"BORDERTOWN:

CIUDAD AL LÍMITE"

de Gregory Nava

 

SINOPSIS

Bordertown es la historia de Lauren Adrian (Jennifer Lopez), una ambiciosa periodista gráfica de Chicago que desea fervientemente el puesto de corresponsal extranjera. En su frondosa imaginación, se ve a sí misma yendo a Irak y escribiendo una gran historia.

GEORGE (Martin Sheen) es el jefe de Lauren y su mentor. Él y Lauren disfrutan de una relación que semeja la de padre y hija. Ella ha crecido con él. Cuando Lauren le pregunta sobre su asignación en Irak George le comunica que será enviada a Juarez, México, para cubrir la desaparición y el asesinato de jóvenes muchachas, en su mayoría empleadas en “maquilas”, fábricas mexicanas que se distribuyen a lo largo de la frontera con los Estados Unidos y que ensamblan artículos electrónicos que se consumen en Norteamérica.

Juárez es una ciudad copada por el miedo. Cientos de mujeres trabajadoras han sido brutalmente violadas y asesinadas. Eva, una joven de Oaxaca, viajaba a casa en ómnibus una noche, cuando el conductor desvió en micro y la atacó. Ella trató de escapar pero otro hombre la detuvo. Entre los dos la violaron y estrangularon, dejándola en grave estado, pero viva. Herida y cubierta de sangre, logró escapar y llegar a su casa, con su madre. Aterrorizadas, Eva y su madre deciden que algo deben hacer.
Ellas no desean hacer la denuncia a la policía porque saben de su corrupción, por eso deciden ir al periódico local, El Sol de Juárez.

Lauren jamás imaginaría lo que le esperará en Ciudad Juárez, México. La primera persona a la que visita es su viejo socio Alfonso Díaz (Antonio Banderas). Díaz y Lauren solían trabajar juntos, y algo más, tal vez. Díaz se mudó a Juárez hace muchos años y está casado con Elena, con quien tiene dos hijos. Es el editor de El Sol de Juárez.

Cuando Lauren está en la oficina de Díaz, Eva y su madre llegan, y Eva les cuenta toda la historia. Inmediatamente, Lauren se da cuenta de que tiene entre sus manos una gran historia. Eva es la única mujer que ha sobrevivido a uno de esos ataques. Al principio. Díaz teme proteger a Eva pero Lauren lo convence de que es la única manera de obtener la historia y averiguar qué está ocurriendo en Juárez.
En una serie de escenas aterradoras, Lauren y Díaz esconden a Eva y tratan, al mismo tiempo, de identificar a los atacantes. Comienzan una odisea repleta de mentiras y corrupción en la que Díaz será apresado por la policía y Lauren queda sola y deberá proteger a Eva por sí misma, en una ciudad desconocida.
Su situación se vuelve cada vez más peligrosa pero, al mismo tiempo, encontrar a los atacantes de Eva se ha vuelto una cuestión personal para Lauren. Está más decidida que nunca a terminar con esa situación y contar su historia.
Así, Lauren decide entrar a una de las fábricas como operaria para atrapar a los asesinos. En una secuencia paralizante, Lauren es atacada y casi logran asesinarla, queda tirada junto a otras mujeres muertas y en estado de descomposición. Pero su trampa funciona, aunque sea en parte, ya que uno de los asesinos logra escapar.
Pero Lauren, gracias a su oficio de periodista, logra dar con la identidad del otro atacante desconocido: su nombre es Aris y pertenece a una de las familias más ricas de la ciudad. Está protegido por la policía y hacer justicia respecto de él será casi imposible.
Ahora es Eva quien está asustada, teme por su vida y siente que Lauren ya no puede protegerla. Ella desaparece tratando de encontrar una vía de escape, cruzando ilegalmente la frontera con Estados Unidos. Lauren está desesperada, no sabe qué hacer. Lo único que sabe es que deberá tener mucho coraje e ingenio para lograr salir viva de Juarez. Todo ha ido demasiado lejos.
Ya sobre el final, Lauren es atacada por Aris y aunque ella trata de luchar, él es más fuerte y casi logra estrangularla. Afortunadamente una sombra aparece en escena: es Eva. Ella salva la vida de Lauren y juntas intentarán hacer justica.


SOBRE EL ELENCO

JENNIFER LOPEZ (Lauren )
Jennifer Lopez es una artista de reconocido talento. Ha transitado exitosamente el campo de la música, la moda y el cine. JenniferLynnLopez,tal su nombre completo, nació el 24 de Julio de 1970 en el seno de una familia puertoriqueña del Bronx. Heredó de su madre el gusto por la música y tomó clases de canto y baile desde los cinco años.

En 1988 obtuvo su primer trabajo como bailarina en “In Living Color.” Le siguieron una serie de pequeños roles y en 1995 apareció en su primer film Mi Familia. Le siguieron Money Train con Wesley Snipes y Woody Harrelson, y en 1996 Jack, dirigida por Francis Ford Coppola y protagonizada por Robin Williams.

Otros de sus films incluyen Anaconda, Blood and Wine, y Out of Sight, co protagonizada por George Clooney, The Cell, Enough, The Wedding Planner y Maid in Manhattan.

Su última película es “Monster-in-Law”, en la que actúa junto a Jane Fonda. Otros de sus filmes son: Shall We Dance?, junto a Richard Gere, An Unfinished Life con Robert Redford.
 


ANTONIO BANDERAS (Díaz).
Nacido en Malaga, España, Banderas asisitió a la escuela de Arte Dramático local y trabajó en una pequeña companía teatral. Más tarde se mudó a Madrid donde pasó a formar parte de la prestigiosa compañía de teatro nacional española.

En 1982, Banderas fue descubierto por Pedro Almodovar en Labyrinth of Passion. Fue el primero de los cinco filmes que hicieron juntos. Los otros son: Matador, La ley del deseo, Mujeres al borde de un ataque de nervios y Atame. El éxito internacional de estas películas lo llevó a Hollywood.

Desde su aparición en el cine americano con Mambo Kings, Antonio Banderas no ha dejado de sorprender al público y a la crítica de los Estados Unidos, convirtiéndose en uno de los actores paradigmáticos de su generación. Ha recibido varios premios de la crítica y una nominación al Globo de Oro por su interpretación del “Che”, junto a Maddona, en el musical Evita. Recibió otra nominación al Globo de Oro por su aparición en The Mask of Zorro, junto a Anthony Hopkins y Catherine Zeta Jones, y fue visto más recientemente en su secuela, The Legend of Zorro.

En 2003, Banderas ganó una nominación al Premio Tony nomination como Mejor Actor de Musical a raíz de su debut en Broadway con NINE, un musical inspirado en la célebre película de Fellini 8 ½. Recibió también el Desk Award como Mejor Actor Dramático, el Outer Critics Circle Award, el Drama League Award y el Theatre World Award.

Otros de sus créditos cinematográficos incluyen: Desperado – Once Upon a Time in Mexico, junto a Johnny Depp y Salma Hayek, Spy Kids 3, Philadelphia, House of the Spirits, Interview with a Vampire, Miami Rhapsody, Never Talk to Strangers, Assassins, Four Rooms, Two Much, The 13th Warrior, Play it to the Bone, Original Sin, Ballistic: Ecks vs. Sever, Femme Fatale, Spy Kids y Spy Kids 2. También hizo su debut como director con Crazy in Alabama, protagonizada por Melanie Griffith. Más recientemente dirigió, en español, El Camino de Los Ingleses.
 


SONIA BRAGA (Teresa)
Después de años de éxito en su nativo Brasil, Braga ganó reconocimiento internacional con su trabajo en El beso de la mujer araña. Previamente había protagonizado Doña Flor y sus dos maridos.

Sus éxitos continuaron con Moon over parador y THE MILAGRO BEANFIELD WAR dirigida por Robert Redford.

Otros de sus créditos cinematográficos incluyen: THE ROOKIE con Clint Eastwood, THE BURNING SEASON, SEA OF DREAMS, MARILYN HOTCHKISS’S SCHOOL OF BALLROOM DANCING y CHE.
 


MAYA ZAPATA (Eva)
Maya Zapata tiene una extensa lista de créditos en filmes mexicanos: “El tres de copas” Dir. Felipe Cazals. (Producción Casablanca.1986); “Francisco Goitia (un Dios para sí mismo)” Dir. Diego López.1989; “Elisa antes del fin del mundo” Dir. Juan de la Riva. Producción Televicine. 1996; “Alta tensión” Dir. Rodolfo de Anda. Producción Anda y Trujillo.1997; “La otra conquista” Dir. Salvador Carrasco. Producción Carrasco & Domingo Films. 1997; “Santitos” (Blanca) Dir. Alejandro Springal. 1997; “La ley de Herodes” (Chencha) Dir. Luis Estrada.1998; “Una transa de equilibrio” Dir. Jaime Beltrán.1998; “De la calle” (Xochitl) Dir. Gerardo Tort. Producción Tiempo y Tono 2001; “El Mago” (Morgana) Dir. Jaime Aparicio Producción CUEC. 2003 “Santos Peregrinos” (María) Dir. Juan Carlos Carrasco Producción Tres Piedras. 2004; “El Cobrador” (La Rebeca) Dir. Paul Leduc Producción Salamandra films. 2005; “Morirse en domingo” (Ana Vidal) Dir. Daniel Gruener. Producción Altavista.2005; “Dos abrazos” (Silvina) Dir. Enrique Begñe. Producción Cuatro y medio 2005.
Trabajó también en “Old Gringo” (USA) Dir. Luis Puenzo. 1987; “Santuario”(USA)1989; “Cisco Kid” (USA) Dir. Luis Valdés. Producción Esparza & Cats.1994; “The blood orange”(USA) 1998; “Las desaparecidas de la Sierra Madre” (France) Dir. Sra. Buñuel. 1996; “Perdita Durango” (USA) Dir. Alejandro Iglesias 1997; “Managua”(USA) 1998; “Los rehenes de Costa Rica” (Germany). 1999; “El burrito” (USA) Dir. Luis Palomo. Producción Rosa Pacheco 1999; “Caribe” (Personaje: Irene) (Costa Rica) Dir. Esteban Ramírez. Prod. Cinetel 2003; “The three burials of Melquíades Estrada” (EU) Dir. Tommy Lee Jones. 2004.

MARTIN SHEEN (George Morgan)
Uno de los más famosos y reconocidos actores de su generación, Martin Sheen es un actor complejo y multifacético. Nacido como Ramon Estevez en Dayton, Ohio, ganó la atención de la crítica con su aparición en “The Subject Was Roses.”

Con los años, construyó una impresionante carrera actoral. Es quizás mejor conocido por su interpretación del Capitán Willard junto a Marlon Brando en el clásico “Apocalypse Now.”

Otros de sus créditos incluyen: “Wall Street”, “Da,” “Badlands”, “The West Wing”, “The American President”.
 


SOBRE EL DIRECTOR

GREGORY NAVA (guionista/director/productor)

Nominado al Academy Award, Gregory Nava es el creador y productor ejecutivo de la famosa serie American Family.
En 1984, Nava fue nominado para el premio de la Academia por el guión de su film El Norte.
En 1995, dirigió la saga My Family/Mi Familia. El film fue premiado en el Sundance Film Festival. En 1996, dirigió el largometraje Selena y, más tarde, Why Do Fools Fall in Love protagonizado por Larenz Tate, Vivica Fox y Halle Berry.

Gregory Nava nació en San Diego, California y estudió cine en la Universidad de California, Los Angeles (UCLA), donde realizó su primer cortometraje basado en la vida del poeta español Federico García Lorca.
En 1976, su primera película, The Confessions of Amans, ganó el Premio a la Mejor Película Principiante en el Chicago International Film Festival.

REY VILLALOBOS (Director de Fotografía)
Talentoso cinematográfo, la trayectoria de Rey Villalobos incluye Risky Business, Urban Cowboy, Nine to Five, Blame it On Rio , Love & Basketball, Not Another Teen Movie, Juwanna Man and Romy & Michelle’s High School Reunion, entre muchos otros.
En televisión, Villalobos trabajó como Director de Fotografía para la serie American Family, Time & Again, Women vs.Men, Sinatra, Remington Steele y L.A. Law. Villalobos también dirigió episodios de Hollywood Confidential, American Family, Resurrection Blvd., Sliders, New York Undercover, Soldier of Fortune, Inc., Rescue 77, Wiseguy, The Hitchiker, Tour of Duty, entre otras series televisivas.

 

 
   

 

 

 FESTIVALES RETROSPECTIVAS ESTRENOS Y NOVEDADES  

 ENTREVISTAS INFORMES CRITICOS CONTACTENOS