejor Compositor del año a Mark Isham en los Hollywood Awards. Premio IMAGHIA (Consejo de Psicoanalistas) a Terry George en el Festival Internacional de Cine de Roma.
Una cálida noche de septiembre, el profesor de universidad Ethan Learner, su esposa Grace y su hija Emma han ido a un recital de música en el que su hijo de 10 años, Josh, ha tocado el violonchelo a la perfección. Su hermana lo mira con respeto y sus padres están muy orgullosos de él. Cuando regresan a su casa, se detienen en una estación de servicio ubicada en Reservation Road. Allí, en un instante terrible, lo pierden para siempre. Una cálida noche de septiembre, el abogado Dwight Arno y su hijo de 11 años, Lucas, han ido a ver un partido de los Red Sox, su equipo de béisbol favorito, que tiene la posibilidad de llegar a las Series Mundiales. Dwight disfruta mucho del tiempo que pasa con Lucas. Al llevar a su hijo de vuelta con su ex mujer, Ruth Weldon, Dwight no sabe que un fatídico instante en Reservation Road cambiará su vida. El accidente ocurre tan deprisa que Lucas ni se da cuenta, pero Ethan, el único testigo, lo ve todo, y Dwight, presa del pánico, se da a la fuga. Llega la policía, se abre una investigación. Perseguidos por la tragedia, los dos padres reaccionan de modo inesperado, como también lo hacen Grace y Emma. Al acercarse el momento de la verdad, los dos hombres se verán obligados a tomar la decisión más dura de sus vidas.
El director y guionista Terry George, nació y se crió en Belfast, Irlanda el 20 de diciembre de 1952. Fue propuesto a los Premios de la Academia y a los BAFTA por su primera producción para la gran pantalla, "En el nombre del padre", de Jim Sheridan. Su debut como director vino de la mano de “Madres en lucha” (1996) y le valió premios en el Festival Europeo de Cine, el Primer Festival de Cine Europeo de Angers y el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. En 1996, George fue nombrado Joven Director Europeo del Año. Entre sus trabajos como guionista, se encuentran el drama de Jim Sheridan "Golpe a la vida", protagonizado por Daniel Day Lewis, y "En defensa del honor" de Gregory Hoblit con Bruce Willis. Además, es el creador y el productor del popular drama televisivo de la CBS, "The District". Realizó el telefilm "Mentiras de guerra" (1998) y luego la premiada “Hotel Rwanda” (2004).




COMENTARIOS DE TERRY GEORGE

“Me interesó CAMINO A LA REDENCIÓN porque estudia las razones que motivan la venganza, el odio, el miedo y adónde conducen a las personas. En este mundo posterior al 11 de septiembre, es necesario estudiar la frase “ojo por ojo” a través de la dramatización. ¿Qué ocurre cuando lo que vemos en televisión, la venganza, se convierte en algo personal? La historia me pareció realista e importante”.
“Las grandes tragedias abarcan la vida, la muerte y la familia; creo que CAMINO A LA REDENCIÓN es un ejemplo clásico. Estos personajes sufren una tragedia muy humana. Gracias a estas emociones, añadidas al suspenso de la caza de Dwight, es la historia perfecta para llevar a la gran pantalla. Leí el guión y el libro, los comprimí y destilé para llegar al corazón de la historia y sumir a los espectadores en la vida de esos personajes. Todos viven en una pequeña ciudad, y en las pequeñas ciudades de Estados Unidos, como en las del resto del mundo, es normal que los caminos de sus habitantes se crucen”.
“Joaquin Phoenix es un actor con una fuerza asombrosa. Su sinceridad cautiva a cualquiera. Nunca dejará pasar una frase o un gesto si cree que es falso o gratuito. Para un director, es una tabla de salvación. La historia debía estar anclada en la realidad, una realidad emocional que nadie quiere conocer. Hemos tenido la enorme suerte de que los actores se han prestado de lleno a entrar en ella”.
“En realidad, CAMINO A LA REDENCIÓN es la historia de cómo se sigue amando a la familia, al mundo, a la vida, después de una tragedia. Todos los personajes de la película tienen el mismo reto”.
“Queríamos contar CAMINO A LA REDENCIÓN con la mayor autenticidad posible ya que trata de uno de los dramas humanos más intensos a los que puede enfrentarse un grupo de personas. A pesar de todo, hay esperanza al final del camino y es lo que me motiva a hacer este tipo de películas”.
“Quiero que el público salga del cine sintiendo que acaba de ver un thriller complejo y emotivo. Hay una moral básica que todos debemos encontrar en nuestro interior. Cuando la ira y el miedo se apoderan de alguien, es necesario ver más allá del monstruo que se tiene delante, o de la persona que uno cree ser un monstruo”.