"...AL FIN, EL MAR"
de Jorge Dyszel
“…AL FIN, EL MAR”¸coproducción argentino-cubana, primera producción de cine de ficción independiente realizada en Cuba en los últimos 40 años, se estrenará en Argentina el 27 de enero de 2005. El film que ganó en el Festival de Cine Latinoamericano de Trieste, el Premio a la Mejor Banda Sonora, compuesta por Miguel Núñez, el Premio de la Juventud como Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, el Premio “Caracol de Plata” a la Mejor Producción Cinematográfica, otorgado por la Asociación de Artistas de Radio, Cine y Televisión de Cuba y el Premio del Público como Mejor Película en el Festival Iberoamericano de Nueva York, LaCinemafe, estuvo también invitado por el Festival Internacional de Cine de Venecia en la sección “Venecia Screening”, además de distintas Muestras y Festivales no competitivos en los más diversos lugares del mundo como Estados Unidos, China, Rusia, Inglaterra, Israel, Suecia, Francia, Italia y la India, obteniendo en todos ellos elogiosas críticas. “… AL FIN, EL MAR” es la ópera prima de Jorge Dyszel, quien ha alternado su vida laboral entre su trabajo como economista, asesor financiero internacional y su inclinación hacia el arte. Fue productor de “Seda Negra” (1989), cortometraje dirigido por Eduardo Milewicz, al igual que de la miniserie “Desde Adentro” (1992) que protagonizaron Miguel Angel Solá, Cecilia Roth y Juan Leyrado, produjo en teatro “Eva y Victoria” (1992), con China Zorrilla y Luisina Brando y más recientemente en cine fue productor asociado de “La Sonámbula” (1998) de Fernando Spiner y “Operación Fangio” (1999) de Alberto Lecchi y en teatro produjo “Carta de invitación” (2002), unipersonal protagonizado por Audry Gutiérrez Alea, quien también es la protagonista, además de la co-guionista, junto al director de “... AL FIN, EL MAR”. El elenco protagónico, además de la mencionada Audry Gutiérrez Alea, hija del legendario realizador cubano Tomás Gutiérrez Alea (“Fresa y Chocolate”) está integrado por Joel Núñez (actor americano de origen latino), Enrique Pinti, David Andriole (actor americano que protagonizó varios capítulos de las series CSI) y Vladimir Cruz (conocido en Argentina por el personaje del militante comunista del film “Fresa y Chocolate” y del carcelero de “El juego de Arcibel”). “... AL FIN, EL MAR” se rodó en 7 semanas. Dos semanas en Buenos Aires, una en Nueva York y Miami y cuatro en Cuba. El film cuenta la historia de Tony, un americano operador de Wall Street que vive en el “american dream” y Mariana, una balsera Cubana. Tony, hijo de madre cubana, encuentra durante sus vacaciones en Miami-Florida, los restos de una balsa ( el nombre de Mariana estaba pintado en la madera). Tony, convencido que no hubo sobrevivientes, viaja a Cuba a encontrar a la familia de los balseros y descubre, para su sorpresa que Mariana esta viva. Cuenta además el encuentro de la tercera generación de cubanos después de la Revolución y su deseo de acercarse, mostrándonos el contraste entre ambos mundos, tan cercanos y lejanos a la vez (USA- Cuba). “... AL FIN, EL MAR” es una producción de Jorge Dyszel, Aleph Media S.A., por Argentina y José Luis Lobato, por Cuba, que contó con el apoyo de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, UNEAC. Su equipo técnico se integra con Marcelo Iaccarino (director de fotografía), Miguel Pérez (editor), Miguel Núñez (música), Eduardo Chappa (director de producción) y Sandra Iurcovich y Luis Lacosta (dirección de arte).
|