|   | 
    
      
	SOBRE EL REPARTO 
	 
	MATT DAMON (Jason Bourne) obtuvo un Oscar® como guionista, además de ser 
	honrado por su labor como actor. Recientemente actuó en la realización de 
	Martin Scorsese ganadora del Oscar® a la Mejor Película del Año, Los 
	Infiltrados con Leonardo DiCaprio, Jack Nicholson y Mark Wahlberg y en la 
	película de suspenso dramático de Robert De Niro El Buen Pastor con Angelina 
	Jolie, Alec Baldwin y De Niro. 
	Hace poco lo vimos en la nueva película de Steven Soderbergh Ahora Son 13 
	junto a George Clooney, Brad Pitt, Andy Garcia y Al Pacino, interpretando 
	por tercera ocasión el rol de Linus Caldwell. 
	En 2005, Damon protagonizó junto a George Clooney la película de suspenso 
	político Syriana para el director Stephen Gaghan y también actuó junto a 
	Heath Ledger en la película de Terry Gilliam Los Hermanos Grimm. También 
	interpretó por segunda ocasión el personaje de Linus Caldwell en La Nueva 
	Gran Estafa para el director Steven Soderbergh junto a George Clooney, Brad 
	Pitt y Andy Garcia. 
	En 2004, Damon regresó a su personaje de Jason Bourne en la exitosa película 
	La Supremacía Bourne, la segunda entrega de la serie después de Identidad 
	Desconocida. Ese mismo año, Damon actuó con Greg Kinnear en la comedia de 
	los hermanos Farrelly Pegado a Ti y en 2002 estelarizó Gerry junto a Casey 
	Affleck para el director Gus Van Sant. 
	Matt obtuvo el Oscar® y un Globo de Oro al Mejor Libreto Original 
	(compartido con Ben Affleck) por el aclamado drama En Busca del Destino/Good 
	Will Hunting en 1998. También recibió nominaciones al Oscar® y al Globo de 
	Oro por su actuación como Mejor Actor en dicha película. Damon 
	posteriormente obtuvo una nominación al Globo de Oro por su interpretación 
	del papel protagónico en la realización de Anthony Minghella El Talentoso 
	Sr. Ripley junto a Gwyneth Paltrow, Jude Law y Cate Blanchett. 
	Sus otros créditos cinematográficos recientes incluyen la película de Steven 
	Soderbergh La Gran Estafa, en la cual formó parte de un reparto estelar 
	impresionante que incluyó a George Clooney, Brad Pitt, Andy Garcia y Julia 
	Roberts, la realización de Billy Bob Thornton Espíritu Salvaje/All the 
	Pretty Horses junto a Penélope Cruz, Henry Thomas y Rubén Blades y la 
	película de Robert Redford La Leyenda de Bagger Vance con Will Smith y 
	Charlize Theron.  
	Damon llamó inicialmente la atención de los críticos y el público por su 
	interpretación de un veterano de la Guerra del Golfo a quien le remuerde la 
	conciencia en Valor Bajo Fuego junto a Denzel Washington, Meg Ryan y Lou 
	Diamond Phillips. Luego protagonizó la película de Francis Ford Coppola El 
	Poder de la Justicia/The Rainmaker con Danny DeVito, John Voight y Claire 
	Danes y participó en el drama de la Segunda Guerra Mundial de Steven 
	Spielberg premiado con el Oscar® Salvando al Soldado Ryan junto a Tom Hanks, 
	Edward Burns y Tom Sizemore. Sus otros créditos cinematográficos incluyen la 
	película de John Dahl Apuesta Final/Rounders con Edward Norton, John 
	Malkovich y Martin Landau, la realización de Walter Hill Jerónimo junto a 
	Jason Patric, Gene Hackman y Robert Duvall, las películas de Kevin Smith 
	Chasing Amy y Dogma; Código de Honor con Brendan Fraser y Chris O’Donnell y 
	Mystic Pizza con Julia Roberts, en la cual debutó en cine. 
	También actuó junto a Brian Dennehy y Piper Laurie en la película de la 
	cadena de cable TNT La Rebelión de Charlie/Rising Son en 1990 y con Tommy 
	Lee Jones y Sissy Spacek en The Good Old Boys, bajo la dirección de Jones en 
	1995. 
	En 1998, Damon y Ben Affleck formaron Pearl Street Productions con Chris 
	Moore, un viejo amigo y productor asociado de En Busca del Destino/Good Will 
	Hunting. Damon, Affleck y Moore recientemente produjeron Stolen Summer, una 
	película que fue producto de su esfuerzo para apoyar nuevos talentos a 
	través de una competencia conocida como Proyecto Greenlight. 
	Oriundo de Boston, Damon estudió en la Universidad de Harvard y obtuvo sus 
	primeras experiencias como actor en el American Repertory Theatre, lo mismo 
	que en otros teatros en Boston. 
	Descrita como “una de las actrices jóvenes de Hollywood más audaces y 
	talentosas” por el diario Los Angeles Times, JULIA STILES (Nicky Parsons) ha 
	mostrado una sofisticación fuera de lo común en los personajes que 
	interpreta. 
	Hace poco la vimos en la adaptación de Stuart Gordon de la adaptación de la 
	obra de David Mamet Edmond junto a William H. Macy y en la realización de 
	Baltasar Kormákur Verdades Ocultas/A Little Trip to Heaven con Forest 
	Whitaker y la nueva versión de John Moore de la película clásica de horror 
	La Profecía con Liev Schreiber y Mia Farrow. 
	La labor de Stiles en cine incluye la comedia romántica de Martha Coolidge 
	El Príncipe & Yo, en la cual Julia interpreta a una estudiante universitaria 
	que se enamora del Príncipe de Dinamarca. También actuó junto a Julia 
	Roberts, Kirsten Dunst y Maggie Gyllenhall en la película de Mike Newell La 
	Sonrisa de Mona Lisa. 
	Julia debutó en cine como la hija de Harrison Ford en Enemigo Íntimo. Causó 
	una grata impresión en el Festival de Cine de Sundance en 1988 en su primer 
	papel estelar, como una precoz adolescente, en la película de suspenso de 
	Michael Steinberg Wicked. 
	Su carrera incluye la comedia dramática 10 Cosas Que Odio Sobre Ti, una 
	versión adolescente de la obra de Shakespeare La Fierecilla Domada. Dos de 
	sus otros proyectos también están basados libremente en obras de Shakespeare, 
	una adaptación moderna de Hamlet ambientada en Nueva York, con Ethan Hawke y 
	Bill Murray, la cual se estrenó en el Festival de Cine de Sundance del 2000 
	y O, una nueva versión de Otelo. También actuó junto a Freddie Prinze, Jr. 
	en Down to You y formó parte del reparto de la película de David Mamet 
	Cuéntame tu Historia/State y Main con Alec Baldwin, Sarah Jessica Parker y 
	Philip Seymour Hoffman. 
	Stiles recibió elogios de los críticos por su actuación junto a Stockard 
	Channing en la película independiente de Patrick Stettner Oscuros Negocios/The 
	Business of Strangers. Entre sus otros créditos cinematográficos podemos 
	mencionar la taquillera película Pasión y Baile, por la cual recibió dos 
	nominaciones al MTV Movie Award y la comedia romántica Un Novio en Apuros 
	con Jason Lee. 
	Stiles, oriunda de Manhattan, se graduó en 1999 del Professional Children’s 
	School. Comenzó su carrera en el teatro en Nueva York, apareciendo en varias 
	obras en el Los Angeles Mamma Theatre y el Kitchen Theatre. Más 
	recientemente, compartió el escenario con Gloria Reuben y Mary Testa en Los 
	Monólogos de la Vagina en Nueva York y en la obra escrita y dirigida por 
	James Lapine Fran’s Bed junto a Mia Farrow. Debutó en el West End de Londres 
	en una reposición de la obra de David Mamet Oleanna junto a Aaron Eckhart en 
	el Teatro Garrick. 
	DAVID STRATHAIRN (Noah Vosen) ganó la Copa Volpi en el Festival de Cine de 
	Venecia y recibió una nominación al Oscar®, al Globo de Oro, al premio de la 
	Asociación de Actores de Cine, al premio de la Academia Británica de Cine y 
	Televisión y al Independent Spirits Award por su conmovedora interpretación 
	del legendario comentarista de las noticias de la CBS, Edward R. Murrow en 
	la realización de George Clooney nominada al Oscar® en 2005, Buenas Noches, 
	Buena Suerte. 
	Un experimentado actor de teatro, cine y televisión, Strathairn estudió en 
	el Williams College antes de comenzar una exitosa carrera como actor. 
	Strathairn ha aparecido en muchas de las películas de John Sayles, su 
	compañero de estudios en el Williams College, incluyendo su debut en cine 
	Return of the Seacaucus Seven, que también fue la primera película de Sayles. 
	Otras realizaciones de Sayles en las cuales Strathairn ha actuado son Limbo 
	con Mary Elizabeth Mastrantonio, Matewan junto a Chris Cooper y Mary 
	McDonnell, El Hermano de Otro Planeta con Joe Morton, Eight Men Out junto a 
	John Cusack, Christopher Lloyd y Charlie Sheen, City of Hope con Vincent 
	Spano y Angela Bassett y Passion Fish junto a Mary McDonnell y Alfre Woodard. 
	Algunos de los créditos cinematográficos de Strathairn incluyen la 
	realización de Mike Nichols Silkwood con Meryl Streep, Kurt Russell y Cher, 
	la película de Stephen Gyllenhaal Corazones Rasgados/Losing Isaiah junto a 
	Jessica Lange, Halle Berry y Samuel L. Jackson, la película de Sydney 
	Pollack La Firma con Tom Cruise y Gene Hackman, la película de Penny 
	Marshall Un Equipo Muy Especial junto a Tom Hanks, Geena Davis y Madonna, la 
	realización de Taylor Hackford Eclipse Total/Dolores Claiborne con Kathy 
	Bates y Jennifer Jason Leigh y la película premiada de Curtis Hanson Los 
	Ángeles al Desnudo junto a Russell Crowe, Kevin Spacey, Kim Basinger y Danny 
	DeVito y la película de Philip Kaufman Acechada con Ashley Judd, Andy Garcia 
	y Samuel L. Jackson y el filme de Mary Harron The Notorious Betty Page junto 
	a Gretchen Mol y Lili Taylor. 
	Anteriormente había sido dirigido por Hanson en El Salvaje Río con Meryl 
	Streep y Kevin Bacon y también actuó junto a Ray Liotta, Jamie Lee Curtis y 
	Tom Hulce en Hermanos Para Siempre, con Ashley Judd y Oliver Platt en El 
	Gran Simón, junto a Sigourney Weaver y Julianne Moore en A Map of the World, 
	en Las Flores de Harrison con Andie McDowell y en la película independiente 
	The Woodcutter, dirigida por Kevin Bacon. 
	Hace poco lo vimos en la película de suspenso de Gregory Hoblit Crimen 
	Perfecto junto a Anthony Hopkins y Ryan Gosling y en We Were Marshall con 
	Matthew McConaughey y Matthew Fox bajo la dirección de McG. Próximamente lo 
	veremos en la primera película de Wong Kar-Wai en inglés, My Blueberry 
	Nights junto a Norah Jones, Jude Law y Natalie Portman y en The Spiderwick 
	Chronicles. 
	SCOTT GLENN (Ezra Kramer) es considerado un actor de gran poder y sinceridad 
	única desde que llamó la atención del público y los críticos en la 
	realización de James Bridges El Macho con John Travolta y Debra Winger.  
	Lo vimos hace poco en Escritores de la Libertad con Hillary Swank, en 
	Buffalo Soldiers de Gregor Jordan con Joaquin Phoenix y Anna Paquin, en la 
	película premiada de Antoine Fuqua Día de Entrenamiento junto a Denzel 
	Washington e Ethan Hawke, en la película de Martin Campbell Límite Vertical 
	con Chris O’Donnell y Bill Pastón y en la realización de Lasse Hallström 
	Atando Cabos junto a Kevin Spacey, Julianne Moore, Cate Blanchett y Judi 
	Dench. 
	Entre sus otras películas se encuentran la realización premiada de Philip 
	Kaufman Los Elegidos, la película de Lawrence Kasdan Silverado, la película 
	de Robert Towne Personal Best, la realización de Ron Howard Backdraft-Marea 
	de Fuego, la película de Francis Ford Coppola Apocalipsis Ahora con Martin 
	Sheen y Marlon Brando, la premiada película de Jonathan Demme El Silencio de 
	los Inocentes junto a Anthony Hopkins y Jodie Foster, la realización de John 
	McTiernan La Caza al Octubre Rojo con Sean Connery y Alec Baldwin y la 
	película de Ed Zwick Valor Bajo Fuego junto a Denzel Washington, Meg Ryan y 
	Matt Damon. 
	Recientemente filmó Camille y muy pronto lo veremos en el drama romántico 
	Nights in Rodanthe con Richard Gere y Diane Lane. También filmó la versión 
	fílmica de la última novela de Robert James Waller Puerto Vallarta Squeeze 
	junto a Harvey Keitel y Craig Wasson. 
	PADDY CONSIDINE (Simon Ross) ha recibido elogios de los críticos por sus 
	roles en las exitosas películas inglesas Dead Man’s Shoes y My Summer of 
	Love con Emily Blunt. Por su actuación en la primera, recibió el premio al 
	Mejor Actor Británico en 2005 y el Empire Film Award y por la segunda obtuvo 
	una nominación como Mejor Actor de Reparto en el British Independent Film 
	Awards en 2004. 
	En 2002, Considine interpretó el papel masculino principal en la realización 
	de Jim Sheridan Tierra de Sueños junto a Samantha Morton. Además, tuvo el 
	rol de Him en el corto ganador del premio de la Academia Británica de Cine y 
	Televisión My Wrongs 8245-8249 and 117.  
	Sus otros créditos cinematográficos incluyen 24 Hour Party People, Last 
	Resort (premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Thessaloniki) y A 
	Room for Romeo Brass. 
	También actuó junto a Russell Crowe en la aclamada película de Ron Howard El 
	Luchador, en el debut como director de Stephen Woolley Stoned, en la comedia 
	de Edgar Wright Hot Fuzz y en The Half Live of Timofey Berezin. 
	Con su estilo masculino sutil, el actor venezolano EDGAR RAMIREZ (Paz) se ha 
	colocado en un selecto grupo de actores jóvenes con futuro en Hollywood. 
	A Ramírez lo veremos próximamente en Vantage Point junto a Forest Whitaker, 
	Dennis Quaid y Matthew Fox bajo la dirección de Pete Travis. Ramírez realizó 
	su debut en el cine estadounidense en la película de Tony Scott 
	Domino-Justicia a Sueldo con Keira Knightley y Mickey Rourke. 
	Ramírez ha participado en varias producciones internacionales, tales como El 
	Don, bajo la dirección de J.R. Novoa (Venezuela/España); La Hora Cero, bajo 
	la dirección de Guillermo Arriaga (México); El Nudo, dirigido por Alejandro 
	Wiederman (Venezuela); Yotama Se Va Volando del director Luis Armando Roche 
	(Venezuela-Francia); Punto y Raya, dirigido por Elia K. Schneider 
	(Venezuela-España-Chile-Uruguay) y Anónimo, bajo la dirección de Enelio 
	Farina (Venezuela). 
	Ramírez nació en Caracas, Venezuela y creció alrededor del mundo debido al 
	trabajo de su padre como agregado militar. Ha vivido en Austria, Canadá, 
	Colombia, Italia y México y habla alemán, inglés, frances e italiano, además 
	de su nativo español. 
	Próximamente lo veremos en la co-producción española-venezolana Cyrano 
	Fernández, dirigida por Alberto Arvelo y recientemente lo vimos en Elipsis, 
	dirigida por Eduardo Arias-Nath. 
	Su temprano éxito en el teatro británico llevó a ALBERT FINNEY (Dr. Albert 
	Hirsch) al estrellato fílmico, después de sus papeles estelares en dos 
	películas muy distintas – el drama de la clase trabajadora de Karel Reisz 
	Todo Comienza en Sábado y Tom Jones, la comedia satírica de época de Tony 
	Richardson ganadora del Oscar® como Mejor Película. Por la última, Finney 
	ganó el Globo de Oro y nominaciones al Oscar® y al premio de la Academia 
	Británica de Cine y Televisión. 
	Desde entonces, ha sido nominado tres veces al Oscar® como Mejor Actor – por 
	Asesinato en el Expreso de Oriente, La Sombra del Actor y Bajo el Volcán – y 
	una como Mejor Actor de Reparto por el filme de Steven Soderbergh Erin 
	Brockovich-Una Mujer Audaz junto a Julia Roberts. También obtuvo el Globo de 
	Oro por su interpretación de Winston Churchill en En Medio de la Tormenta 
	con Vanessa Redgrave y por su rol protagónico en Muchas Gracias, Mr. Scrooge. 
	Recibió nominaciones al Globo de Oro por El Gran Pez, Erin Brockovich-Una 
	Mujer Audaz, Bajo el Volcán, La Sombra del Actor y …Donde Hay Cenizas. 
	Recientemente estrenó la película de Michael Apted Amazing Grace junto a 
	Ioan Gruffuld, Romota Garai, Michael Gambon y Rufus Sewell y antes actuó 
	junto a Russell Crowe y Marion Cotillard en la película de Ridley Scott Un 
	Buen Año. Muy pronto lo veremos en la nueva realización de Sidney Lumet 
	Before the Devil Knows You’re Dead con Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke y 
	Marisa Tomei. 
	JOAN ALLEN (Pamela Landy), tres veces nominada al Oscar, es una de las 
	actrices más solicitadas en el mundo del cine.  
	Hace poco la vimos en la película independiente En Medio de la Nada, 
	dirigida por Campbell Scott y junto a J.K. Simmons y Sam Elliott, en la 
	realización de Sally Potter Yes con Sam Neill y la película de Mike Binder 
	Adorablemente Enojada junto a Kevin Costner y Erika Christensen y en la 
	película de Nick Cassavettes Diario de una Pasión con Gena Rowlands, James 
	Garner, Ryan Gosling y Rachel McAdams.  
	Allen protagonizó La Conspiración junto a Jeff Bridges, Gary Oldman y 
	Christian Slater para el director Rod Lurie, por la cual fue nominada al 
	Oscar, al premio de la Asociación de Actores de Hollywood y al Independent 
	Spirit Award. Recibió varios premios por su rol junto a Toby Maguire, Jeff 
	Daniels y William H. Macy en la película de Gary Ross Pleasantville y por su 
	papel junto a John Travolta y Nicolas Cage en la exitosa realización de John 
	Woo ContraCara. Su papel en La Tormenta de Hielo, también protagonizada por 
	Kevin Kline y Sigourney Weaver, le ganó varios premios.  
	En 1996, Allen actuó en la película de Oliver Stone Nixon junto a Anthony 
	Hopkins, por la cual recibió una nominación al Oscar como Mejor Actriz de 
	Reparto. También ganó siete premios, incluyendo el de la Asociación de 
	Críticos de Cine de Los Ángeles y la Asociación Nacional de Críticos de 
	Cine.  
	Obtuvo su segunda nominación consecutiva al Oscar como Mejor Actriz de 
	Reparto en 1997 por su actuación junto a Daniel Day-Lewis y Winona Ryder en 
	la versión cinematográfica de la obra de Arthur Miller Las Brujas de Salem. 
	Además de su carrera fílmica, Allen ha ganado cada uno de los premios del 
	mundo teatral por sus actuaciones en y fuera de Broadway. Recibió el premio 
	Tony por su papel junto a John Malkovich en la obra de Langford Wilson Burn 
	This, el Obie Award por su actuación en The Marriage of Bette & Boo y el 
	Steppenwolf Theater/Joseph Jefferson, Clarence Derwent, Drama Desk, Outer 
	Critics Circle y Theater World Awards por And a Nightingale Sang. 
	Adicionalmente, Joan recibió una nominación al premio Emmy por la miniserie 
	Las Brumas de Avalon, en la cual actuó junto a Anjelica Huston y Julianna 
	Margulies. 
	Próximamente la veremos en Bonneville con Jessica Lange, Kathy Bates y 
	Christine Baranski y Good Sharma junto a Billy Connolly. 
	 
	SOBRE EL REALIZADOR 
	 
	PAUL GREENGRASS (Directo) ha trabajado extensivamente en el cine, la 
	televisión y el teatro británico. Recientemente fue nominado al Oscar® y 
	ganó el premio de la Academia Británica de Cine y Televisión por Vuelo 93. 
	Como director/guionista/productor, Greengrass también recibió una nominación 
	como Mejor Libreto Original de la Asociación de Escritores de Estados 
	Unidos, además de numerosos otros premios. 
	Regresa a la exitosa serie de películas de Bourne después de haber dirigido 
	La Supremacía Bourne, la cual recaudó más de $280 millones mundialmente. 
	Greengrass escribió y dirigió la aclamada película de estilo documental 
	Domingo Sangriento sobre la demostración por los derechos civiles en Irlanda 
	del Norte en 1972 que acabó con 13 muertos, la cual ganó el Globo de Oro en 
	el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2002, el premio World Cinema 
	Audience en el Festival Internacional de Cine de Sundance en 2002 y los 
	British Independent Film Awards al Mejor Director y la Mejor Película en 
	2002. 
	Más recientemente dirigió el éxito internacional de taquilla La Supremacía 
	Bourne, la cual recaudó más de $50 millones en su fin de semana de estreno y 
	más de $288 millones globalmente. Los otros créditos de Greengrass como 
	productor incluyen la película para televisión de Peter Travis Omagh (premio 
	de la Academia Británica de Cine y Televisión al Mejor Drama, 2005) y como 
	director, la película para televisión El Asesinato de Stephen Lawrence 
	(premio de la Academia Británica de Cine y Televisión al Mejor Drama, 2002, 
	Premio Especial del Jurado, Festival de TV BANFF, 2000), la realización para 
	televisión The Fix con Steve Coogan y Jason Isaacs, Extraña Petición/The 
	Theory of Flight protagonizada por Helena Bonham Carter y Kenneth Branagh 
	(Mejor Película Extranjera, Festival Internacional de Cine de Bruselas, 
	1999) y Resurrected (Premio del Jurado Interfilm y OCIC, Festival de Cine de 
	Berlín, 1989) con David Thewlis y Rita Tushingham. 
	Greengrass también ha escrito y dirigido muchos documentales, incluyendo el 
	documental oficial de Live Aid, Food, Trucks and Rock and Roll. Después de 
	estudiar en Cambridge, entró en la Escuela de Televisión Granada y pasó los 
	diez primeros años de su carrera filmando alrededor del mundo para la 
	impactante serie de documentales World in Action, por la cual obtuvo su 
	primer premio de la Academia Británica de Cine y Televisión. También co-escribió 
	con Peter Wright el controversial éxito de librería Spycatcher.
     
	DATOS CURIOSOS 
	 
	• BOURNE: EL ULTIMÁTUM se estrenó en la primera posición en la taquilla con 
	más de $69 millones y ha recaudado más de $132 millones en sus primeros 10 
	días de exhibición en Estados Unidos y Canadá.  
	 
	• La producción viajó extensamente. El equipo de más de 250 personas detrás 
	de las cámaras trabajó en exteriores, con equipo y técnicos locales y se 
	comunicó en varios idiomas para filmar en siete países en tres continentes. 
	 
	• En los 1940s y ‘50s la ciudad de Tánger en Marruecos fue una zona 
	internacional, un lugar de reunión para agentes secretos y la intriga 
	internacional. El Café de París en Tánger, el sitio para la escena donde 
	Nicky espera a Desh para intercambiar teléfonos celulares, fue el lugar 
	favorito de célebres expatriados literarios. 
	 
	• Uno de los escenarios utilizados en Londres es una de las cinco 
	principales estaciones de tren, Waterloo, que es utilizada por 380,000 
	personas cada día. Tomó cinco meses de negociaciones conseguir unos pocos 
	días para filmar en la estación central 
	 
   | 
      |